앱 다운로드
educalingo
balwochwalczo

폴란드어 사전에서 "balwochwalczo" 뜻

사전

폴란드어 에서 BALWOCHWALCZO 의 발음

balwochwalczo


BALWOCHWALCZO 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturniczo · badawczo · bakteriobojczo · blizniaczo · bluznierczo · bratobojczo · buntowniczo · byczo · chalupniczo · chorobotworczo · chwastobojczo · czczo · doodbytniczo · dorywczo · dotetniczo · dziewiczo · kukulczo · sluzalczo · spoldzielczo · wilczo

BALWOCHWALCZO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

balwanienie · balwanisty · balwanowaty · balwanowy · balwanski · balwanstwo · balwian · balwiernia · balwierski · balwierstwo · balwierz · balwochwalca · balwochwalczy · balwochwalczyni · balwochwalic · balwochwalnia · balwochwalnica · balwochwalny · balwochwalski · balwochwalstwo

BALWOCHWALCZO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

gauczo · gorniczo · gospodarczo · hulaszczo · indyczo · jaszczurczo · jezykoznawczo · kazirodczo · kebraczo · koczowniczo · krwiotworczo · krwiozerczo · kuzniczo · kwebraczo · leczniczo · leczo · lotniczo · malowniczo · marnotrawczo · mlodzienczo

폴란드어 사전에서 balwochwalczo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balwochwalczo» 번역

번역기

BALWOCHWALCZO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 balwochwalczo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balwochwalczo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «balwochwalczo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

idolatrously
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

idolátricamente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

idolatrously
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

idolatrously
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

idolatrously
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

idolatrously
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

idolatricamente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

idolatrously
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

idolâtriquement
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

idolatrously
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

abgöttisch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

idolatrously
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

우상으로
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

idolatrously
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

idolatrously
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

idolatrously
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

idolatrously
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

idolatrously
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

idolatricamente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

balwochwalczo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

idolatrously
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

idolatrously
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

idolatrously
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

idolatrously
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

idolatrously
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

idolatrously
화자 5 x 백만 명

balwochwalczo 의 사용 경향

경향

«BALWOCHWALCZO» 의 용어 사용 경향

balwochwalczo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balwochwalczo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balwochwalczo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALWOCHWALCZO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 balwochwalczo 의 용법을 확인하세요. balwochwalczo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 119
«człowiek bezkrytycznie hołdujący jakimś zasadom, formom*: Bałwochwalca konwenansów. bałwochwalczo «w sposób bezkrytyczny*: Kochać, czcić kogoś bałwochwalczo. Być przywiązanym do kogoś bałwochwalczo. bałwochwalczy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Bronzownicy - Strona 133
Niewola bałwochwalcza braci, wytknięta w liście Władysława, nie jest wymysłem; objawiła się ona w czynie przez Baykowskiego, który, bez porozumienia się poprzedniego braterskiego z Władysławem, pod wpływem tylko uwielbienia dla ...
Tadeusz Żeleński, 1930
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 65
Rozumowi oddawał cześć nstmal bałwochwalczą- Kochałam go bałwochwalczą miłością. 00 bał wo chwal czo. Kiedyś władcy a byli bałwochwalczo czczeni. 2 kogoś, kto oddaje cześć bóstwom pogańskim lub ich wyobrażeniom. Bral udział w ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 110
posąg bożka pogańskiego » obok derywatów: bałwochwalstwo, bałwochwalca, bałwochwalczym, bałwochwalczy, bałwochwalczo; 2) w zn. «faJa morska » z derywatami: bałwanić się, balwaniasły; 3) w zn. « głupi człowiek » z derywatami: ...
Roman Zawliński, 1987
5
Hieronim Bosch: - Strona 83
Mojżeszowi zaś, przedstawionemu na wieży, towarzyszy scena bałwochwalczego kultu, jaką jest Adoracja złotego cielca 132. Analogiczne zestawienie chrześcijan, którzy klęcząc modlą się do Chrystusa stojącego obok, z grupą pogan ...
Anna Boczkowska, 1977
6
Nauczycielka
... a nauczycielka również potrzebuje pisarza, by w ogóle przeżyć, w sensie emocjonalnym, bo go bałwochwalczo kocha. Xaver: Nauczycielka niemieckiego ma tak wiele kompleksów, iż nie widzi, że pisarz ją naprawdę kocha, i wmawia sobie, ...
Judith W. Taschler, 2015
7
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 304
... Moskwy. ,,Deputowani” poddali druzgocącej krytyce czasy ,,pańskiej Polski” i balwochwalczo wypowiadali się o przyszlości pod 304 Białe plamy. Czarne plamy władzą radziecką. jednomyślnie uchwalili dokumenty przygotowane wcześniej ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
8
Sienkiewicz. Żywot pisarza
„Swego rodzajuGrunwald! WPoznańskiem radość stądjak z wielkiego zwycięstwa”. Przejechał tryumfalnie przez kilka dworów i pałaców, bałwochwalczo witany dotarłna Pomorze. Władze niemieckie nie wydadzą zezwolenia na wycieczkę ku ...
Józef Szczublewski, 2006
9
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 25
Tak jak w średniowieczu bałwochwalczo wręcz uwielbiano Arystotelesa, co sprawiło, że w epoce tej „zamykał rozumowanie, nakazywał milczenie i ślepegodzenie się”16, tak wiek XIX posiada innego bożka: Georga Wilhelma Friedricha Hegla ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
10
Atma:
Pożycie jego małżeńskie i rodzinne płynęło na oczach całego świata tak normalnie i spokojnie, że nawet teściowa nic mu nigdy nie miała do zarzucenia. Bałwochwalczo przywiązana do córki, uszczęśliwiona była, że z nią się rozstawać nie ...
Maria Rodziewiczówna, 194

«BALWOCHWALCZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balwochwalczo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lepiej późno niż wcale
M Nalezy bronic elekta ale nie balwochwalczo bo stanie sie bezkrytyczny a w niektorych miejscach krytyka jest zasluzona oraz mobilizujaca do poprawy. «Niezalezna.pl, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Balwochwalczo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/balwochwalczo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO