앱 다운로드
educalingo
bagazja

폴란드어 사전에서 "bagazja" 뜻

사전

폴란드어 에서 BAGAZJA 의 발음

bagazja


폴란드어에서 BAGAZJA 의 뜻은 무엇인가요?

Bagazja

수하물, 수화물 -면 또는 실크 직물, 실 및 다른 색상의 날실 폴란드에서는 희귀 한 캔버스 직조를하고 헝가리에서는 매우 밀집합니다. 상당히 인기 있고 합리적인 가격으로 손수건, 드레스 및 조끼에 사용됩니다.

BAGAZJA 운과 맞는 폴란드어 단어

abazja · abchazja · abrazja · achondroplazja · afazja · anaplazja · anastazja · antonomazja · aplazja · apostazja · aspazja · astazja · atanazja · austrazja · azja · burzuazja · burżuazja · chondrodysplazja · dermabrazja · dysfazja

BAGAZJA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

bagatel · bagatela · bagatelizowac · bagatelizowanie · bagatelka · bagatelnosc · bagatelny · bagaz · bagaznik · bagazowe · bagazowka · bagazownia · bagazowy · bagazyk · bagdad · bagdadczyk · bagdadka · bagdady · bagdadzki · baggala

BAGAZJA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dysplazja · dystanazja · ekstazja · eurazja · eutanazja · fantazja · fazja · hemostazja · hiperplazja · hipoplazja · homeostazja · idiosynkrazja · inwazja · izostazja · karazja · kolokazja · korazja · kurtuazja · laurazja · malmazja

폴란드어 사전에서 bagazja 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bagazja» 번역

번역기

BAGAZJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 bagazja25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bagazja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «bagazja» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

bagazja
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

bagazja
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

bagazja
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

bagazja
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

bagazja
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

bagazja
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

bagazja
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

bagazja
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

bagazja
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bagazja
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

bagazja
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

bagazja
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

bagazja
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

bagazja
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bagazja
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

bagazja
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

bagazja
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bagazja
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

bagazja
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

bagazja
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

bagazja
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

bagazja
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

bagazja
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bagazja
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bagazja
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bagazja
화자 5 x 백만 명

bagazja 의 사용 경향

경향

«BAGAZJA» 의 용어 사용 경향

bagazja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bagazja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bagazja 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAGAZJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 bagazja 의 용법을 확인하세요. bagazja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Odzież i wne̜trza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej ...
Bagazja służyła głównie do podszywania żupanów, kontuszów i kołder. Farbowano ją w najrozmaitszych żywych kolorach, a na przełomie XVII i XVIII w. rozpowszechniły się bagazje wzorzyste tkane w kwiatki, prążki, czy też w „karpią łuskę".
Magdalena Bartkiewicz, 1974
2
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 25
BADHAMA -» BANDHANA BAGAIA - BAGAZJA BAGAZJA, bagazya, bagaia (tur. bogazy, wt. boccaccino) - 1. Rzadka, lekka tkanina bawet- niana o -» SPLOClE PLÓClENNYMTABLI", barwiona na rózne kolory. Wytwarzana na Wschodzie i ...
Marta Michałowska, 2006
3
Annales d'histoire sociale et économique - Tom 16 - Strona 224
X. ANEKSY ANEKS l Taksa froktu górnego na tle taksy celnej 1Z" Nazwa towaru Atłas sztuka, jedna „ sztuka w łokci 45 (wedt Bagazja sztuka gładka „• „ w kwiaty Bagazja przednia, sztuka Belowiny, paka „ tacher Bobki, kamień Bomby, sztuka ...
Jan Rutkowski, 1954
4
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 149
s. v. atłas. kaaazjowy 'z bagazji': szlafrak |...| nowy. bagazyowy. w kwiaty rożne 237. W SXVI i Cn brak. Tr i SL podają bagazja (z tur.) 'tkanina bawełniana'. SW notuje bagazja i bagazjowy. flanelowy 'z flaneli': w białych iakby flanelowych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
5
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 39
Szyto je najczęściej z barwnego safianu lub innych drogich kolorowych skór i używano w XVI i XVII w. w Polsce do ubioru narodowego. badla, opactwo, termin stosowany do niektórych klasztorów włoskich. bagaia - - bagazja. bagatela, ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
6
Odzież mieszczaństwa warzawskiego w XVIII wieku - Strona 125
Do nich należą b a g a z j e (bagaia). Nazwa ta pochodzi od słowa tureckiego i oznacza luźno tkane płótno (tur. bogazy, od tego włoskie boccaccino). Jednakże bagazja na Węgrzech była w XVII w. tkaniną bawełnianą bardzo gęsto tkaną, ...
Irena Turnau, 1967
7
Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 7-10 - Strona 55
Do podszywania żupanów, kontuszy, a także kołder stosowano płócienną tkaninę nazywaną bagazją. Suknie ozdabiano cienkimi tkaninami rzadko tkanymi, tzw. muślinami. W XVIII wieku ceny na wszystkie tkaniny uległy podwyżce, czego ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1978
8
Związki handlowe Śląska z Rzecząpospolitą w XVII wieku: ze ...
Bagazję dostarczał Wrocław do Jarosławia Ui. Wskazuje to na słabe jeszcze w tym czasie rozpowszechnienie tych tkanin w Polsce. Jeśli chodzi o inne miasta małopolskie, to poza Krakowem, dokąd prawdopodobnie szły największe ilości ...
Marian Wolański, 1961
9
Ormianie w dawnej Polsce - Strona 130
Bałta złocista srebrem oprawna. Dwoje łubi haftowanych. Trzy torbi jedwabne. Portugalskiego zawoju półtrzecia. 20 sztuk bagazji. 3 sztuki bagazji białej. 3 pasy jedwabne siatkowe. 4 sztuki czamletu wodnistego angurskiego. 3 półcienka adri.
Mirosława Zakrzewska-Dubasowa, 1982
10
Majątek osobisty duchowieństwa katolickiego w Koronie w ... - Strona 90
Kaftany podszywano tkaninami bawełnianymi, jak kuczbają lub bagazją, albo też futrami, najczęściej baranimi. Odnotowywano je stosunkowo dość często, zwłaszcza w XVIII wieku, a nosili je zarówno wikariusze, jak i kanonicy. Na 20 tynfów ...
Dariusz Główka, ‎Instytut Archeologii i Etnologii (Polska Akademia Nauk), 2004

«BAGAZJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bagazja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Środa: Tylko Palikot nie przestraszył się kobiet
Zygmunt Bagazja ·. Massachusetts Institute of Technology (MIT). Co byśmy bez was zrobili! Like · Reply · Feb 6, 2014 8:41am. Thomas Kuczwalski. Mam wielka ... «Krytyka Polityczna, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Bagazja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/bagazja> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO