앱 다운로드
educalingo
bojarszczyzna

폴란드어 사전에서 "bojarszczyzna" 뜻

사전

폴란드어 에서 BOJARSZCZYZNA 의 발음

bojarszczyzna


BOJARSZCZYZNA 운과 맞는 폴란드어 단어

aktorszczyzna · amatorszczyzna · amerykanszczyzna · angielszczyzna · antonowszczyzna · antybohaterszczyzna · arabszczyzna · babimojszczyzna · balagulszczyzna · barszczyzna · beriowszczyzna · bialoruszczyzna · bialostocczyzna · biskupszczyzna · bohaterszczyzna · bulgarszczyzna · cerkiewszczyzna · chelmszczyzna · chinszczyzna · chmielnicczyzna

BOJARSZCZYZNA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

bojadla · bojan · bojana · bojanow · bojanowo · bojanowski · bojar · bojar putny · bojarowa · bojarowna · bojarski · bojarstwo · bojarzyn · bojarzyna · bojarzynek · bojazliwie · bojazliwiec · bojazliwosc · bojazliwy · bojazn

BOJARSZCZYZNA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chorwacczyzna · ciesielszczyzna · ciszyzna · cudzoziemczyzna · cudzoziemszczyzna · czestochowszczyzna · czeszczyzna · daleczyzna · daremszczyzna · dluzyzna · dolnoluzycczyzna · dostojewszczyzna · drozyzna · dulszczyzna · dworszczyzna · dziczyzna · dziennikarszczyzna · europejszczyzna · flamandczyzna · francuszczyzna

폴란드어 사전에서 bojarszczyzna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bojarszczyzna» 번역

번역기

BOJARSZCZYZNA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 bojarszczyzna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bojarszczyzna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «bojarszczyzna» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

bojarszczyzna
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

bojarszczyzna
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

bojarszczyzna
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

bojarszczyzna
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

bojarszczyzna
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

bojarszczyzna
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

bojarszczyzna
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

bojarszczyzna
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

bojarszczyzna
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bojarszczyzna
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

bojarszczyzna
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

bojarszczyzna
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

bojarszczyzna
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

bojarszczyzna
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bojarszczyzna
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

bojarszczyzna
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

bojarszczyzna
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

bojarszczyzna
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

bojarszczyzna
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

bojarszczyzna
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

bojarszczyzna
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

bojarszczyzna
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

bojarszczyzna
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bojarszczyzna
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bojarszczyzna
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bojarszczyzna
화자 5 x 백만 명

bojarszczyzna 의 사용 경향

경향

«BOJARSZCZYZNA» 의 용어 사용 경향

bojarszczyzna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bojarszczyzna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bojarszczyzna 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOJARSZCZYZNA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 bojarszczyzna 의 용법을 확인하세요. bojarszczyzna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proza powieściowa Aleksego Pisiemskiego - Strona 14
I owo signum temporis wyraźnie odbiło się na debiucie literackim pisarza, który stanowiła powieść Bojarszczyzna (pierwotny tytuł Czy jest winna?)*. Nosi ona widoczne ślady fascynacji młodziutkiego wówczas absolwenta wydziału ...
Jolanta Skrunda, 1988
2
Collectiva w języku polskim - Strona 120
bojarszczyzna Forma utworzona od zapozyczonego sing. bojar, przed XIX w. nie noto- wana, dla XX w. brak kontekstu kolektywnego. XIX w.: bojarszczyzna - bojar ~ bojarzy/bojarowie /bojarze Stara bojarszczyzna, wytrzebiona po czçsci ...
Grażyna Habrajska, 1995
3
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
Barszczyzna jest fonetycznym odpowiednikiem bojarszczyzny. Najprawdopodobniej nastąpiło tu ściągnięcie grupy -oja- w -a-. biskupczyzna -opłata, którą w XVll wieku uiszczali biskupowi mieszczanie woj. ruskiego- Biskupczyzny z czwierci ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
4
Zasady dzięjów Polski i innych krajów słowiańskich i ... - Strona 85
najprzód Bolesława księcia Mazowieckiego, a potem samego Kazimierza Wielkiego, Téjto bojarszczyzny byli później ... Owa to bojarszczyzna, z postępem oświaty coraz więcej łączyła się z Europą, a oddzielała się od Moskwy, i w końcn tek ...
Franciszek Henryk Duchiński, 1858
5
Zasady dziejów Polski i innych krajów słowiańskich: Ab Cz. ...
waszego sumienia, lob przez niewiedzę, przedstawiają was za potomków Smerdów Rurykowiczowskich i ich bojarszczyzny, ci wszyscy, którzy mówia wam, że jesteście czystymi potomkami mieszkańców Rusi e czasów do XIV wieku. W takim ...
Franciszek Henryk Duchiński, 1859
6
Witold Doroszewski - mistrz i nauczyciel: praca zbiorowa - Strona 159
czyzna, wytrzebiona po czesci okrucieñstwami Iwana, dostala sie obecnie pod nadzór misternego policyjnego systemu. Szujski Rozstrz. 40; profesorstwo 'in. profesura': XIX w.: (...) teraz na to profesorstwo i na Akademiq halas. ze ...
Barbara Falińska, 1997
7
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
291. (23) To jest Bojarscy ludzie, tak z wyrazu Bojar, przez skrócenie nazwani. Stąd barszczyzna, niby bojarszczyzna, polskie pańszczyzna. znaczenie , i tak z rzędu znakomitych kraju obywateli , 78.
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
8
Literatura i folklor: prace poświęcone IX Międzynarodowemu ...
W opowieściach lat pięćdziesiątych - Bojarszczyzna , Sefanduła , Małżeństwo z miłości , Bogaty narzeczo- ny. Czy zawiniła? - Pisiemski występuje głównie jako obrońca kobisty, która nie otrzymawszy stosownego wychowania i wykształcenia ...
Scholastyka Bartoszczak-Gadaj, 1982
9
Pisma Franciszka Duchińskiego ... - Strona 194
Tej to bojarszczyzny byli póżniej przedstawicielami sławni książęta Ostrogscy i inni potomkowie Ruryka w prostej linii, wrogowie Rurykowiczów moskiewskich. Owa to bojarszczyzna, z postępem oświaty, coraz więcej łączyła się z Europą, ...
Franciszek Henryk Duchiński, 1901
10
W kręgu Fiodora Dostojewskiego: poczwiennictwo - Strona 148
Typ Biełkina stał się następnie archetypem takich postaci w literaturze rosyjskiej jak Maksym Maksymowicz z Bohatera naszych czasów, Sawielij z powieści Aleksego Pisiemskiego Bojarszczyzna, Tołstojowski narrator Dzieciństwa, Lat ...
Andrzej de Lazari, 2000
참조
« EDUCALINGO. Bojarszczyzna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/bojarszczyzna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO