앱 다운로드
educalingo
balamucenie

폴란드어 사전에서 "balamucenie" 뜻

사전

폴란드어 에서 BALAMUCENIE 의 발음

balamucenie


BALAMUCENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie · galaretowacenie

BALAMUCENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

balaganienie · balaganik · balaganowy · balagula · balagulski · balagulstwo · balagulszczyzna · balak · balakac · balalajka · balamucic · balamuctwo · balamut · balamutka · balamutnia · balamutnie · balamutnik · balamutnosc · balamutny · balance of power

BALAMUCENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie · lecenie

폴란드어 사전에서 balamucenie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balamucenie» 번역

번역기

BALAMUCENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 balamucenie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balamucenie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «balamucenie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

balamucenie
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

balamucenie
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

balamucenie
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

balamucenie
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

balamucenie
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

balamucenie
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

balamucenie
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

balamucenie
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

balamucenie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

balamucenie
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

balamucenie
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

balamucenie
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

balamucenie
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

balamucenie
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

balamucenie
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

balamucenie
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

balamucenie
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

balamucenie
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

balamucenie
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

balamucenie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

balamucenie
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

balamucenie
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

balamucenie
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

balamucenie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

balamucenie
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

balamucenie
화자 5 x 백만 명

balamucenie 의 사용 경향

경향

«BALAMUCENIE» 의 용어 사용 경향

balamucenie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balamucenie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balamucenie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALAMUCENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 balamucenie 의 용법을 확인하세요. balamucenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O języku flirtu prawie wszystko - Strona 131
Joanna Olekszyk. 3.3.4. Flirt a bałamucenie Bałamucenie kogoś to zawracanie mu głowy, rozbudzanie w nim miłości do siebie, związywanie go ze sobą emocjonalnie w mało odpowiedzialny sposób. Jak pamiętamy - to jedno znaczenie.
Joanna Olekszyk, 2005
2
Koliszczyzna - Strona 100
Bałamucenie się hajdamaków. Rozpatrzyliśmy wszystkie bliższe i dalsze przyczyny, wpływające na stopniowy rozwój hajdamaczyzny aż do wybuchu Koliszczyzny; teraz w samym fakcie, który uwieńczył długoletnie machinacye rozpatrzyć się ...
Franciszek Rawita-Gawroński, 1913
3
Historya ruchów hajdamackick: (w. XVIII) - Strona 122
Bałamucenie się hajdamaków. Rozpatrzyliśmy wszystkie bliższe i dalsze przyczyny, wpływające na stopniowy rozwój hajdamaczyzny aż do wybuchu Koliszczyzny; teraz w samym fakcie, który uwieńczył długoletnie machinacye rozpatrzyć się ...
Franciszek Rawita-Gawroński, 1899
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 47
Pinin. Kam. 45. et 75. BAŁAKAC, Act. Niedk. – Ross. 6aMakarb, paplać, pleść, świegotać, gadać nie wiedzieć co, jdna5cn, julbabern. Ty bezrozsądnie bałakasz. Pim. Kan. 328. stojąc przy rudlu. Mag. Mscr. Styruj ku bakortu, der- BAŁAMUCIĆ, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Kroniki - Tom 6 - Strona 502
... kobiet pismo zbierać nie będzie (artykuł redakcyjny, Bałamucenie opinii). Stanowisko „Biesiady" poparł całkowicie „Tygodnik Ilustrowany", nr 21, Kronika tygodniowa: „Dalecy jesteśmy od zdania niektórych zbyt krańcowych konserwatystów, ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1957
6
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 6 - Strona 502
... kobiet pismo zbierać nie będzie (artykuł redakcyjny, Bałamucenie opinii). Stanowisko „Biesiady" poparł całkowicie „Tygodnik Ilustrowany", nr 21, Kronika tygodniowa: „Dalecy jesteśmy od zdania niektórych zbyt krańcowych konserwatystów, ...
Bolesław Prus, 1957
7
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 281
Siurgun, wygnaniec z Europy do Azji i vice-versa — z gubernji ajaletu do gubernji ajaletu, za przestępstwo polityczue, za zbyt ruchliwe prowadzenie się i inne przestępstwa tego rodzaju — nawet za bałamucenie kobiet — ale to ostatnie sięga ...
Michał Czajkowski, 1872
8
Nemolaka: powieść sławiańska - Strona 281
Siurgun, wygnaniec z Europy do Azji i vice-versa — z gubernji ajaletu do gubernji ajaletu, za przestępstwo polityczne, za zbyt ruchliwe prowadzenie się i inne przestępstwa tego rodzaju — nawet za bałamucenie kobiet — ale to ostatnie sięga ...
Michał Czajkowski, 1873
9
badania statystyczne: - Strona 101
... balustrada 4 arkusik 1 austriacki 11 bałaganowy 1 arkusz 3 autentyczny 3 bałamucenie 2 armata 20 automat 3 bałamucić 2 armatni 2 automatyczny 1 bałamucić się 1 armia 2 autor 3 balamuctwo 1 arogancja 2 autorka l bałamut 1 arogancki ...
Teresa Smółkowa, 1974
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 118
bałamucenie n 7, rzeqz. od bałamucić. bałamucić ndk Via, ~cę, ~cisz, ~uć, ~cił, ~cony 1. «starać się pozyskać czyjeś (zwykle kobiety) względy, zawracać komuś głowę; flirtować, kokietować*: Bałamucić dziewczynę. Bałamucić cudzą żonę. 2.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
참조
« EDUCALINGO. Balamucenie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/balamucenie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO