앱 다운로드
educalingo
conradowski

폴란드어 사전에서 "conradowski" 뜻

사전

폴란드어 에서 CONRADOWSKI 의 발음

conradowski


CONRADOWSKI 운과 맞는 폴란드어 단어

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

CONRADOWSKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

congrevea rakieta bojowa · coniedzielny · coniunctivitis · coniunctivus · connecticut · connerie · connery · conocny · conquista · conrad · conradysta · consecutio temporum · conseil detat · consensus · consensus facit legem · consensus facit matrimonium · consensus omnium · consilio manuque · consilium · consilium abeundi

CONRADOWSKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

폴란드어 사전에서 conradowski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conradowski» 번역

번역기

CONRADOWSKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 conradowski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conradowski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «conradowski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

康拉德
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Conrad
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Conrad
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कॉनराड
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

كونراد
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Конрад
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Conrad
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

কনরাড
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Conrad
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Conrad
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Conrad
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

コンラッド
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

콘래드
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Conrad
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Conrad
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கான்ராட்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

शं
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Conrad
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Conrad
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

conradowski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Конрад
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Conrad
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Conrad
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Conrad
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Conrad
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Conrad
화자 5 x 백만 명

conradowski 의 사용 경향

경향

«CONRADOWSKI» 의 용어 사용 경향

conradowski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conradowski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conradowski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONRADOWSKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 conradowski 의 용법을 확인하세요. conradowski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inicjacje conradowskie - Strona 24
Leszek Prorok. cji Towarzystwa Przyjaciół Muzeum Morskiego w Gdańsku, pod prezesurą zasłużonego w naszej con- radyatyce pisarza, Andrzeja Brauna. Imprezy niektórych stowarzyszeń wiążą twórców różnych dyscyplin poza naukowcami ...
Leszek Prorok, 1987
2
Aspekty Systemowe Tekstu Conradowskiego - Strona 5
Poprzednie tomiki „conradowskiej serii" Wydawnictwa Morskiego (Nad tekstami Conrada, 1976 i O kompozycji tekstu Conradowskiego, 1978) sygnalizowały wyraźnie kierunek badawczych zainteresowań,, o których istnieniu na terenie ...
Andrzej Zgorzelski, 1980
3
Studia conradowskie - Strona 169
ŚLĄSKIEGO NR 1JC S1anisław Gawliński * Sytuacje Conradowskie ytułem wprowadzenia dwa charakterystyczne cytaty. Jan Kott„ A główny egzekutor Conradowskiego dramatu postaw moralnych,. Conradowskiej moralności akowców pisał: ...
Stefan Zabierowski, 1976
4
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Jak w Conradowskim Lordzie Jimie. Na stwierdzenie: „To motyw Conradowski: człowiek mężny, który nagle staje się tchórzem”, Camus odpowiedział: „Właśnie. Taki Lord Jim w miniaturze”1. * * * Powieść Conrada Lord Jim ukazała się na ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
5
Miłosz. Biografia
Wszystkieracje, które usiłuje przedstawić Szary, zdają się bezsilnewobec „racjonalnej” krytyki, niepada słowo „honor”, nie zostaje przywołany „Conradowski” obowiązek. Iwłaściwie trudno wytłumaczyć, dlaczegoczujemy do Sicińskiego ...
Andrzej Franaszek, 2011
6
Rewers
Nie tylko ty,jaksądzę. –Ale jakoś źleto znoszę. Wybuchowy się stałem, często niepotrzebnie. – W takimrazie może jednak ciastko do kawy? Ja stawiam. – Sabina myśli, że tak mógłby wyglądać Conradowski Lord Jim i stara się uśmiechem ...
Andrzej Bart, 2009
7
Jądro ciemności
W Conradowskiej narracji kolejno9ć wydarze" istopniowo ujawnianych informacji jest nieoczywista,bo Marynarska opowie9ć oegzotycznej podróZystaje siętylko pretekstem, zostajeprzenicowana w mityczną narrację ...
Joseph Conrad, 2013
8
Kronika Polska, Litweska, Żmódska i wszystkiéj Rusi
nard Opolskie, Boleslaw Ceszyńskie, Jan Ratiborskie, Kazimierz Oswieczimskie, Wenclaw Opawskie, dwa Conradowie Czarny i Bialy Kozlińskie, VVenclaw Zegańskie etc. i dwa comendatorowie Elbíńscy i Toroń- ski. A Witold nie wiedzac dla ...
Maciej Stryjkowski, 1846
9
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... ... - Strona 165
nard Opolskie, Bolesław _Ceszyńskie, Jan Ratiborskie, Kazimierz Oświeczimskie, VVencław Opawskie, dwa Conradowie Czarny i Biały Kozlińskie, VVencław Zegańskie etc. i dwa comendatorowie Elbińscy i Toroń- ο ski. A Witołd nie wiedząc ...
Maciey Stryjkowski, ‎Nicolaus Malinowski, ‎Ignatij Danilovic, 1846
10
Pielgrzymki religijne: drogi rozwoju z potencjału ... - Strona 120
... co miejsce lub czas egzystencji prawdziwej zaciemnia spustoszeniem wolności. Trzeba je odróżniać od podróży spokrewnionych, podróżami do źródeł, z podróżami do „jądra ciemności” Józefa Conrada, z podróżami conradowskiego typu, ...
Andrzej Wójtowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

