앱 다운로드
educalingo
cwaniaczek

폴란드어 사전에서 "cwaniaczek" 뜻

사전

폴란드어 에서 CWANIACZEK 의 발음

cwaniaczek


CWANIACZEK 운과 맞는 폴란드어 단어

araczek · baczek · bajraczek · baniaczek · baraczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · blizniaczek · bodiaczek · borowiaczek · buklaczek · buraczek · buziaczek · cherlaczek · chlebaczek · chlopaczek · chodaczek · chojaczek · chrzesniaczek

CWANIACZEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

cw · cwajnos · cwal · cwalem · cwalowac · cwalowanie · cwalowy · cwancygier · cwaniacki · cwaniactwo · cwaniaczka · cwaniak · cwaniara · cwaniarka · cwaniarstwo · cwanie · cwany · cwel · cwelich · cwf

CWANIACZEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

chudziaczek · cielaczek · ciemniaczek · cudaczek · czerpaczek · czosnaczek · debniaczek · diaczek · drewniaczek · drobniaczek · durszlaczek · dworaczek · dziaczek · dzieciaczek · dziwaczek · flaczek · fraczek · giermaczek · gluptaczek · gryzaczek

폴란드어 사전에서 cwaniaczek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cwaniaczek» 번역

번역기

CWANIACZEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 cwaniaczek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cwaniaczek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «cwaniaczek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

骗子
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

estafador
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

hustler
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

उद्योगी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

محتال
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

карманник
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pessoa ativa
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বারবনিতা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

prostituée
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

hustler
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Arbeitstier
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ハスラー
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

활동가
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

hustler
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

mẫn tiệp
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தீவிர சுறுசுறுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

चटचट कामे उरकणारा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dolandırıcı
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

hustler
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

cwaniaczek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

кишеньковий злодій
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

hustler
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

καταφερτζής
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

kampioen
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hustler
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

hustler
화자 5 x 백만 명

cwaniaczek 의 사용 경향

경향

«CWANIACZEK» 의 용어 사용 경향

cwaniaczek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cwaniaczek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cwaniaczek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CWANIACZEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 cwaniaczek 의 용법을 확인하세요. cwaniaczek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fototapeta
Dalej – średni wiekiem był to typ cwaniaczka, ciało jednak już nie tak świeże jak u owego młodziana, tylko naznaczone wszelkiego rodzaju bliznami i sznytami; ubrany jak ktoś z Brzegu, kto się wybiera do Wrocławia na disco. Bluzka polo w ...
Michał Witkowski, 2006
2
Szkoła Średnia. Odnaleźć swój świat - Strona 174
stwierdził cwaniaczek - Jaki narkotyk? - wypytywał nie ukrywając zdziwienia Łukasz - Puść go to naprawdę nic takiego... - starał się go uspokoić Damian - Powiedz! - wrzasnął Łukasz - Załatwiłem mu środek usypiający, miał... - Nie mogę spać ...
Jan Trzepacz, 2013
3
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Już kioskarz powiedziałkilku namiętnym palaczkom: „Pani wie, ten cwaniaczek z drugiego piętra, ten stuknięty trochęredaktor –dlaniego w tychokreśleniach «cwaniaczek» i «stuknięty»nie zawierałosię nic obraźliwego –toon wysłuchuje”.
Józef Hen, 2012
4
Na skrzyżowaniu ulic Bożego Ciała i Rabina Meiselsa - Strona 20
Cwaniaczek 0 tym epizodzie dowiedziałem się od pana Henryka V., znanego pisarza i Żyda. Siedzieliśmy w krakowskiej restauracji „Ariel" i rozmawialiśmy po trosze o wszystkim: o ostatniej książce V., o jego życiu, o Żydach. I wtedy pan V.
Andrzej Kozioł, 2006
5
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 401
1, 1991: 18) H: zwadai - patrz SPRZECZKA SPRYCIARZ, -AR(K)A, CWANtfAK pot., -ACZKA, -ARA szor., CWANIACZEK lekc, KOMBINATOR(KA), LAWIRANT(KA) Czlowiek kierujaxy sic w zyciu myála. о wlasnej korzyéci i umiejacy sobie radzié ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
6
Sprawy rodzinne - Strona 53
... paragrafu na mnie nie ma, mogę przecież wywiesić obrazek, nawet ceny pod nim nie podpisuję..." — Tak mówił Bodio, największy cwaniaczek, jakiego znałem, okresowo pracował w kulturze, nabierał doświadczenia, prokuratorzy go 53.
Adam Fiala, 1978
7
Złote serce cesarza - Strona 131
krzyknął Andrzej Cwaniaczek. Poderwali się natychmiast. Zza krawędzi parowu wychynął potężny czerwony ursus, wlokąc za sobą pług. Zesztywniałe mięśnie ziemi stawiały opór. Chrzęściły kamyki i kamienie, zgrzytało bezpańskie żelastwo, ...
Henryk Makarski, 1989
8
Dilbert i (nie tylko biurowi) kombinatorzy - Strona 30
tarzaliśmy naszemu RWS, że to cwaniaczek, ale szef uważał, że jest ŚWIETNY i co kilka tygodni wygłaszat pochwałę cudownie utrzyma- | nej zagródki Komberta. Och, jak bardzo RWS pragnął, żebyśmy byli równie zorganizowani jak Kombert.
Scott Adams, 2003
9
Niezwykła kariera Antoniego K.
Jeden starszy kelner, rodem z Neapolu, był zdania, że to narzędzie do mieszania winogron w kadzi, przed fermentacją, inny, młody cwaniaczek spod Florencji, pukał się znacząco w czoło, stwierdzając z pełnym przekonaniem, że to narzędzie ...
Piotr Niklewicz, 2012
10
Pompon w rodzinie Fisiów
zapytała Mama. –Iw piwnicy... i na strychu... iwkrzakach wokół ośrodka. Znaleźliśmy nawet piłkę do nogi – tę, co ją zgubiliśmy w zeszłym roku – odpowiedział Gniewosz. – Jak chce, topotrafi się kamuflować... Cwaniaczek!– dodałam z żalem.
Joanna Olech, 2011

«CWANIACZEK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cwaniaczek 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jarosław Kuźniar ZBŁAŹNIŁ SIĘ do reszty! Kupuje, używa i ODDAJE …
typowy polaczek cwaniaczek, ale raczej chcial tylko wnerwic ludzi, zabrudzonych ubran by mu nie przyjeli, tylko rzeczywiscie ze w USA bardzo szanuje sie ... «SE.pl, 3월 15»
2
Cwaniaczek skradł wózek inwalidzki
W ub. piątek policjanci z Tarnowskich Górachotrzymali zgłoszenie o kradzieży wózka inwalidzkiego z Wielospecjalistycznego Szpitala Powiatowego w ... «fakt.pl, 2월 15»
3
Banalne pomysły, na których można zarobić miliony
Pan cwaniaczek zrealizowal ponad 70 pomyslow i zarobil prawie 70 mln dolarow i ... Pan cwaniaczek zrealizowal ponad 70 pomyslow i zarobil prawie 70 mln ... «Sfora, 1월 15»
4
Sławomir Nowak to CWANIACZEK! Miał odejść z Sejmu w tym …
Sławomir Nowak kręcił w sprawie zegarka, ale w końcu sprawiedliwość go dopadła! Musi zapłacić grzywnę, ale to nie koniec kłopotów Nowaka. Dawny ... «SE.pl, 12월 14»
5
Kolejna ofiara poselskich delegacji: Zbigniew Girzyński odchodzi z PiS
Hofmanowcy są przecież kolejną personalną pomyłką prezesa. Ileż ich już było? Ten zdradził, ten odszedł, ten cwaniaczek, ten groził mężowi swojej kochanki. «Polityka, 12월 14»
6
Tarcia na linii Polska-Czechy. Tamtejszy T-Mobile swoją reklamą …
Polak jako drobny oszust i cwaniaczek – tak przedstawia nas najnowsza reklama czeskiego oddziału T-Mobile. Podczas spaceru na nartach biegowych, jeden z ... «naTemat, 12월 14»
7
Cwaniaczek z lina z czereśniową duszą
Uznanie jury zdobył jej "cwaniaczek z lina". — Rybę gotujemy w małej ilości rosołu, doprawiamy solą, pieprzem ziołowym i lubczykiem ogrodowym, ciasno ... «Gazeta Olsztyńska, 11월 14»
8
Gąsowski przyniósł mu wódkę, inny wziął go za "polskiego …
Ale kiedy polska część ekipy tłumaczyła się z faux pas, jedna osoba podjadała ze stołu. - Chudy, w brudnej kurtce. Myśleliśmy, że to jakiś polski cwaniaczek. «TVN24, 8월 14»
9
Drobny cwaniaczek
Główny bohater "Gangu Wiewióra" przypomina szopa pracza R.J. ze "Skoku przez płot" – podobnie jak postać z animacji DreamWorks, jest on samotnym ... «FilmWeb, 7월 14»
10
„Chytra baba z Cisnej” i „cwaniaczek z Grybowa”. Skandal podczas …
„Chytra baba z Cisnej” i „cwaniaczek z Grybowa”. Skandal podczas konferencji kandydatów na europosłów (FILM). An error occurred. Try watching this video on ... «eSanok.pl, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cwaniaczek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/cwaniaczek> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO