«DEKLINOWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
deklinowac 의 용법을 확인하세요.
deklinowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 158
„Niedawno temu, sa stowa Broscyusza wtozone w u- sta Plebana, sprawowali Jezuici dyalog. Kazat clrfo« piec chtopcu deklinowac Jesus. Deklinowat tak : Nominativus Jesus. Genii: Dativ: Accus: Vocf АЫ: . . . Jesu. Pluraliter caret, sed habet ...
Adryan Krzyźanowski,
1844
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 148
(np. w sprawach, dzialaniach) obrót, zwrot, alternatywa daw. odmieniac: 1. zmieniac, przemieniac, przeobrazac, przeksztalcac, przera- biac, przetwarzac, przeistaczac, mo- dyfikowac; 2. deklinowac, koniugo- wac. odmienny: 1. inny, odrçbny, ...
Witold Paweł Cienkowski,
1993
3
Tajemnice imion własnych - Strona 206
W pola.czeniu kasza manna albo — mniej po- prawnie — manna kasza moze byc rozumiany jako przymiotnik i dlatego bywa deklinowany przymiotnikowo. A tymczasem wy- raz manna jest rzeczownikiem i nalezy go deklinowac nast^pu- ja.co ...
Witold Paweł Cienkowski,
1992
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 137
2. astron. declination. deklinacyjny a. l.jez. (o koncdwce, formie, pa- radygmacie) declension, declensional. 2. astron. declinational; rownoleznik deklinacyjny parallel of declination; igla/busola deklinacyjna techn. declinometer. deklinowac ipf.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation,
2003
5
Rozmaitość języków a rozwój umysłowy ludzkości - Strona 282
Opisane tu formy werbalne dziçki przylacze- niu znaków przypadków gramatycznych daja siç z kolei deklinowac, w taki sposób, ze znak przypadku zostaje dolaczony albo bezposrednio do rdzenia, albo do towarzyszacych mu partykul.
Wilhelm Humboldt (Freiherr von),
2001
6
Mówta, co chceta, czyli, Ściągawki z wiedzy o polszczyźnie ...
Zgodnie z tradycja. te formy jednak nalezy deklinowac wedlug pa- radygmatu zeñskiego: Kaleta, Belka, Mleczko, Lato - Kalety, Belki, Mleczki, Laty. Litewskie i slowiañskie formy równiez maja, dekli- nacje zeñska.: Jagietto, Tito-Jagietty, Tity ...
Magdalina Mitrewa, Stanisław Dubisz,
2004
7
Teatr śmierci: teksty z lat, 1975-1984 - Strona 74
Sprowadzac zdania, powiedzenia, kwestie roli do czasów, trybów, deklinacji, koniugowaé, deklinowac, pozbawiac zyciowego znaczenia i skutecznosci, funkcjonowania, redukowaé do etymologii, do fonemów, morfemów, werbalnie, chóralnie, ...
Tadeusz Kantor, Krzysztof Pleśniarowicz,
2004
8
Forma, śmiech i rzeczy ostateczne: studia o Gombrowiczu - Strona 46
Moze on teraz spokojnie sprawdzac czystoác paznokci bohatera i ka- zac mu deklinowac laciñskie slówko mensa... Józio pozwolil siç zamkna.c w semantycznym Universum, które Pimko potra- fil ad hoc wytworzyc i natychmiast spozytkowac.
9
Ad perpetuam rei memoriam: profesorowi Wojciechowi ... - Strona 287
lezy tlumaczyc zgodnie z regulami jçzyka polskiego: „wszytkie slowa, by nie wiem jakiego jçzyka, my mozemy i mamy deklinowac, [...] bo bez takiego nachylania nie moze bye znaczna (jako sic juz rzeklo) mowa nasza".
10
Dziela: O Bohaterskim Koniu i Walacym sie domu - Strona 51
Wiem juz — rzecze jedna — skad Wisla wyplywa i jaki Popiel panowal nad jeziorem — — A ja — dasa siç drnga — znam opowieáé o królowej Jadwidze i umiem juz deklinowac columba tímida, columbae timidae, albo hortus, horti, horto.