«CONRADOWSKI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conradowski 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Henning Mankell: Szwecji potrzeba było takiego policjanta …
To była realizacja romantycznego, conradowskiego snu o ucieczce - wspominał. Po dwóch latach tułaczki osiadł w Paryżu, szykującym się już wtedy do rewolty ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
2
Dla kogo pisał?
Conradowski Marlow jest wykształcony o wiele ponad przeciętną‚ a John Galsworthy‚ który znał się na tym dobrze‚ od razu stwierdził‚ że (mimo jednoznacznej ... «Rzeczpospolita, 9월 15»
3
Kraków będzie przyznawał własną nagrodę literacką
... Promocja nominowanych i laureata nagrody podczas kolejnego Festiwalu oraz Promocja na łamach dodatku conradowskiego do Tygodnika Powszechnego. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 7월 15»
4
10. rocznica zamachów w Londynie
... i podtytułem „Jak Brytania stworzyła współczesny świat”. Jakże zresztą nie lubić historyka, który za motto przyjmuje cytat z Conradowskiego „Jądra ciemności”. «Polityka, 7월 15»
5
Oliver Stone. Wyrodny syn Ameryki
Ręka rzuca na stolik książki: „Hell in a very small place” Bernarda Falla o oblężeniu Dien Bien Phu i Conradowskiego „Lorda Jima”. Młodzieniec o twarzy ... «Newsweek Polska, 12월 14»
6
Europa doi, Tusk daje twarzy
Równie mądrze byłoby wierzyć, że George Klein - pierwowzór Kurtza z Conradowskiego "Jądra Ciemności" - pojechał do czarnych mieszkańców Konga z ... «Interia, 12월 14»
7
Magdalena Grochowska – „Strzelecki. Śladem nadziei” – recenzja
Tego, którzy poprzez conradowski humanizm, chrześcijański personalizm, socjalistyczną wiarę wychyla się ku transcendencji. […] Co łączy tych dwóch ... «Histmag.org, 7월 14»
8
Eshkol Nevo: Życie raz jeszcze
A ich podróż coraz bardziej przypomina tę, którą odbył bohater Conradowskiego „Jądra ciemności”. Dochodzą bowiem słuchy, że gdzieś na odludnej prowincji ... «Newsweek Polska, 4월 14»
9
Naturalne bohaterstwo - jak pokazać je w kinie?
Opowiadali o walce jako naturalnym odruchu wynikającym z conradowskiego poczucia obowiązku, z potrzeby życia, nie z instynktu śmierci. Był to film o ofierze, ... «Gazeta Wyborcza, 3월 14»
10
Stulecie piekła
... wydrążeni Eloje wirują w chocholim tańcu, gdy tuż pod ziemią kipi niepowstrzymany szał krwiożerczych Morloków. Zgroza, zgroza! – woła conradowski Kurtz. «PCh24.pl, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Conradowski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/conradowski> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO