앱 다운로드
educalingo
czepliwy

폴란드어 사전에서 "czepliwy" 뜻

사전

폴란드어 에서 CZEPLIWY 의 발음

czepliwy


CZEPLIWY 운과 맞는 폴란드어 단어

chelpliwy · chlipliwy · chrapliwy · chrupliwy · chrypliwy · cierpliwy · krzepliwy · latwo topliwy · latwotopliwy · lepliwy · lupliwy · niecierpliwy · niekrzepliwy · nieskwapliwy · nietopliwy · nieustepliwy · niewatpliwy · niskotopliwy · przeciwkrzepliwy · rupliwy

CZEPLIWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

czepeczek · czepek · czepiac · czepiac sie · czepiak · czepialstwo · czepianie · czepic · czepic sie · czepidlo · czepiec · czepiga · czepigi · czepiny · czepki · czepko · czepkowy · czepliwosc · czepny · czepota

CZEPLIWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · sapliwy · skrzypliwy · skwapliwy · sredniotopliwy · topliwy · trudno topliwy · trudnotopliwy · ukwapliwy · ustepliwy · uszczypliwy · watpliwy · wysokotopliwy · zaczepliwy

폴란드어 사전에서 czepliwy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «czepliwy» 번역

번역기

CZEPLIWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 czepliwy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 czepliwy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «czepliwy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

紧贴
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

pegajoso
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

clingy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

चिपचिपा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

دبق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

цепкий
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pegajoso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আঠাল
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

collant
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

lekat
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

anhänglich
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

体にぴったりしました
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

남에게 의존하는
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

clingy
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sát vào người
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

clingy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मस्त
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yapışkan
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

appiccicoso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

czepliwy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

чіпкий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

clingy
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

προσκολλητώς
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

klouerig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

klängig
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

klengete
화자 5 x 백만 명

czepliwy 의 사용 경향

경향

«CZEPLIWY» 의 용어 사용 경향

czepliwy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «czepliwy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

czepliwy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CZEPLIWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 czepliwy 의 용법을 확인하세요. czepliwy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 221
Rzadko już spotyka się w ludo- zych strojach kaszubskich tkane złotem czepce. czepliwy. wi. 1 Cos, co jest czepliwe, łatwo się przyczepia, -czepliwe nici pajęczyn-. Konie grzywy aiały pełne czepliwych kulek łopianu. 2 Ktoś, kto jest czepliwy, ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 184
Osiem przymiotników odczasownikowych określających czynność, właściwość lub skłonność: czepliwy = łatwo się czepiający: Nóg się czepliwych przytwierdzają chwytem (Wspomnienie — Ł.) A właśnie uwikłany w czepliwym obłoku (Eliasz ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
czepliwy /cześć1 122 czepliwy a. 1. (= mający zdolność czepiania się) adhesive, clinging. 2. pot. (o człowieku) grouchy, grumpy. czepny a. bot. tendrilous; organy czepne ten- drils. czereda/! żart. (= gromada) crew, party, crowd. czeremcha f.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 334
~ści, blm, rzecz, od czepliwy. czepliwy «mający właściwość czepiania się; czepiający się, czepny» czepny «czepiający się, chwytliwy, lepki*: Czepny bluszcz. Czepny ogon. Bioto czepne jak klajster. A bot. Organy czepne «twory, za pomocą ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Słownik języka polskiego - Strona 86
Uderzenie czekana. czeladny 'zwiazany ze shizba^ shizacy- mi': lzba czeladna. czelusc 'przepasé, otchlafV: Czelusc ko- mina. Czelusc pieca. Stal na szczycie i spo- glqdal w czelusc. Ziejqca strachem czelusc. Czelusci oceanu. czepliwy: Byl ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 147
«krytykowac kogos, zwykle nieslusznie»: Czego sie czepiasz? Dktoá czepia sie kogoá, czegoá (nie: do kogoá, do czegos): Nie czepiaj sie drobiazgów. czepic siç ndk Via, czepie sie, forma dokonana czas. czepiac sie. czepliwy m. os. czepliwi, ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Martwe dusze
... dojdzietodo wiadomo9ci genera agubernatora? Prezestyle tylko Ze powtórzy rzecz temuiowemu inaglepobledliiten,i ów.Strach bardziej od dZumy jest czepliwy, a przenosi się w mgnieniu oka. Wszyscy nagle odszukali w sobietakie grzechy, ...
Mikołaj Gogol, 2014
8
Banda Michałka
Co ty,Franciszek, jeste9 taki czepliwy? Marysia spojrza a na nas z pogardą i potrząsnęag owąjak ko" naparadzie. Zna asię na tym bardzo dobrze,w ko"cunie na darmo spędza apoowę wakacji w stadninieu przyjacióki. #Mogę i9ć na horrory, ...
Ewa Karwan-Jastrzębska, 2013
9
Długi weekend
A klient marudny jest i czepliwy. Dostaje taki rachunek na czterysta pięćdziesiąt złotych iwydziwia: aco to? Mówię: a to świeca zapłonowa, trzydzieści złotych. A on mi tu wyjeżdża, że na Allegro taka świeca dziewiętnaście złotych kosztuje ityle ...
Wiktor Hagen, 2011
10
Pieprz w oczach czyli podśmiewajki - Strona 67
Abonament. – Czepliwy pan redaktor dziś. Mam dalej opowiadać, czy nie? – Naturalnie. I pan, oczywiście, bez namysłu wybrał prem... – Tak jest. Premium BMW! Cacko, nie wózek. – Hm... – I panienkom też się tak buzie wydłużyły, jak panu ...
Aleksander Janowski, 2015

«CZEPLIWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 czepliwy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Potop Redivivus – recenzja wydania DVD
Nie będę jednak czepliwy. Całość wypada rewelacyjnie, a długie ujęcie z wjeżdżającymi w kadr konnymi trzymającymi zapalone pochodnie, gdy w tle widać ... «KMF Film.org.pl, 6월 15»
2
Dekalog absurdów Korwina
Zapewne zwolennicy tego ugrupowania powiedzą mi, że jestem czepliwy, a im wcale nie o to chodziło, jednak nie jest moją rolą dociekanie „co poeta miał na ... «Wiadomosci 24, 1월 14»
3
Calineczka jak Ronja
Ale to jedyne, do czego mogłabym się przyczepić, a czepliwy krytyk jest niepotrzebny społeczeństwu i mogą mu jeszcze procesem zagrozić (tak podobno jest u ... «e-Teatr.pl, 3월 12»
4
Wilki lub owce
Coś pan taki czepliwy? – odpowiedział Kutz. – Do tej pory nikt mi niczego nie udowodnił – mówi Robert Kwiatkowski. Po odejściu w 2004 r. z TVP założył Grupę ... «Polityka, 10월 08»
참조
« EDUCALINGO. Czepliwy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/czepliwy> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO