앱 다운로드
educalingo
chodziwy

폴란드어 사전에서 "chodziwy" 뜻

사전

폴란드어 에서 CHODZIWY 의 발음

chodziwy


CHODZIWY 운과 맞는 폴란드어 단어

dziwy · godziwy · grzyb prawdziwy · gziwy · niegodziwy · nieprawdziwy · nieurodziwy · polprawdziwy · prawdziwy · sedziwy · szedziwy · urodziwy

CHODZIWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

chody · chodz no · chodza · chodzaco · chodzacy · chodzcie no · chodzciez · chodzenie · chodziarz · chodzic · chodzieski · chodziez · chodziezanin · chodziezanka · chodzik · chodziloby · chodzko · chodzmyz · chodzony · chodzze

CHODZIWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

barwliwy · bekliwy · beksiwy · belkotliwy · bezbolesciwy · bezklopotliwy · beztresciwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · bolesciwy · brzekliwy · burkliwy · burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy

폴란드어 사전에서 chodziwy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chodziwy» 번역

번역기

CHODZIWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 chodziwy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chodziwy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «chodziwy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

chodziwy
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

chodziwy
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

chodziwy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

chodziwy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

chodziwy
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

chodziwy
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

chodziwy
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

chodziwy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

chodziwy
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

chodziwy
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

chodziwy
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

chodziwy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

chodziwy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

chodziwy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chodziwy
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

chodziwy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

chodziwy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

chodziwy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

chodziwy
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

chodziwy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

chodziwy
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

chodziwy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

chodziwy
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

chodziwy
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

chodziwy
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

chodziwy
화자 5 x 백만 명

chodziwy 의 사용 경향

경향

«CHODZIWY» 의 용어 사용 경향

chodziwy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chodziwy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chodziwy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHODZIWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 chodziwy 의 용법을 확인하세요. chodziwy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 255
CHODZIWY, a, e, nie mordujący się chodzeniem, dobry do chodu, biegun, port guttm Gangc, gut gchenb, gut laufenb; Eccl. 61aroBxoAmbii. Koń piękny chodziwy. Sim. Siel. 69. Pot. Jow. 91. Koń ten zdaje się coś chodziwego i ogonem wierci.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Sielanki i kilka innyck pism polskich Szymona Szymonowicza
Jedzie z swoją drużyną panic urodziwy, 10 Panic z dalekiej strony; pod nim koń chodziwy, Koń łysy, białonogi, rząd na nim ze złota. Panno! gotuj się witać, już wjeżdża we wrota, Już z koni pozsiadali; wszystko się po dworze Rozśmiało, jako ...
Szymon Szymonowicz, 1864
3
Wojna Chocimska: poemat - Strona 194
... niebie kaganca Pomknie, Wladyslaw siç téz ruszy ode Zwanca, Po szerokiém swe szyki rozpostarszy bloniu, Sam wprzód na neapolskim wysadzi siç koniu ; Niechaj siç go i Plegon i Pirois wstyda, Tаk chodziwy ; a sniegu bialoscia, nie wyda ...
Wacław Potocki, 1880
4
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników ...
Chodziwy znaczy także mocny, trwały, np. Chodziwe sukno, które długo trzyma. Gęba jak cholewa, nie używa się już teraz w tem znaczeniu, jak za czasów Knapskiego, t. j. o pijanicy , ale o człowieku wyszczekanym , który ma gębę wyprawną ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 42
... Cwiczenie za pasy chodzic LGór; Przod- kowie naszy z Krzyzaki za pasy chodzqc SGroch. chodziwy «ra^zy, szybki»: Gdy go z wo- jen poniesie koñ pickny, chodziwy SSzym. choinowy «sosnowy»: Choinowy borek SKlon. cholebac «chwiac, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Wiryndarz poetycki - Tom 1 - Strona 454
... w jednym widzieć było. Chodziwy, gładki, rączy, obrotny, szłapisty l, Pracowity, powolny i nienarowisty, Wesoły i stateczny, rzeźwy ... 1 W »Muzie Domowej« szyk rytmiczniejszy : Gładki, rączy, chodziwy, obrotny i t. d.; w w. 63: Dostał się był?
Aleksander Brückner, 1910
7
Z badań nad językiem i literaturą - Strona 128
chodziwy („koń piękny, chodziwy" — XI), gładki („gładkich bogiń syny" — XI), niedostatni („jej dłoni niedostatnim zawsze otworzone" — Mul. fort.), budowny („na co dom tak bu- downy" — XIII), szkodny („zwłoka szkodna była" — VII), ucieszny ...
Stanisław K. Papierkowski, 1972
8
Peregrynacje: ze wspomnień i opowieści wojennych - Strona 64
Oświadczył mi, że nie jest „chodziwy", ciągle przecież jeździł, nie zamierza i teraz chodzić pieszo. Tym wyrazem „chodziwy" przypomniał mi innego lwowianina, z XVI wieku — samego Szymona Szymonowicza i jego sielankę Kołacze. Zawarł ...
Stanisław Czernik, 1970
9
Polska literatura mieszczańska XVII wieku: wybór tekstów - Strona 51
Jedzie z swoją drużyną panic urodziwy, 10 Panic z dalekiej strony; pod nim koń chodziwy, Koń łysy, białonogi, rząd na nim ze złota. Panno! gotuj się witać, już wjeżdża we wrota; Już z koni pozsiadali; wszystko się podworze Rośmiało jako ...
Maria Hernasowa, 1961
10
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 49
Formant -iw- chełpiwy „Wszakoż pysznym pospolicie i chełpiwym bywa" G. G.; chodziwy 'dobry do chodu' L. : „koń piękny, chodziwy" Szym. Siel.; gniewiwy „Ma ostacz pischnim a gnyewywim wyernye sam pkyel" poł. XV w. E. XXII, 237; mściwy ...
Halina Kurkowska, 1954
참조
« EDUCALINGO. Chodziwy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/chodziwy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO