«CHLAPNAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
chlapnac sie 의 용법을 확인하세요.
chlapnac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 259
«ude- rzać o wodę, o błoto, o coś mokrego; wylewać płyn rozpryskując go, z pluskiem, bryzgiem itp.; tylko ndk: poruszać się w wodzie, w błocie itp.; bryzgać, pryskać*: Chlapnąć (nogą) w kałużę. Chlapać wodę z wiadra. Chlapnąć farbą na ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 204
Chlapae, chlapnac ozorem 'mówic duzo. gadac; po- wiedziec cos niepotrzebnego. bez zastano- wienia'. ♢ Ise, pójse, leciee, poleciec z ... Lataé, ganiae, pçdzic z wywalonym. wywieszonym ozorem 'bardzo sie spieszyc'. ♢ Mlee, plotkowae ...
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 165
Nie chlap tak— O mały włos nie chlapnąłem sosem •ts spodnie- Nabrał żółtej farby i chlapnął na sc tanę. ▻ Użycie zwrotne. Pokrzykiwał wesoło i prychał jak źrebak, chlapiąc się wodą. 1 Jeśli ktoś chlapie się w czymś, np. w wannie lub ...
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 59
XV w. chychotanie 'chichot', dial. chichotać (się) I chychotać (się) 'śmiać się', kasz. xtxo' tac 'ts. ... Prawdopodobnie wtórna forma od *chlanąć (= ukr. chljdnuty) < chlapnąć 'zeżreć, wypić (zwłaszcza wódkę), wyżłopać, żłopnąć' (zob. chlapać), ...
5
Prace filologiczne - Tom 39 - Strona 162
Brak poświadczeń, a zwrot powszechnie używany. chlapnąć po maluchu 'wypić po kieliszku' — „Póki co chlapniemy po maluchu na dzień dobry" (82). W SJP i SF chlapnąć po jednym, w SGS chlapnąć sobie co 'napić się', pot. chlasnąć sobie.
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 84
-brzydka, dżdżysta pogoda; słota, plucha- chlapać ndk IX, ~pie, ~pany — chlapnąć dk Va, — nięty 1. «uderząjąc gwałtownie w wodę, błoto, rozpryskując je sprawiać, że ich strugi lub krople wznoszą się w powietrze i spadają na kogoś, na coś; ...
7
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 23
Brzdąknąć w szkło być na bani być na odwyku być w skowronkach //cały w skowronkach chlapnąć po maluchu chwycić cugle żagla ciągnąć na ... W SJP i SF chlapnąć po jednym, w SGS chlapnąć sobie co 'napić się', [ot. chlasnąć sobie.
Władysław Kupiszewski,
1993
Co mnie podkusiło, żeby chlapnąć? Że ma się tym razem pilnować, bo jakaś bieda z tego może być. Nic nie powiedział, tylko się na mnie spojrzał. I po prostu trzask po twarzy. Potem jeszcze dodał, że mam swojej dupy pilnować. I się zaśmiał.
9
Miasto: teren koegzystencji pokoleń, Łódź, 19-21 maja 1997 r
Wydaje się więc, że wbudowane w znaczenie analizowanych jednostek znaczenie jednokrotności sprzyja pewnym asocjacjom i ... 'uderzyć'); czy też w znaczeniu 'zakochać się' - bachnąć się, chlapnąć się, beknąć się, kropnąć się itp.
Zdzisława Staszewska, Uniwersytet Łódzki,
1999
Nie znała Hutcha dobrze, ale bardzo go polubiła, z łatwością wyobrażając sobie, że w ciągu roku będzie się z nim od czasu do czasu spotykała na miłą ... Podczas rozmowy Hutch mógł coś chlapnąć, usiłując pozbyć się nieproszonego gościa.