앱 다운로드
educalingo
dognac

폴란드어 사전에서 "dognac" 뜻

사전

폴란드어 에서 DOGNAC 의 발음

dognac


DOGNAC 운과 맞는 폴란드어 단어

armagnac · biegnac · bluzgnac · bryzgnac · bulgnac · ciagnac · cognac · dobiegnac · dociagnac · dolegnac · doprzegnac · doscignac · dosiegnac · drgnac · drygnac · dygnac · dzgnac · dzwignac · ognac · pognac

DOGNAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dogmatycznosc · dogmatyczny · dogmatyk · dogmatyka · dogmatyka prawa · dogmatyzacja · dogmatyzm · dogmatyzm prawniczy · dogmatyzowac · dogmatyzowanie · dognanie · dognebic · dogniatac · dogniatak · dognic · dogniwac · dogodnie · dogodnik · dogodnosc · dogodnostka

DOGNAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

frygnac · furgnac · gegnac · gnac · krzywoprzysiegnac · legnac · lgnac · magnac · margnac · mignac · mrugnac · nabiegnac · naciagnac · nadbiegnac · nadciagnac · nadstygnac · nagnac · nawilgnac · nie dociagnac · nie doscignac

폴란드어 사전에서 dognac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dognac» 번역

번역기

DOGNAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dognac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dognac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dognac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

赶上
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

alcanzar
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

catch up
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पकड़ना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الحق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

догнать
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

alcançar
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

নাগাল পাত্তয়া
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

rattraper
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

mengejar
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

aufholen
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

追いつきます
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

따라 잡기
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

nyekel munggah
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

bắt kịp
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பிடிக்க
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कडी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

yetişmek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

raggiungere
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dognac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

наздогнати
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ajunge din urmă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

προφθάσει
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

haal
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

ikapp
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

ta igjen
화자 5 x 백만 명

dognac 의 사용 경향

경향

«DOGNAC» 의 용어 사용 경향

dognac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dognac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dognac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOGNAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dognac 의 용법을 확인하세요. dognac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 460
Dognać. D0GARAĆ ob. Dogorzeć. DOGARNĄC się do czego zaimk. jedntl, dogarnywać się czstotl., dochrapać się czego, dociskać się, dogramolić się, mit ifc unb 3łot crlangen, crplafen. Ledwie się do tego urzędu dogarnął. Tr. D0GASIĆ cz.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 228
Chcac dognac glosnego ptaka , biezy pastérka zdyszana , i zostaje rozgniewana , • nie mogac dognac ápiéwaka ; co raz glebiéj ulatuje , zawsze sobie wyspiéwuje , kuku , kuku , kuku , kuku , Zdyszana i rozgniewana , zostaje prawie bez sily ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
3
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 108
Lecz dognac oas w cierpieniu.... (wstrz^sa glow!) Z. August, (chwyta jej rçtç) Gasztoldowa zono! A gdyby dognac? — Gdyby wrobié tak Serce do bolu, jak do lotu ptak Swych skrzydel dwoje? — gdy siç skrwawi Iodo Zdradzeniem mlodych ...
Dominik Magnuszewski, 1843
4
Dzieje narodu polskiego - Strona 135
Oni to zaraz zbierali wojska i ścigali napastników, a jeżeli ich dognali , zawsze pobili- — Trzeba wam też wiedzieć, że Tatara najtrudniej dognać w polu; bo choć w największej sile , nielubił mierzyć się z porządnem rycerstwem , jak było ...
Lucjan Hipolit Siemieński, ‎Walery Wielogłowski, ‎Antoni Oleszczyński, 1848
5
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 34
DOGADZAC,dzam, v.imp. DO- GODZIC, DZE, v.prf. to accomodate, to comply with one's wishes, to gratify or humour him. Co do- gadza wyobrazni i zmyslom, that flatters the imagination , the senses. DOGANIAC, see DOGNAC. DOGASIC, sze ...
Alexander Chodźko, 19
6
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
... porywał, łamał, deptał, mordował i gasił żywoty ludzkie. Nie mogli go razić przez plecy, gdyż z początku nie mogli go dognać, a przy tym pospolici żołdacy bali się zbliżać nawet z tyłu, rozumiejąc, że gdyby się obrócił, żadna moc ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
7
Ogniem i mieczem:
Może go jeszcze pod Zbarażem dognamy, jeśli się gdzie dłużej koło hajdamaków zabawi. — Dognać go nie możemy, ale powinniśmy mieć wieści po drodze — odrzekł Wołodyjowski. O wieści jednak było trudno. Chłopi widzieli tu i owdzie ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
8
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i ...
W początkach drugiéj apostazyi gromadySudawijanów i innych sąsiednich ludów, pustoszyły okolice rzeczonego zamku; część załogi puściła się w pogoń, lecz niemogąc ich dognać, Krzyżacy zamierzali wracać do Wiesenburga; ale jeden ze ...
Leon Rogalski, 1846
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 140
dognać p. doganiać. dogodny —niejszy 1. «nadąjący się do jakiegoś celu; odpowiedni, stosowny, wygodny»: Miejsce d — e do rozbicia namiotów. Wybrać d. moment ucieczki. 2. -korzystny, przynoszący korzyść": D — e warunki kupna, ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Historja powstania w 1831 roku na Wołyniu, Podolu, ...
silny nie pozwalał maszerować prędko; o parę mil dognał nas przed wieczorem jenerał Kołyszko, który równo ze dniem opuściwszy miejsce gdzieśmy go pominęli, w kilkanaście koni przybył szczęśliwie. » We 24 godzin dopiero po skończonej ...
Feliks Wrotnowski, 1875
참조
« EDUCALINGO. Dognac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dognac> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO