앱 다운로드
educalingo
datowac sie

폴란드어 사전에서 "datowac sie" 뜻

사전

폴란드어 에서 DATOWAC SIE 의 발음

datowac sie


DATOWAC SIE 운과 맞는 폴란드어 단어

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

DATOWAC SIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dat · data · datacja · datan · dataria · datariusz · datarz · datek · dativus · datiwus · datkujacy · datny · datowac · datowanie · datowany · datownik · datsun · datura · datzybao · daube

DATOWAC SIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

폴란드어 사전에서 datowac sie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «datowac sie» 번역

번역기

DATOWAC SIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 datowac sie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 datowac sie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «datowac sie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

追溯到
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

se remontan a
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

date back to
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

वापस करने की तारीख
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

يرجع تاريخه الي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

восходят к
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

datam
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

তারিখ ফিরে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

remontent à
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tarikh kembali ke
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

stammt aus
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

バックに日付
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

에 날짜 다시
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tanggal bali kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ngày trở lại
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தேதி மீண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

आजपर्यंत
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Bugüne kadar
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

risalgono al
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

datowac sie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

сходять до
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

datează
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

χρονολογούνται
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dateer terug na
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

går tillbaka till
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

daterer seg tilbake til
화자 5 x 백만 명

datowac sie 의 사용 경향

경향

«DATOWAC SIE» 의 용어 사용 경향

datowac sie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «datowac sie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

datowac sie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DATOWAC SIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 datowac sie 의 용법을 확인하세요. datowac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 160
Daruj, daruje pan, pani (nie: niech pan, pani daruje) «grzeeznosciowa forma przeproszenia, przeeiwstawienia sie komus, ... «powstawac, rozpoczynac sif od jakiejs daty, pochodzic z jakichs czasów» □ coá datuje sie od czegos: Nasza ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Wczesnołużyckie groby z konstrukcjami drewnianymi - Strona 64
W wyposazeniu kiiku grobów znalazly sie naczynia gliraane, zwíaszcza kubki zdobione nalepianymi guzkami na brzuscu ... prawdopodobienstwem datowac ma mlodsza, faze II okresu epoki brazu (Brajz C): 648, 715, 1131, 1406, 1777, 2056, ...
Marek Gedl, 1984
3
Et in Arcadia ego: muzeum księżny Heleny Radziwiłłowej ; ...
znajdująca się na urnie, pierwotnie stanowiła zwieńczenie innego obiektu. ... na ołtarzach z I i początku II w., lecz na podstawie stylu i techniki wykonania pokrywę nieborowską datować można na okres nowożytny. 28.
Tomasz Mikocki, ‎Włodzimierz Piwkowski, ‎Muzeum w Nieborowie i Arkadii, 2001
4
Formy kultu bóstw domowych na terenie Europy w starożytności
Mianowicie dwa "paleniska" z tej miejscowości datowane są na II połowę II wieku p.n.e., a więc mogą być współczesne ... W swej pracy nie publikuje także żadnych materiałów wiążących się z pOwyższą budowlą, nie wiadomo więc, czy nie ...
Tadeusz Makiewicz, 1987
5
Prace Muzeum Ziemi - Wydanie 44 - Strona 82
Ta fonna datowana jest na koniec III lub poczqtek II tysiqclecia p.n.e. (Mazurowski 1983). ... Przyjmujqc wzgledne datowanie zespolu K2] 2 paciorkiem 1EIII, nalezy pnypuscic', ze pojawienie sie tej klasy ozdob przypada na sam koniec III ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1996
6
Najstarsze datowane inskrypcje słowiańskie: X-XIII wiek - Strona 91
Miejsce, w którym znajdował się napis, jest nieznane. Zachowała się mało dokładna kopia, sporządzona podczas restauracji soboru pod koniec XIX w. Kopia jest przechowywana w archiwum Instytutu Historii Kultury Materialnej Rosyjskiej ...
Marian Wójtowicz, 2005
7
Kraków: zespół osadniczy proces lokacji mieszczanie do ... - Strona 85
Sw. Marka i Szpitalnej natrafiono na warstwç osadnicza datowana przypuszczalnie na XII w.351, przy czym wydaje sie, ze nalezy dopuszczac raczej ko- niec tego stulecia lub nawet poczatek XIII w. Podobne zastrzezenie nalezy poczynic co ...
Jerzy Rajman, 2004
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Daléy: In diesem Haufe herrscht große Ordnung, Armuth, w tym domu wielki iest porzadek (t. i. zachowuie - sie), wielka iest bieda. Uberall herrscht Freude ... b) o rzeczy: datowac sie, t. i. pochodzić (von alten Zeiten, od dawnych czasów). Ob. i.
Józef Kajetan Trojański, 1844
9
Kultura amfor kulistych w rejonie Kujaw: praca zbiorowa - Strona 33
Te. ostatnia. datuje sie. na Kujawach na lata 3200-2800 ВС (A. Kosko 1981:47 п.). PoniewaZ problem rela- cji obu kultur jest przedmiotem wystqpienia A. Koáki („Kultura amfor kuli- stych..." - m tymZe tomie), tylko pokrdtce wymieniç podstawy ...
Aleksandra Cofta-Broniewska, 1990
10
Ziemie polskie w X wieku i ich znaczenie w kształtowaniu ... - Strona 368
rzecznoáé po- miedzy dotychczasowym datowaniem budowli w Gieczu na lata trzydzieste XI wieku ... wymagaloby datowania z dokladnoscia niemal do jednego dziesieciolecia - czego raczej nie nalezy sie spodziewaé.
Henryk Samsonowicz, 2000
참조
« EDUCALINGO. Datowac sie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/datowac-sie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO