앱 다운로드
educalingo
cenobityzm

폴란드어 사전에서 "cenobityzm" 뜻

사전

폴란드어 에서 CENOBITYZM 의 발음

cenobityzm


폴란드어에서 CENOBITYZM 의 뜻은 무엇인가요?

cenobitic 수도원

Cenobity - 시대 착오적 또는 반목에 반대되는 공동체 내의 종교 생활의 공식. 그러한 삶의 지도자는 cenobite라고 불립니다. 역사적으로 말해서, 이집트 승려는 cenobitic 삶의 개시 자입니다. 파 코미 우스와 성 Atripe에서 Atenipe. 그러나 일부 학자들은 이전에 그러한 수도원 생활의 형태가 존재했다고 믿고 있으며, Pachomus는 단지 지역 사회의 삶을 지배하는 규칙의 창설로 구성된 일정한 형식만을 주었다. 스님들은 상사에게 복종하고, 함께기도하고, 성찬례에 참여하고, 지역 사회를 위해 특별한 일을해야 할 의무가있었습니다. anachytes와는 대조적으로, housemates는 함께 살았고 일반적인 refectory에서 식사를 먹었다. Pachomius의 규칙은 St.에 의해 개발 된 규칙에 기반을 두었습니다. Nursia의 Benedict, 삶의 중심 모델이 유럽에서 예방 접종을 받았다.

CENOBITYZM 운과 맞는 폴란드어 단어

analityzm · antysemityzm · babbityzm · bigbityzm · elityzm · epifityzm · eremityzm · filosemityzm · finityzm · heraklityzm · jezuityzm · kosmopolityzm · mariawityzm · neofityzm · polityzm · prerafaelityzm · promiskuityzm · prozelityzm · rachityzm · semityzm

CENOBITYZM 처럼 시작하는 폴란드어 단어

cenic · cenic sie · ceniciel · cenienie · cennik · cennikowy · cennosc · cenny · ceno · cenobita · cenocyt · cenogeneza · cenotaf · cenotworczy · cenotworstwo · cenowa · cenowo · cenowy · cenoza · cent

CENOBITYZM 처럼 끝나는 폴란드어 단어

absolutyzm · achromatyzm · adwentyzm · agnatyzm · agramatyzm · albertyzm · alfabetyzm · allochromatyzm · alochromatyzm · anabaptyzm · anachoretyzm · analfabetyzm · anegdotyzm · animatyzm · antechbetyzm · antroponoetyzm · antropopatyzm · antydemokratyzm · szyityzm · unityzm

폴란드어 사전에서 cenobityzm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cenobityzm» 번역

번역기

CENOBITYZM 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 cenobityzm25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cenobityzm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «cenobityzm» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

cenobitic修道
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

movimiento cenobítico
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

cenobitic monasticism
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

cenobitic monasticism
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الرهبنة cenobitic
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

киновия
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

monaquismo cenobítico
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

cenobitic বৈরাগ্যবাদ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

cénobitisme
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

rahbaniyyah cenobitic
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Koinobitentum
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

cenobitic修道院生活
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

cenobitic 수도원
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

monasticism cenobitic
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tu viện Tăng Sĩ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

cenobitic துறவிமடக்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

cenobitic monasticism
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

manastır türü keşişlik
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

cenobitismo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

cenobityzm
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

киновия
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

monahismul de obște
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κοινοβιακό μοναχισμό
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

cenobitic kloosterwese
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

cenobitic monasticism
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

cenobitic klosterliv
화자 5 x 백만 명

cenobityzm 의 사용 경향

경향

«CENOBITYZM» 의 용어 사용 경향

cenobityzm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cenobityzm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cenobityzm 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CENOBITYZM» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 cenobityzm 의 용법을 확인하세요. cenobityzm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Przewodnictwo duchowe w duchowości Ojców Pustyni: - Strona 68
Każda wspólnota cenobitów miała swoich „ojców i szafarzy, dyżurnych i sprawujących inne urzędy”80. Zwierzchnikiem „wioski” był „zarządca” (gr. oikonomos), zwany również „przełożonym monasteru”81 lub ojcem (gr. abba, kopt. apa)82, ...
Włodzimierz Misijuk, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
2
Historia Kościoła Katolickiego - Tom 1 - Strona 167
Rozkwit życia monastycznego — jego złoty okres — na obu pustyniach przypada na ostatnie dwudziestolecie IV wieku. Cenobityzm Pachomiusza Cenobityzm jako nowa forma życia monastycznego rozwijał się równolegle do poprzednich.
Marian Banaszak, 1986
3
Religia: a-Belur: - Strona 353
Do typowych dróg ascetycznych należą: ana- choretyzm — wycofanie się z życia publicznego i a. samotna, np. pustelnictwo (-» anacho- reci), eremityzm — pustelnictwo, oparte na regule mniszej (-» eremici), cenobityzm — życie samotne, ale ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
4
Od pustelni do wspólnoty: grupy zakonne w wielkich ... - Strona 92
Reguła Benedykta jest w zasadzie tekstem przeznaczonym dla mnichów początkujących i w tej płaszczyźnie rozważać należy wiele jej postanowień, jak zresztą całą ewolucję cenobityzmu, która - jak się zdaje - szła w kierunku coraz ...
Jerzy Kłoczowski, 1987
5
Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ... - Strona 5
Życie każdego mnicha ma wypełniać kontemplacja: modlitwa liturgiczna, Cenobityzm — połączenie zasad życia pustelników-anachoretów z warunkami życia wspólnotowego. Cenobityzm reprezentują np. kameduli. 6 WSTĘP lektura ...
Józef Marecki, 2000
6
Chrystus zwyciężył: wokół chrztu Rusi Kijowskiej - Strona 107
ENOBITYZM W STAROŻYTNYM MONASTYCYZMIE Termin monachos pochodzi od monos, czyli „samotny". Jak wiadomo, to właśnie pustelnicza forma życia dała początek monastycyzmowi i historia Kościoła wschodniego ...
Jan Sergiusz Gajek, ‎Wacław Hryniewicz, 1989
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 195
«forma zycia zakonnego we wczesnym chrzes'cijanstwie, w od- roznieniu od zycia pustelniczego polegajaca na wspólnym zamieszkiwaniu mnichów oraz wspól- nej pracy i modlitwie pod kierownictwem opata» <od cenobita > Cenocyt -суш, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Historia literatury polskiej w dziesięciu tomach: ... - Strona 130
Pierwsi twórcy tych reguł, cenobici: św. Pachomiusz (287-346) i św. Bazyli (329-279) reguła większa i mniejsza, stworzyli już w IV wieku podstawy organizacyjne, według których każdy klasztor stanowił odrębną jednostkę podległą (od soboru ...
Anna Skoczek, 2002
9
Wspólnoty chrześcijańskie w tworzącej się Europie - Strona 72
Wypada podkreślić, że reguła Benedykta jest w zasadzie tekstem przeznaczonym dla mnichów początkujących, i w tej płaszczyźnie rozważać należy wiele jej postanowień, jak zresztą całą ewolucję cenobityzmu, która — jak się zdaje — szła ...
Jerzy Kłoczowski, 2003
10
Większa Europa: Papież wobec Rosji i Ukrainy - Strona 130
Cenobityzm i eremityzm stanowią dwie formy życia klasztornego na Wschodzie, nie tak różnorodnego jak w Europie - pierwsza wywodzi się od Pachomiusza i Bazylego i realizuje zasady ewangeliczne we wspólnocie, druga, praktykowana ...
Grzegorz Przebinda, 2001
참조
« EDUCALINGO. Cenobityzm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/cenobityzm> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO