앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "baletmistrzyni" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 BALETMISTRZYNI 의 발음

baletmistrzyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALETMISTRZYNI 운과 맞는 폴란드어 단어


arcymistrzyni
arcymistrzyni
balwochwalczyni
balwochwalczyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chlewmistrzyni
chlewmistrzyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
harcmistrzyni
harcmistrzyni
kuchmistrzyni
kuchmistrzyni
mistrzyni
mistrzyni
ochmistrzyni
ochmistrzyni
podochmistrzyni
podochmistrzyni
wicemistrzyni
wicemistrzyni
zegarmistrzyni
zegarmistrzyni

BALETMISTRZYNI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

balerina
balerinka
balerinki
baleron
baleryna
balerynki
balet
baletka
baletki
baletmistrz
baletmistrzowac
baletmistrzowski
baletnica
baletniczka
baletniczy
baletnik
baletoman
baletomania
baletowac
baletowy

BALETMISTRZYNI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dziewczyni
hodowczyni
jednawczyni
jezdzczyni
krajczyni
krasomowczyni
krawczyni
krojczyni
krwiodawczyni
lowczyni
marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni
nadawczyni
nadradczyni

폴란드어 사전에서 baletmistrzyni 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baletmistrzyni» 번역

번역기
online translator

BALETMISTRZYNI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 baletmistrzyni25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baletmistrzyni 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «baletmistrzyni» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

芭蕾情妇
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

maestra de ballet
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

ballet mistress
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

बैले मालकिन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

عشيقة الباليه
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

балет хозяйка
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

amante ballet
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

ব্যালে শিক্ষিকা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

maîtresse de ballet
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

perempuan simpanan balet
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Ballettmeisterin
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

バレエ愛人
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

발레 정부
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Jeng ballet
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tình nhân múa ba lê
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

பாலே மனைவி
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

नृत्यनाट्य शिक्षिका
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

bale öğretmeni
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

mistress balletto
화자 65 x 백만 명

폴란드어

baletmistrzyni
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

балет господиня
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

maestră de balet
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μπαλέτο ερωμένη
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

ballet minnares
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

balett älskarinna
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ballett elskerinne
화자 5 x 백만 명

baletmistrzyni 의 사용 경향

경향

«BALETMISTRZYNI» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «baletmistrzyni» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

baletmistrzyni 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALETMISTRZYNI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 baletmistrzyni 의 용법을 확인하세요. baletmistrzyni 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terpsychora i lekkie muzy: - Strona 62
Bronisława Niżyu- ska jest niewątpliwie baletmistrzynią wysokiej klasy, ale nie przesadzę wcale, że o dynamice i gestyce ... zarówno z Baśni, jak i z Pieśni, baletmistrzyni niezależnie od tych impulsów ma tendencję do nagromadzenia ruchu.
Bożena Mamontowicz-Łojek, 1972
2
Almanach baletu polskiego, 1945-1974 - Strona 1969
Wykaz artystów zmarłych w latach 1945 — 1974 Faliszewski Stanisław (17 IV 1883 — 22 V 1945), baletmistrz i choreograf Łobojko Kazimierz (6 X 1873 — 22 XI 1945), baletmistrz i pedagog Rutkowska Janina (? — 2 XII 1945), tancerka i ...
Irena Turska, 1983
3
Dzieje baletu - Strona 88
Baletmistrz — czytamy — winien po zgłębieniu arkanów techniki tańca poświęcić cały swój wolny czas studiowaniu historii i mitologii, zaznajamianiu się z pięknością poezji, czytaniu Homera, Wergiliusza, 'lassa. Jednakże samo czytanie nie ...
Tacjanna Wysocka, 1970
4
Warszawski balet romantyczny (1802-1866) - Strona 131
Muzyk komponuje do libretta, baletmistrz układa tańce i mimikę do muzyki, trzymając się wskazań librecisty. Triumwirat ten dobrze porozumiewać się musi. Napisać muzykę do baletu bardzo trudno, trzeba pojąć dobrze sytuację, charaktery ...
Janina Pudełek, 1968
5
Uśmiech rekina: opowiadania prawdziwe, prawdopodobne i ...
Baletmistrz. Kiedy z perspektywy czasu analizuje sprawe Mustafy ibn Ham'mudi, która w skrócie nazwałem umownie „sprawa baletmistrza", dochodze do wniosku, że dwa wydarzenia zaciażyły na niej fatalnie i fatalisty- cznie: pierwsze ...
Jerzy Ros, 198
6
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Przed wojną popisywał się jako tancerz, baletmistrz (dziś jeszcze imponuje zwinnością), zajmował się fotografią artystyczną, wydawał albumy i brał nagrody. Potem, w 1944, jako ten, który miał pewne pojęcie o kamerze i ruchu (balet!), zaczął ...
Józef Hen, 2013
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 115
baletka ż III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, zwykle w Im «pantofle baletowe przystosowane do tańca na palcach* baletmistrz m II, DB. -a; Im M. e, DB. ... od baletmistrz: Studia baletmistrzowskie. Wydział baletmistrzowski. baletmistrzyni z baletmistrz 115.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł - Strona 29
Baletmistrz Franęois Gabriel Le Doux pracował w grodzieńskiej szkole baletowej (przeniesionej do Postaw) dopiero od 1782. s. 158 po 23 g: Końskie — na przełomie XVIII i XIX w. w pałacu Małachowskich odbywały się przedstawienia ...
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1972
9
Warszawski balet w latach 1867-1915 - Strona 5
Lecz inwencją zawsze walny w całym swym repertuarze, Pan baletmistrz teatralny Twardowskiemu tańczyć każe [...] Jednakowoż nowy balet Będzie pewnie pełen zalet, Bo baletmistrz zdobny chwałą Jest efekciarz, jakich mało, A Herrn [sic!] ...
Janina Pudełek, 1981
10
Polski slownik biograficzny - Tom 28 - Strona 429
tancerz, baletmistrz, dyrektor teatru. Pochodził z rodziny mieszczańskiej z Białegostoku, był synem Stanisława, powroźnika i radnego miejskiego, i Konstancji. Ok. r. 1765P. został członkiem zespołu baletowego zorganizowanego przy teatrze ...
Władysław Konopczyński, 1984

«BALETMISTRZYNI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baletmistrzyni 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Warszawa. Premiera baletu "1914" w Wielkim
... z arcydzieł sztuki XX wieku. Choreografię Kurta Joossa realizuje teraz dla naszej sceny amerykańska baletmistrzyni Jeanette Vondersaar. Materiał nadesłany «e-Teatr.pl, 10월 14»
2
Syn i ojciec. Iskrzy między Stebleckimi
Roman: Gdy rozpoczynała edukację, postanowiła, że rozpocznie karierę jako baletmistrzyni. Gdybym był bardziej konsekwentny, to uważam, że mogłaby w ... «Gazeta Krakowska, 12월 13»
3
Klasycy muzyki rosyjskiej
Choreografię nieżyjącego już brytyjskiego klasyka Fredericka Ashtona zrealizowała baletmistrzyni Wendy Ellis Somes. Posłuchaj. 07'26. 12'08 Prof. B. Osterloff ... «Polskie Radio, 1월 11»
4
Siostry Kopciuszka w wersji męskiej
Choreografię nieżyjącego już brytyjskiego klasyka Fredericka Ashtona zrealizowała baletmistrzyni Wendy Ellis Somes. Posłuchaj. 07'26. 12'08 Prof. B. Osterloff ... «Polskie Radio, 11월 10»
5
Balet Bieriozka w hołdzie Polakom
Zespół został założony pod koniec lat 40. przez wybitną baletmistrzynię Nadieżdę Nadieżdinową, pochodzącą z Wilna. W latach 1925-1934 Nadieżdinowa była ... «TVP, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. Baletmistrzyni [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/baletmistrzyni> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż