앱 다운로드
educalingo
ciagac

폴란드어 사전에서 "ciagac" 뜻

사전

폴란드어 에서 CIAGAC 의 발음

ciagac


CIAGAC 운과 맞는 폴란드어 단어

dociagac · dosiagac · naciagac · nadciagac · naprzeciagac · nasciagac · nazaciagac · nie dociagac · obciagac · ociagac · odciagac · osiagac · pociagac · podciagac · ponaciagac · poobciagac · poodciagac · poosiagac · poprzeciagac · poprzyciagac

CIAGAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ciag · ciag arytmetyczny · ciag dalszy · ciag dalszy nastapi · ciag geometryczny · ciag nieskonczony · ciag skonczony · ciag technologiczny · ciagac sie · ciagacz · ciagadlo · ciaganie · ciaganina · ciagarka · ciagarnia · ciagarstwo · ciagiem · ciagle · ciaglica · ciagliwosc

CIAGAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

blagac · dopomagac · magac · porozciagac · posciagac · posiagac · powciagac · powsciagac · powyciagac · pozaciagac · przeciagac · przyciagac · rozciagac · sciagac · siagac · wciagac · wsciagac · wyciagac · zaciagac · zasiagac

폴란드어 사전에서 ciagac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciagac» 번역

번역기

CIAGAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciagac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciagac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ciagac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

arrastrar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

drag
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

खींचें
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سحب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

бремя
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

arrasto
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

টানা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

traînée
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

drag
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

ziehen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ドラッグ
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

드래그
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

seret
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

kéo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இழுவை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

ड्रॅग
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sürüklemek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

resistenza
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

ciagac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

тягар
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

trage
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

έλξη
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

drag
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dra
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

drag
화자 5 x 백만 명

ciagac 의 사용 경향

경향

«CIAGAC» 의 용어 사용 경향

ciagac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciagac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciagac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIAGAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciagac 의 용법을 확인하세요. ciagac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 767
... ciastko — > ciasto ciasto ciaśnina — > ciasny ciąć ciądzać — > ciąża ciąg -> ciągać CIĄGAĆ ciągle -> ciągać ciągliwy — > ciągać ciągłość -> ciągać ciągły — > ciągać ciągnąć -> ciągać ciąża ciążać -> ciążyć ciążyć cichnąć -> cichy cichość ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 175
Ciągać) w znaczeniu specjalnym 'pociągać do odpowiedzialności', por. czes. tdzati (se) 'pytać', ros.dial. ijazatb 'ts.', ros. pritjazdtb 'rościć pretensję', istjazatb 'torturować'. Stąd też ciądzanie XV, 1561, ciądzacz XV. CIĄG (C. ciągu, stp. cięgu) ...
Andrzej Bańkowski, 2000
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 77
W bliskim związku znaczeniowym z omówionymi wyrazami pozostawały w stpol. czasowniki ciągać, ciągnąć 'obciążać', 'zajmować sądownie, brać w zastaw' oraz pochodne od nich rzeczowniki: ciąg (XIV w.) 'pociąganie do odpowiedzialności ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
prowadzić powoli) drag; ciągać kogoś po sklepach drag sb from storę to storę; ciągać dzieci ze sobą drag one's kids around with o.s.; ciągać kogoś po sądach drag sb through the courts. 3. ciągać za coś (= szarpać) puli (at) sth, yank (on) sth.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 290
"przesuwać co pewien czas coś ciężkiego, z trudem, z wysiłkiem, przezwyciężając opór — w różnych kierunkach, tam 1 z powrotem; włóczyć*: Ciągać worki zboża. Konie ciągały pług. O fraz. Ktoś ledwo nogi a. nogami ciąga «ktoś ledwo ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 97
ciagac siç] guma siç ciagnie; [zadawac siç] ciagac siç z kims, z jakims towa- rzystwemi; [wçdrowac] ciagac siç po górachi; [blqkac siç] ciagac siç po bez- drozachi IB - pociagniçty do odpowiedzialnosci; ciagany na przesluchania, po komisa- ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Chmurdalia
Bo przysięgnie sięi będą go potem po sądach ciągać, ajakraz zaczną ciągać, to umar w butach. Być może jednak, żebaba za kierownicą. Chłop nawet pijany by wyrobił. Powinni tego zabronić!A maluchnie wyrobił, wogrodzenie wyrżnął, potem ...
Joanna Bator, 2010
8
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 404
... po uli- cy [WilJaszcz] - brus. myзаць, brus. gwar. myзгаць, por. lit. tùzgenti © SWil.: tuzac prow. ciagac, targac, szarpac', tuzac sic 'wza- jem ciagac siç, targac siç, szarpac siç, tuzowac m. in. 'bic piçsciami'. KKarl.: tuzaé 'ciagac, targac'. Kurz.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
9
CIA and the Vietnam Policymakers: Three Episodes 1962-1968
CIA/GAC files, as above. 5ISAIG Cable (IN 51983).(TS/Immediate) CIA/GAC files, as above. General Harkins was not alone in his untimely prediction. According to journalist Peter Arnett, Keyes Beech of the Chicago Daily News filed a story on ...
Harold P. Ford, 1998
10
Poradnik je̜zykowy - Strona 291
denta: w formie ciągać w porównaniu z ciągnąć daje się odczuć odcień czynności wykonywanej z przezwyciężeniem pewnego oporu, widocznego na przykład w takim zdaniu z „Naszego lasu i jego mieszkańców" Dyakowskiego (zmarłego w ...
Roman Zawliński, 1970

«CIAGAC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ciagac 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brutalny atak na Gocławiu. "Grozili wydłubaniem oka"
Oczywiście, że będą Cię ciągać po sądach, ale to chyba normalne? ... natomiast jakbys sie obronil to beda cie ciagac po sadach , siedziec lub miec zawiasy i ... «TVN24, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ciagac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ciagac> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO