앱 다운로드
educalingo
choreograficznie

폴란드어 사전에서 "choreograficznie" 뜻

사전

폴란드어 에서 CHOREOGRAFICZNIE 의 발음

choreograficznie


CHOREOGRAFICZNIE 운과 맞는 폴란드어 단어

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CHOREOGRAFICZNIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

chorea · choreg · choregia · choreiczny · chorej · chorek · choreo · choreodram · choreograf · choreografia · choreograficzny · choreografka · choreolog · choreologia · choreoterapia · choreuta · choriamb · chorion · chorizo · chorjamb

CHOREOGRAFICZNIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

폴란드어 사전에서 choreograficznie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «choreograficznie» 번역

번역기

CHOREOGRAFICZNIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 choreograficznie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 choreograficznie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «choreograficznie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

choreographically
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

coreográficamente
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

choreographically
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

choreographically
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

choreographically
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

хореографии
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

coreograficamente
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কোরিওগ্রাফ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

chorégraphique
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tari
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

choreografisch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

choreographically
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

choreographically
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

choreographed
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

choreographically
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இயக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

दिग्दर्शित
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

koreografisini
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

coreograficamente
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

choreograficznie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

хореографії
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

coregrafic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

χορογραφικά
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

choreografies
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

koreografiskt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

choreographically
화자 5 x 백만 명

choreograficznie 의 사용 경향

경향

«CHOREOGRAFICZNIE» 의 용어 사용 경향

choreograficznie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «choreograficznie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

choreograficznie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHOREOGRAFICZNIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 choreograficznie 의 용법을 확인하세요. choreograficznie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 273
-ów «specjalista w dziedzinie choreografii; reżyser tanecznych układów widowisk scenicznych, zwłaszcza baletowych* choreografia ż I, DCMs. ~fłl, blm 1. «sztuka komponowania tańców, baletów, scenicznych widowisk tanecznych itp.; sztuka ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Muzyka w kontekście kultury: Spotkania Muzyczne w ... - Strona 51
Ostatnio zrodziła się moda na to, że utwory muzyczne interpretuje się choreograficznie. Praktyka ta ogromnie rozpowszechniła się na całym świecie. Robią w ten sposób najsławniejsi choreografowie i są oburzeni, jeżeli im się na to nie ...
Leszek Polony, ‎Kopalnie i Zakłady Wytwórcze Siarki Siarkopol w Machowie k/Tarnobrzega, 1978
3
Film I Przemoc: Sposoby Obrazowania Przemocy W Kinie - Strona 95
Akty przemocy - choreograficznie wykoncypowa- ne, obudowane pomyslowymi chwytami dramaturgicznymi, oparte na dra- pieznym rytmie, wielosci punktów widzenia kamery czy zwolnionych zdjçciach - nabraly coraz bardziej sztucznego i ...
Rafał Syska, 2003
4
Almanach sceny polskiej - Strona 269
Na scenie śląskiej przygotował choreograficznie szereg przedstawień baletowych, m.in. Kopciuszek Prokofiewa, Na kwaterunku Moniuszki, Sprytni studenci Farkasa, Szeherezada Rim- skiego-Korsakowa, Pan Twardowski Różyckiego, ...
Edward Csató, 1989
5
Encyklopedia muzyczna PWM: część biograficzna - Strona 257
W I. 20-ych organizował w wielu miastach, gł. w środowiskach robotniczych, amatorskie „chóry ruchowe" nie mające założeń widowiskowych, dla których opracowywał choreograficznie wiele utworów. 1923-29 prowadził wielostronną ...
Elżbieta Dziębowska, ‎Zofia Lissa, 1997
6
Czy Kraków zasługuje na operę?: 45-lecie opery i operetki ...
Suitę orkiestrową D-dur Jana Sebastiana Bacha przełożył na obraz i ruch Marek Zajączkowski, Adagio z Concierto de Aran- juez Rodriga opracował choreograficznie Jacek Drozdowski, utwory Chopina posłużyły Zofii Rudnickiej za tło ...
Anna Woźniakowska, 1999
7
Affix Ordering Across Languages and Frameworks - Strona 251
... target' — celny accurate, Well aimed' – celność accuracy' i/ycznie: 192 197 | CHOREOGRAF(I)A “choreography – i/yczn(y)+e choreograficzny choreographic' – choreograficznie “choreographically' OWość: OW(y)+ 173 183 || KORONKA 1.
Stela Manova, 2015
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Życiowej pospolitości odpowiada nie tylko przebieg wypadków, lecz także tryb relacji: Fassbinder, pozostawiając kamerę najczęściej nieruchomo, opowiada oderwanymi, statycznymi (choć rozplanowanymi choreograficznie) scenami, które ...
Adam Garbicz, 2014
9
Symboliczny i religijny wymiar sztuk walki na obszarach ... - Strona 45
Sceny walki są stylizowane i układane choreograficznie zarówno w starojapońskim teatrze kabuki, jaki w licznych filmach kung-fu. Kino sztuk walki odpowiada na naszą potrzebę fantazji. Natomiast bardziej realistyczne (i brutalne) sceny walki ...
Wojciech J. Cynarski, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
10
Ocalenie
Wreszcie, wniemal choreograficznie wyreżyserowanym ruchu, Lee cofnąłnogę, skulił sięiwybuchnął lewym hakiem o mocy kuli armatniej, który niósł całe sto dziesięć kilogramów jego wagi plus czynnik zwielokrotniający, którypojawia się ...
David Baldacci, 2012

«CHOREOGRAFICZNIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 choreograficznie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Baletowy odlot w Operze Nova
Chyba po raz pierwszy widziałam spektakl tak doskonale zgrany muzycznie, choreograficznie, scenograficznie. I kulinarnie. Cukiernia "Sowa" poczęstowała ... «e-Teatr.pl, 10월 15»
2
"Zły" to dobry musical, ale nie amerykański
W "Złym" też niby dużo się dzieje, ale akcja nie trzyma się kupy, wystrzałowych songów brakuje, a jedynie sceny zbiorowe bywają ciekawe choreograficznie. «e-Teatr.pl, 9월 15»
3
Musicalowa radość
Oto podczas cosobotnich, 6-godzinnych zajęć z przeszło 30-osobową grupą od lat 8 do 22 przygotowywany jest wokalnie, choreograficznie i aktorsko musical. «Dziennik Polski, 6월 15»
4
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Grupę tworzy 15 tancerzy i tancerek, której szefują choreograficznie Magdalena Balcerzak oraz Aneta Boćwińska. Reżyserski prym wiedzie Anna Żebrowska. «Kurier Poranny, 6월 15»
5
Kaskaderzy w Wodzisławiu i Rydułtowach – wygraj wejściówki …
Program stanowi dynamiczną, zwartą logicznie i choreograficznie całość. Dziewięćdziesiąt minut akcji to przemyślane konwencje kaskaderskie przeplecione ... «nowiny.pl, 5월 15»
6
Taniec to więcej niż życie - rozmowa z Arturem Żymełką …
Razem z tancerzami Teatru Muzycznego, chórzystami oraz częścią pozostałych uczestników festiwalu postanowiłem przetworzyć choreograficznie „Tango” ... «Wiadomosci 24, 4월 15»
7
Pokaz kaskaderski Streets Owners
Program stanowił dynamiczną, zwartą logicznie i choreograficznie całość. Tylko ciekawe informacje: Podziel się informacją: Pochwal się tym, co robisz. Pochwal ... «Gazeta Olsztyńska, 8월 14»
8
Taneczny dialog z muzyką. Po Gdańskim Festiwalu Tańca
Tancerka technicznie cały czas się rozwija, jednak reżysersko i choreograficznie powinna korzystać z pomocy bardziej doświadczonych kolegów. Drzewo w ... «trojmiasto.pl, 6월 14»
9
Artur Andrus nie wzrusza na zamówienie
Niestety, zaczynam się rozwijać choreograficznie... - mówi Artur Andrus / fot. Gałązka /AKPA. Dlaczego potraktował pan wiosnę tak melancholijnie w "Dzięki ... «Interia, 5월 14»
10
Rozmowy o doskonałości formy i wyrazu
Na szczególną uwagę w tej jednoaktówce zasługuje Amelia Forrest, "wyjęta" z obrazu Vermeera, precyzyjnie "dopracowana" kostiumowo i choreograficznie, ... «e-Teatr.pl, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Choreograficznie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/choreograficznie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO