폴란드어 사전에서 "brabantka" 뜻

폴란드어 에서 BRABANTKA 의 발음

brabantka

폴란드어에서 BRABANTKA 의 뜻은 무엇인가요?

벨기에 찬송가

Hymn Belgii

Brabançonne - Brabant 찬송가 또는 자유의 찬송이라고도 불리는 벨기에의 국가. 전설에 따르면 1830 년 9 월 젊은 혁명가 알렉산드르 데 헤트 (Alexandre Dechet)가 'A'ele d' d' Or'에있는 커피 숍에서 내용을 읽었을 때이 노래의 단어가 유래되었습니다. Dechet은 네덜란드의 지배에서 벨기에의 해방으로 이끈 혁명이 시작된 극장의 배우였다. 저자의 삶은 또한 혁명에 의해 소비되었습니다. 1830 년에 찬송가는 François van Campenhout이 썼습니다. 1860 년 벨기에 총리 인 찰스 로지에 (Charles Rogier)는 노래의 반 네덜란드 악센트를 완화하면서 자신의 말을 바꾸었고 마침내 1921 년에 그녀는 네 번째 구절을 찬송가로 채택했습니다.

Brabançonne — hymn państwowy Belgii, zwany także Hymnem Brabanckim lub Hymnem Wolności. Legenda głosi, że słowa pieśni powstały we wrześniu 1830 r., kiedy to młody rewolucjonista, Alexandre Dechet odczytał ich treść podczas spotkania w kawiarni l’Aigle d’Or. Dechet był aktorem teatru, w którym została zainicjowana rewolucja prowadząca do wyzwolenia Belgii spod panowania Holandii. Rewolucja pochłonęła również życie samego autora. Melodię do hymnu w 1830 r. napisał François van Campenhout. W 1860 r. premier Belgii Charles Rogier zmienił słowa, łagodząc antyholenderskie akcenty pieśni, a ostatecznie w 1921 r. przyjęto jej czwartą zwrotkę jako hymn.

BRABANTKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 brabantka 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brabantka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «brabantka» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 영어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 독일어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 일본어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 한국어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 자바어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 터키어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: brabantka
• 폴란드어: brabantka
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: brabantka
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: brabantka

«BRABANTKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 brabantka 의 용법을 확인하세요. brabantka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Early blazon: heraldic terminology in the twelfth and ... - Strona 211

The Brabantine fleur-de-lis has been studied in detail by P. Adam-Even, 'Quelques figurations particulières de la fleur de lis et leur blasonnement', Brabantka, vi (1962), 217-20. He describes it, p. 217, as 'caractérisée par un pied sectionné du ...

Gerard J. Brault, 1972

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 87

Brabancji — Brabantczyk m III, Im M. Brabantczycy — Brabantka z III, Im D. Brabantek — brabancki brach m III, uiywane tylko w lp,w formie brachu, pot. ekspr., p. brat w zn. 2. braciszek m III, D. braciszka, Im M. braciszkowie 1. pieszezot, iron, ...

Andrzej Markowski, 2004

Die Pappel: Anbau, Pflege, Verwertung; ein Leitfaden für ... - Strona 16

Für den Anbau wichtige Eigenschaften: Die 'brabantka' ist eine sehr wüchsige Pappel mit einem geraden Schaft und einer nicht übermäßig breiten Krone. Sie treibt mittelfrüh aus und wirft ihre Blätter mittelfrüh ab (beides etwa mit der Harffer ...

Herbert Zycha, 1959

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

Wyrazy pochodne: zob. forma zenska: Brabantka. Por. mieszkaniec. Brabantka pochodny od Brabantczyk; rzeczoiunik r. z. ; D. Brabantki, C. Ms. Brabantce, L mn. M. B. Brabantki, D. Brabantek; „kobieta, która mieszka w Brabancji albo ...

Halina Zgółkowa, 2005

Transactions - Tom 1 - Strona 236

592. MYRICA cerifera media. Mich. Fl. Bor. Amer. 2, p. 228- Myrica (Garoliniensis),foliis lanceolatis serratis caule suffru- ticoso. Mill. Die. 4. n. 3. Myrtus Brabantka similis Caroliniensis humilior, foliis la- tioribus et magis serratis. Catesb. Carol.

Literary and Historical Society of Quebec, 1829

Gated Communities?: Regulating Migration in Early Modern ...

Financial warranties and borgbrieven — equivalents to which were also in use 26 See for instance Rijksarchief te Leuven (RAL), Kerkarchief Brabant (KA Brabant), 2.492; 23.307; 23.954; 33.947; 34.438; Rijksarchief te Antwerpen (RAA), ...

Dr Anne Winter, ‎Professor Bert De Munck, 2013

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 225

... b.r. (= biezacego roku) b.r. (= bez roku (brak roku) wydania) Brabancja -cji, -eje; przym.: brabancki brabanson (koñ) -na, -nie; -ny, -nów Brabantczyk (mieszkaniec Bra- baneji) -ykiem; -усу, -yków Brabantka (mieszkanka Bra- baneji) -tce, -tke: ...

Stanisław Podobiński, 2001

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 108

Brabançonne fr., [wym. brabäson], Braba- sona, Brabantka, Hymn Brabancki, Hymn Wolnosci, narodowy hymn bel- gijski. - napisany we wrzesniu 1830 r. przez poetç fr. Jennevala (wlasc. Louis A. Déchet, 1801-30) i kompozylora Francois Van ...

Władysław Kopaliński, 1999

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

bieżącego roku) Brabancja -cji brabancki -ccy Brabantczyk -kiem; -ycy Brabantka -tce; -tek brach -a; -y, -ów pot. brachiozaur -zaura, -zaurze brachyantyklina -nie brachycefal -a; -e,-li (a. -lów) brachycefalia -lii brachycefalizacja -cji brachygrafia ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...

... W o Boże!, N. Bogiem BP [Bi-pi] «British Petroleum - przedsiębiorstwo naftowe; stacja benzynowa tego przedsiębiorstwa» ndm Brabancja «kraina w Belgii i Holandii» DCMs. -cji, B -cję — Brabantczyk N. -ykiem, Im M -ycy — Brabantka CMs.

Jan Grzenia, 1998