앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "brosza" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 BROSZA 의 발음

brosza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 BROSZA 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «brosza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

브로치

Brosza

브로치, 브로치 - 보석류, 장식품. 오늘날 여성이 거의 독점적으로 착용합니다. 바닥에 부착 된 핀은 브 로치를 옷에 부착하고 옷의 각 부분을 부착하는 데 사용됩니다. 브로치는 단순한 타원형에서부터 환상적으로 구부러진 모양에 이르기까지 다양한 모양을 가지고 있습니다. 또한이 장신구의 크기는 다양합니다. 브로셔는 이미 고대 그리스와 로마에서 인기가있었습니다. Brooks는 중년에 착용되었지만 17 세기와 18 세기에 가장 일반적으로 사용되었습니다. 19 세기에는 펜던트로 장식 된 브로치가 보급되었습니다. Brosza, broszka – rodzaj biżuterii, ozdoba, współcześnie noszona niemal wyłącznie przez kobiety. Umocowana od dołu szpilka służy przyczepianiu broszki do ubrań oraz sczepianiu poszczególnych części ubrania. Broszki mają różne kształty: od prostych, owalnych do fantastycznie powyginanych. Także wielkości tych ozdób są zróżnicowane. Brosza była popularna już w starożytnej Grecji i Rzymie. Brosze noszono w średniowieczu, ale najchętniej używano ich w XVII i XVIII wieku. W XIX wieku rozpowszechniły się broszki zdobione kameami.

폴란드어 사전에서 «brosza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BROSZA 운과 맞는 폴란드어 단어


aprosza
aprosza
gilosza
gilosza
junosza
junosza
kokosza
kokosza
losza
losza
nosza
nosza
panosza
panosza
porosza
porosza
witosza
witosza
wolosza
wolosza

BROSZA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

bronowlok
bronte
brontozaur
bronx
bronzyt
brook
brooklyn
brooks
brosma
brosnan
broszeczka
broszka
broszowac
broszowanie
broszura
broszurka
broszurkowy
broszurowac
broszurowanie
broszurowy

BROSZA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aisza
antrsza
awalansza
basza
bekiesza
biala przemsza
bimbasza
borejsza
cicho sza
cisza
co gorsza
cwierctusza
czarna msza
czarna przemsza
czasza
depesza
dusza
dymsza
dyspasza
dysza

폴란드어 사전에서 brosza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brosza» 번역

번역기
online translator

BROSZA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 brosza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brosza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «brosza» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

胸针
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

broche
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

brooch
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

ब्रोच
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

بروش
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

брошь
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

broche
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

ব্রোচ
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

broche
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

kerongsang
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Brosche
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ブローチ
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

브로치
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

bros
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

trâm
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

மார்பு ஊசி
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

रत्नखचित साडीपिन
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

broş
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

spilla
화자 65 x 백만 명

폴란드어

brosza
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

брошка
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

broșă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

καρφίτσα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

speld
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

brosch
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

brosje
화자 5 x 백만 명

brosza 의 사용 경향

경향

«BROSZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «brosza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

brosza 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BROSZA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 brosza 의 용법을 확인하세요. brosza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biżuteria Danuty Kobielskiej - Strona 42
MGL-RA-5528 3. Brosza, 1 959 r., srebro, bursztyn, nr inw. MGL-RA-5642 4. tañcuch-pasek, 1961 r., srebro, nr inw. MGL-RA-5591 5. Brosza, 1978 r., srebro, szafir syntetyczny, emalia, nr inw. MGL-RA-7488 6. Brosza, 1 977 r., srebro, muszla, ...
Danuta Kobielska, ‎Elżbieta Dębowska, 2004
2
Klejnoty w Polsce: Czasy ostatnich Jagiellonów i Wazów - Strona 453
W IV w. zostały częściowo wyparte przez brosze. Zob. BROSZA; AGRAFA; ZAPIĘCIE. figa amulet, typ amuletu z wyobrażeniem ręki osadzonej we fragmencie rękawa z charakterystycznie ułożonym kciukiem między palcem wskazującym a ...
Ewa Letkiewicz, 2006
3
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 117
zach. od Sztumu przy Lesie Eyjewskim: Pustkowie Bruza 1764, Ostrow Brusza 1789 Sm 1 109, 1790 Srt XV, Ostrow Brosza, Ostrow Brosze, Ostrow Brusza, Ostrow Bruscza ok. 1900 Sm I 109, Ostrów Brzezi 1886 SG VII 712, Ostrow Brosze ...
Hubert Górnowicz, 1980
4
Poetyka: wstęp do teorii dzieła literackiego - Strona 82
Brosza broni bezbronnych przed księżycem ostrym, lecz czemu nie wspomniałaś swej imiennej siostry Barbary z Nikodemii i Heleny z Troi, i Cecylii z Sewilli, stu dam bezimiennych, którym się już sprzykrzyło życie na tej ziemi. Mogłabyś wtedy ...
Adam Kulawik, 1990
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
u Brosika Simona 1630, 3/5, 231; zopatrznym Sy- monęm Broszikiem [...] Symonowi Brozinie 1637, 4/2, 171. (:im. Broch, Brosz Ambroży) zob. BROCHOWICZ, BROSZKOWICZ, BROŻYNA, BROŻYNKA BROSZA Martinus Brosza 1502, 1/3, 26v.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 202
~szy; im D. brosz a. broszy 1. «duża, okazała broszka*: Brylantowa, diamentowa, drogocenna, wielka brosza. 2. archit. .element rzeźbiony na przecięciu żeber sklepień gotyckich* <fr. z łc.) broszeczka ż III, CMs. — czce; Im D. ~czek, zdr. od ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Od słowa do słowa - Strona 13
[E DO PRZETŁUMACZENIA arbaro z barbakanu, czemu broszą broisz, :osza broni bezbronnych przed księżycem ostrym, ez czemuż nie wspomniałaś vej imiennej siostry, arbary z Nikodemii Heleny z Troi Cecylii z Sewilli — :u dam ...
Tadeusz Kubiak, 1978
8
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w ...
Symbolem tego bogactwa była niewielka brosza przedstawiająca pszczołę, którą później znaleźliśmy w Muzeum Archeologicznym w Heraklionie. W mitologii greckiej to właśnie Melisseus (dosłownie „człowiek-pszczoła”) opiekował się małym ...
Gavin Menzies, 2013
9
Inwentarz rękopisów - Strona 401
Hal'amova Masa: „List". Przeł. Antoni Brosz s. 225. Hałas Frantiśek: „Komu dziękować". Przeł. Antoni Brosz s. 245. Hlbina Pavel: a) „Krzyże". Przeł. Antoni Brosz s. 1; b) „Samotne serce". Przeł. Antoni Brosz s. 227. Horejśi Jindfich: „Noc". Przeł.
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, ‎Jadwiga Turska, ‎Adam Fastnacht, 1972
10
Slawistyczne studia literaturoznawcze poświęcone VII ... - Strona 219
rezentuje Brosz, a jego wiersze w swoim przekładzie poprzedza notą pt. Z współczesnej poezji jugosłowiańskiej, w której charakteryzuje twórczość poety. W podobny sposób zapoznaje nas z sylwetką Jovana Dućicia, ...
Jerzy Śliziński, 1973

«BROSZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brosza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Korona zdobywa twierdzę Gliwice! Piłkarze Brosza wciąż …
Wracający do Gliwic trener Marcin Brosz tym razem nie dokonywał zmian w wyjściowym składzie. Przeciwko Piastowi postawił na dokładnie taką samą ... «Sport.pl, 10월 15»
2
Marcin Brosz: Martwi skuteczność
Korona Kielce w piątek wygrała 1:0 (1:0) we Wrocławiu ze Śląskiem. Podopieczni trenera Marcina Brosza w tym spotkaniu mogli jednak zwyciężyć ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
3
Śląsk - Korona. Kryzys ponoć mija, więc czas to udowodnić …
Śląsk Wrocław - Korona Kielce. Dziś wieczorem Śląsk Wrocław podejmie Koronę Kielce (godz. 20.30). Drużyna Marcina Brosza strzela mało goli, ale mało też ... «Gazeta Wrocławska, 10월 15»
4
Brosz: Skuteczność przyjdzie sama
Mecz z Podbeskidziem Bielsko-Biała był już czwartym z rzędu, w którym Korona Kielce nie zdobyła ani jednego gola. Zdaniem Marcina Brosza, szkoleniowca ... «Piłka Nożna Online, 10월 15»
5
Ekstraklasa: Korona – Podbeskidzie 0:0 [GDZIE OGLĄDAĆ …
Podopieczni Marcina Brosza w 10 seriach spotkań zgromadzili 13 punktów i zajmują 9 miejsce w stawce ekstraklasowych drużyn. Warto jednak dodać, że z tych ... «Dziennik Zachodni, 10월 15»
6
Piast Gliwice, czyli lider Ekstraklasy z zadrą
Zatrudniono młodego szkoleniowca Marcina Brosza, ale pierwszy rok na zapleczu był ciężki. Podobny do tego, jaki w tej chwili notuje GKS Bełchatów. Brosz ... «Interia, 9월 15»
7
Wisła naciskała, ale nie dała rady. Korona wciąż niepokonana na …
Korona potwierdziła, że w tym sezonie zdecydowanie lepiej czuję się poza Kielcami. Piłkarze Marcina Brosza nie przegrali jeszcze na wyjeździe tracąc na ... «Przegląd Sportowy, 9월 15»
8
Brosz: Mój zespół wykonał ogromną pracę
Pomimo to podopieczni Marcina Brosza zainkasowali punkt. ... Moi chłopcy wykonali ogromną pracę i los nas w tym momencie wynagrodził - skwitował Brosz. «Piłka Nożna Online, 9월 15»
9
Pikująca kariera Bartłomieja Pawłowskiego: debiut w szeregach …
Bartłomiej Pawłowski otrzymał od trenera Brosza tylko 55. minut, by pokazać się od jak najlepszej strony z nowym herbem na sercu. 10 minut drugiej części ... «Transfery.info, 9월 15»
10
Korona znów przegrywa u siebie. Dobry mecz Górnika Łęczna
Od dwóch miesięcy Korona nie potrafi wygrać na własnym stadionie. Po beznadziejnej postawie drużyna Marcina Brosza przegrała 0:2 (0:1) z Górnikiem ... «Przegląd Sportowy, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Brosza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/brosza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż