앱 다운로드
educalingo
chorej

폴란드어 사전에서 "chorej" 뜻

사전

폴란드어 에서 CHOREJ 의 발음

chorej


CHOREJ 운과 맞는 폴란드어 단어

aldrej · archijerej · archirej · dychorej · grej · hiperborej · poltorej · protojerej · rej · sprej · wodzirej

CHOREJ 처럼 시작하는 폴란드어 단어

chorda · chordofon · chordometr · chordotonalny · chorea · choreg · choregia · choreiczny · chorek · choreo · choreodram · choreograf · choreografia · choreograficznie · choreograficzny · choreografka · choreolog · choreologia · choreoterapia · choreuta

CHOREJ 처럼 끝나는 폴란드어 단어

albo lepiej · albo raczej · andrzej · arachidowy olej · asandziej · asindziej · bakchej · bartlomiej · bartodziej · beglerbej · bej · bejlerbej · biblioteka arcydziel literatury polskiej · blazej · blizej · bobslej · borodziej · bromolej · brzydziej · bynajmniej

폴란드어 사전에서 chorej 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chorej» 번역

번역기

CHOREJ 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 chorej25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chorej 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «chorej» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

生病
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

enfermo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sick
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बीमार
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مريض
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

больной
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

doente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অসুস্থ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

malade
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

sakit
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

krank
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

病気
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

아픈
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

gerah
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bệnh
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தவறான
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आजारी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

hasta
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

malato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

chorej
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

хворий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

bolnav
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

άρρωστος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

siek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sjuk
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

syk
화자 5 x 백만 명

chorej 의 사용 경향

경향

«CHOREJ» 의 용어 사용 경향

chorej 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chorej» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chorej 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHOREJ» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 chorej 의 용법을 확인하세요. chorej 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
6) Glinę przepalona, z „padniabienia" (sklepienie) w piecu wziętą, proszkują, mieszają z woda i podają chorej. (Powsz.) 7) Sadze z komina lub z trzeciego bierwiona od góry w izbie kurnej nad progiem wzięte, podają z wodą, do wewnątrz; ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 64
Wyrozumowali sobie, że ponieważ diabeł lęka się świętych rzeczy, należy więc chorą zawieźć do księdza na egzortę. Gdy się chorej pytali, na co cierpi, odpowiadała, że wpuścił w nią pięć diabłów żebrak, z którym przed kilku dniami jadła ...
Piotr Grochowski, 2009
3
Wybrane problemy turystyki, rekreacji, fizjoterapii i ... - Strona 90
W rodzinie chorej podobne objawy miała ciotka pacjentki. Do chwili zachorowania pani X. Y. była osobą aktywną, pracowała do 55 roku życia jako księgowa w dużej firmie, dbała o siebie i o swoich najbliższych. Prawidłowo się odżywiała ...
Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2011
4
Prace - Tom 13,Wydanie 2 - Strona 35
Tylko u jednej chorej (przypadek 3) otrzymano wartość prawidłową, a u jednego chorego (przyp. 8) wartość zbliżoną do prawidłowej (43,6). U pozostałych stwierdzono znaczne zmniejszenie się objętości krwinek, wyrażone niską wartością ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1956
5
Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w ...
Jeżeli otrzymujesz pieniądze jako przedmiot pożyczki od osoby umysłowo chorej, a myślisz, że jest sprawna umysłowo i wydasz pieniądze na własną korzyść, Julianus mówi, że osoba umysłowo chora może skorzystać z actio, aby odzyskać ...
Aleksander Bauknecht, 2014
6
Młyn na wzgórzu:
To spojrzenie, które biegło w ślad za nim z pokoju chorej i które witało go, kiedy wchodził z powrotem — ciążyło mu, gdziekolwiek poszedł lub stanął, a zwłaszcza gdy spotykał się z Lizą. I był przekonany, że nie jest to tylko jego własne, ...
Karl Gjellerup, 2013
7
Tylko dla kobiet
A tu „chora” zatrzymuje go przemocą – posiedź przy mnie – powiada – pogłaskaj mnie po chorej głowinie, poklep po chorym sercu, pocałuj w chore miejsce, nie odchodź, będę się bez ciebie nudzić, chwili żyć bez ciebie nie potrafię, przecież ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
8
Znachor w tradycjach ludowych i popularnych XIX-XX wieku
Teraz powiedział znachor, że trzeba pójść w nocy komuś z rodziny chorej, może też być i kilka osób, ale tylko z bliskiej rodziny - zainteresowanych, i z czterech stron chałupy tego odkrytego szóstego sąsiada wykopać nożem w ziemi okrągłe ...
Zbigniew Libera, 2003
9
Krwawa jutrznia. Straceńcy
Ropaza9 pynęai pynęa,jakby gdzie9w szczup ym cielebio jej niewyczerpaneXródo. Wypenia ca ą glinianąmisę, którą Ryx poZyczy odboga Szoczynawy, niepytając go o pozwolenie. Ugniata ramię chorej, dopóki nie wycisną resztek ropy i nie ...
Mariusz Wollny, 2014
10
Wybrane zagadnienia z psychologii klinicznej i osobowości: ...
W grupie mlodziezy lzej chorej tylko 20% ma obojçtny stosunek do swojej choroby i uwaza, ze nie jest czymá powaznym. Wystçpowanie u chorych negatywnych doswiadczeñ i przezyc wi^ze siç z tym, ze dla 30% mlodziezy lzej chorej i 60% ...
Leszek Szewczyk, ‎Agnieszka Kulik, 2001

«CHOREJ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chorej 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
„Aneczka musi żyć”. Chorej matki nie stać na zastrzyk ostatniej szansy
Rodzina zmaga się z biedą. Trudno jest, gdy mieszka się z chorą w jednym pokoju i żyje z renty oraz zasiłku. Życie pani Anny może uratować lek, którego nie ... «TVP Info, 10월 15»
2
Chcą pomóc chorej Karolinie. W Pruszczu rusza rejestracja dawców …
O Karolinie Gwizdale z Parlina, chorej na białaczkę uczennicy Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w ... Foto: Gazeta Pomorska Chcą pomóc chorej Karolinie. «Onet.pl, 8월 15»
3
I Rafako Półmaraton Racibórz pobiegnie dla chorej Madzi
Z opieką nad chorą córką rodzice radzą sobie doskonale. Jednak, aby zapewnić Madzi profesjonalną rehabilitację potrzebne są pieniądze, a pozyskanie ich ... «Dziennik Zachodni, 7월 15»
4
Spytkowice. Pojechali rowerami dla chorej Pauliny [WIDEO, ZDJĘCIA]
Wolontariusze chcą uzbierać sto tysięcy złotych na operację dla chorej Pauliny ze Spytkowic. W sobotę zorganizowali dla niepełnosprawnej rajd ze Spytkowic ... «Gazeta Krakowska, 7월 15»
5
Ochotnicy przepłynęli Zalew Wiślany dla chorej Amelki [WIDEO]
Pięciu śmiałków przepłynęło Zalew Wiślany, by zebrać pieniądze dla chorej dziewczynki. Amelka potrzebuje co roku około 20 tys. złotych na rehabilitację. «Dziennik Bałtycki, 7월 15»
6
Wolbromianie dla chorej Ani [ZDJĘCIA, WIDEO]
Mieszkańcy Wolbromia przyłączyli się do akcji charytatywnej dla chorej dziewczynki. Sebastian Bibro, nowotarżanin biegnie 643 km z Zakopanego do Gdańska. «Gazeta Krakowska, 7월 15»
7
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies. zamknij
Okazało się, że pieniądze podjęła kasjerka. Jak ustaliła „Gazeta Wyborcza” kobieta zrobiła to jednak nie dla własnej korzyści, a po to, by pomóc chorej na raka ... «TVP, 6월 15»
8
Chirurdzy odmówili operowania chorej, przed sądem stanął... lekarz …
Oskarżony znalazł się w sytuacji bez wyjścia, bo chirurdzy odmówili operowania, a on miał podjąć działania, aby ratować zdrowie chorej. Wysyłając ją do ... «Nowa Trybuna Opolska, 6월 15»
9
Gwiazdy rozegrały mecz dla chorej Zuzi [ZDJĘCIA]
Gwiazdy rozegrały mecz dla chorej Zuzi [ZDJĘCIA]. Sprawiedliwym remisem 8:8 zakończył się charytatywny mecz piłkarski gwiazd dla chorej Zuzi z Gogolina. «Radio Opole, 6월 15»
10
Niezwykłe! Robotnik skończył medycynę, by pomóc chorej córce
Miguel Angel Orquin, 42-letni mieszkaniec Walencji, który był robotnikiem w fabryce odzieżowej, skończył Akademię Medyczną, aby pomóc chorej córce. «Dziennik.pl, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chorej [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/chorej> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO