앱 다운로드
educalingo
barszczowy

폴란드어 사전에서 "barszczowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 BARSZCZOWY 의 발음

barszczowy


BARSZCZOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

alyczowy · ataman koszowy siczowy · autostopowiczowy · bezdeszczowy · bezteczowy · beztluszczowy · biczowy · blad rzeczowy · bluszczowy · burzowo deszczowy · chrzaszczowy · cieczowy · ciemnopomaranczowy · czerwonopomaranczowy · czesuczowy · daczowy · deszczowy · dopelniaczowy · dorywczowy · dowod rzeczowy

BARSZCZOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

barrymore · barsac · barski · barszcz · barszcz bialy · barszcz czerwony · barszcz ukrainski · barszczanin · barszczewska · barszczowiny · barszczyk · barszczyzna · barta · bartek · barter · barterowy · barth · barthes · bartkow · bartkowko

BARSZCZOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

drapaczowy · dreszczowy · dworzyszczowy · fotopowielaczowy · gruczol nadnerczowy · karczowy · kartaczowy · katalog rzeczowy · klaczowy · kleszczowy · kluczowy · koczowy · kolaczowy · kroczowy · kurczowy · kwas moczowy · las deszczowy · leszczowy · meczowy · mickiewiczowy

폴란드어 사전에서 barszczowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barszczowy» 번역

번역기

BARSZCZOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 barszczowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barszczowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «barszczowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

罗宋汤
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

de borsch
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

of borsch
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

Borsch की
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

من بورش
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

борща
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

de borsch
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

সুপবিশেষ এর
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

de bortsch
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

daripada borsch
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Borschtsch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ボルシチの
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

보르 의
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

saka borsch
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

của borsch
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Borsch இன்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

borsch च्या
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

borsch
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

di borsch
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

barszczowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

борщу
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

de ciorbă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

της borsch
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

van borsch
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

borsch
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

av Borsch
화자 5 x 백만 명

barszczowy 의 사용 경향

경향

«BARSZCZOWY» 의 용어 사용 경향

barszczowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barszczowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barszczowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARSZCZOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 barszczowy 의 용법을 확인하세요. barszczowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 29
... ramionko BARSKI [2] mydlo barskie [2] V 84, 109 BARSZCZ [9] 'Heracleum sphondylium L., barszcz zwyczajny' [7+2] / 19a (2), V 78 maéé z barszczu [1] o / 19a; sok z barszczu [1] V 78 BARSZCZOWY [4] Adi od „barszcz" korzeñ barszczowy ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 59
672. rozdzieniec. 3. 5. Barszcz płonny i wodny, roślina, vid. Niedźwiedzia łapa, 8ärcntage. Syr. 172. BARSZCZOWY, a, e, od barszczu, do barszczu należący, 8ircnflau - 8artidj Barszczowym kształtem, albo liściu barszczowemu podobnem ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: z ksiąg ... - Strona 368
Poznań, A. Adv. 231, 1620, p. 251—252. Wpis. Szaty: żupan muchajerowy, barszczowy, nowy; żupan falendyszowy, brunatny, stary; delia czarna, falendyszowa, dobra, kirem błękitnym podszyta; delia brunatna, falendyszowa, pocho- dzona, ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, 1961
4
Polskie malarstwo portretowe - Strona 46
ych inwentarzach szlacheckich kolory, jak „brzoskwiniowy, rubinkowy, barszczowy, kaparowy, rozmarynowy" tylko częściowo dają się tu stwierdzić. Podobnie trudno by zastosować do naszych portretów słowa ...
Tadeusz Dobrowolski, 1948
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 318
S,S [baroń-ątko] S,S [baron-ostwo] 1., 2. S,S [baron-owa] S,S [baron-ówna] S,S [baroń-stwo] S,S [baron-owski] S,Ad BARSZCZ 1. 'zupa na zakwasie lub zaprawiona octem' [barszcz-yk] S,S [barszcz-owy] b) S,Ad [BARSZCZ] 2. 'zakwas, rozczyn' ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Antologia literatury sowiźrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 388
Sam gospodarz w żupanlie barszczowym, łatanym, Barszcz jada, w barszczu chodzi, któż jest większym [panem? Czynszu nlie dać nikomu ani też poboru, Wyspać sie zawsze wolno, byś chciał, do nieszporu. 15 Pódźmyże jedno do potraw, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1966
7
Antologia literatury sowizdrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 169
Sam gospodarz w żupanie barszczowym, łatanym, Barszcz jada, w barszczu chodzi, któż jest większym panem? Czynszu nie dać nikomu ani też poboru, Wyspać sie zawsze wolno byś chciał, do nieszporu. 15 Pódźmyże jedno do potraw, jak ...
Stanisław Grzeszczuk, 1985
8
Podole, Wołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów - Tom 2 - Strona 13
... atlasowy barszczowy; jeden duorzanin podat nui roztruchan srebrny г iia- léwka, diugi lowalnie ztotem szytq. Pan A- dam roztozyi broñ na stolacli, dziewicc pisto- lctów, szable, oprawnjj zlocista, i par«j inuszkie- túw toruñskich. Tyinczasem ...
Alexander Przezdziecki, 1841
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
... piaszczyslych, nad l samo rozsianie nasion przed zimg „a po zimie na nawóz zielony przyorang byé moìe. Ош podwórzowy barszczowy; inaczéjpm 1 . pinch разрешу, (Опорогдоп acanthium),' ma “дуге dwulokciowg lub wyìsza, liácie ..
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
10
Podole, Vołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów. Tom pierwszy
I pan Olizar zdjqi axamitnq ferezyç i pas ту, i iupan atlasowy barszczowy; jeden dworzanin podal Inu roztruchan srebrny 1. naléwkq, drugi towalniç zlotvm szytq. Pan Adam rozioìyîl brnń na stoiach, dziewiçé pistoletów, szablq oprawnq zlocistq, ...
Aleksander Przeździecki, 1841
참조
« EDUCALINGO. Barszczowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/barszczowy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO