앱 다운로드
educalingo
chwalic sie

폴란드어 사전에서 "chwalic sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 CHWALIC SIE 의 발음

chwalic sie


CHWALIC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CHWALIC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

chwalczy · chwalczyni · chwalebnie · chwalebnosc · chwalebny · chwalenie · chwalibog · chwaliburca · chwaliburstwo · chwalic · chwalidup · chwalidupa · chwalimir · chwalipieta · chwalislaw · chwalislawa · chwalny · chwalowice · chwalowicki · chwalstwo

CHWALIC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 chwalic sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chwalic sie» 번역

번역기

CHWALIC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 chwalic sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chwalic sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «chwalic sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

presumir acerca de
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

brag
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

शेख़ी मारना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

يتبجح
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

похвастаться
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

para se vangloriar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অহংকার করা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

vanter
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bermegah
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

prahlen mit
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

自慢
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

...을 자랑하다
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kanggo gumunggung
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

để tự hào
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பெருமை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

बढाई मारणे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

övünmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

vantarsi di
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

chwalic sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

похвалитися
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

să se laude
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

καυχώνται για
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

spog oor
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

att skryta
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

skryte
화자 5 x 백만 명

chwalic sie 의 사용 경향

경향

«CHWALIC SIE» 의 용어 사용 경향

chwalic sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chwalic sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chwalic sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHWALIC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 chwalic sie 의 용법을 확인하세요. chwalic sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 276
Trzeba tei to z okolicznosci podrozvé sie , nie zawadzi czasem bvc chwaliburca. Zahl. üz. 95. Teat. 24. с, 89. Wielki chw'a- liburca; za nie panegiryk Pliniusza Trajanowi, wzgledem tego, który on daje sam sobie. Oss. Wyr. CHWALIC r.zyn. nied.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Chwalenie się jako perswazyjny akt mowy - Strona 12
Dariusz Galasiński. nie odebrana, może zostać wypowiedziana w próżnię. Jeśli się tak stanie, to wypowiedź jako taka nie działa, nie jest właśnie speech act. A przecież termin ten pochodzi od czasownika to act. a więc czasownika ...
Dariusz Galasiński, 1992
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 128
0 Kazda liszka a. pliszka swój ogon, ogonek chwali «kazdy chwali samego siebie» 2. ksiqzk. «czcic, wiel- bic kogos» □ ktos chwali kogos - (za eos): Chwalil Boga za jego laski. chwalic sie. ndk Via «chlubic sie, chelpic sie czyms»: Bardzo ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 50
... 0 0 0 0 3 chwilowym Lsg chwalic V chwycié V 0 3 1 s 10 18 49.85 8.97 W 0 3 0 S 4 14 46.55 6.52 (0) 0 1 1 0 2 4 chwala, ... Nsg i i 0 0 0 3 chwala [sie] 0 0 0 2 0 3 chwytem 0 0 0 0 1 i chwali [sie] 1 0 0 0 0 i chwytyJVjs/ 0 0 0 1 1 3 chwalic [sie] 0 ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
5
Materiały 17. Konferencji Młodych Językoznawców-Dydaktyków
yscie mnie pañstwo posadzili o niewczesne samochwalstwo". Wypowiedz: "Nie chcç sie chwalic, ale..." mozna uznac za posrednia pomiedzy tymi, które stanowia omówiona. forme neutralizacji chwalenia sie, a nastçpnymi, ...
Andrzej Otfinowski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1995
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
vor j-m grac' waZniaka, chwalic' sie, pysZnic' sie prZed kilns aufspleßen Vb potçpiac' kogos' (publicZnie) aufsprayen Vb sprejowac' (áciane itp.) auftakeln Vb (pogard.) (wy)str0ic' siç,wyf10kowac' sie (prZesadnie sie wystroic') auftlschen Vb ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
czynek, każde przedsiewzięcie nasze, każda myśl i mowa powinna mieć na celu chwałę boska. Lecz gdy już między nami nie dzieją, sie tak jawne cuda , z których niegdyś tyle chwały spływało na Boga i Zbawiciela, czyliż przez to już wszelka ...
Dawid Dawidowicz, 1841
8
Polish: An Essential Grammar
chwalic (praise) ¥chwalic sie (boast) Sometimes it isunclear why a Polish verb is reflexive, e.g. spodziewac sie (expect). Notes: 1Sie also translates the reciprocal pronoun aeach otherlone another« (see 7.3), e.g. Kochaja sie (They love each ...
Dana Bielec, 2012
9
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 510
milczai / iäko mu zä ro dz»sko«äc ? y «v /«mkz^ cym öosta n> nim st>:ä«« chwalic sie go-! ^» t. dzi. Äo niechciai p. Äog äb^smy noKv< cko «iedzieli nä exm ««iecie : ßcz«?cie cozosiäwit näkoniec sn ostäeni /« dsmu chwaly stvoiev/ gdzie ...
Piotr Skarga, 1618
10
Powieści kozackie - Strona 194
Czwanic sie, chwalic sie ; wyraz uzywany na Ukrajnie. (58) Baii humajum , brama wysokicj porty prowadzaca do Seraju. Giersz portgdzie stalj powszechniebajdaki. WSicz czyli Secz-л stolica Zaporoza, tam mieszkali wszy. scy Zaporozce.
Michał Czajkowski, 1837
참조
« EDUCALINGO. Chwalic sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/chwalic-sie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO