앱 다운로드
educalingo
donkiszotowski

폴란드어 사전에서 "donkiszotowski" 뜻

사전

폴란드어 에서 DONKISZOTOWSKI 의 발음

donkiszotowski


DONKISZOTOWSKI 운과 맞는 폴란드어 단어

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

DONKISZOTOWSKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

doniosly · doniszczac · doniszczanie · doniszczenie · doniszczyc · donizetti · donkiszocki · donkiszot · donkiszoteria · donkiszotowac · donkiszotyzm · donna · donne · donor · donos · donosic · donosiciel · donosicielski · donosicielstwo · donosik

DONKISZOTOWSKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

폴란드어 사전에서 donkiszotowski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «donkiszotowski» 번역

번역기

DONKISZOTOWSKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 donkiszotowski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 donkiszotowski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «donkiszotowski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

堂吉诃德
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

quijotesco
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

quixotic
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

विलक्षण
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

وهمي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

донкихотский
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

quixotesco
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ভাববিলাসী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

chimérique
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pemurah
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

idealistisch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

非現実的な
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

공상적인
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

quixotic
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

anh hùng rơm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நடை முறைக்கு ஒவ்வாத கற்பனை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

quixotic
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

hayalperest
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

donchisciottesco
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

donkiszotowski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

донкіхотський
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

donquijotești
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

δονκιχωτικός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

donquichotachtig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

främmande
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

quixotic
화자 5 x 백만 명

donkiszotowski 의 사용 경향

경향

«DONKISZOTOWSKI» 의 용어 사용 경향

donkiszotowski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «donkiszotowski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

donkiszotowski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DONKISZOTOWSKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 donkiszotowski 의 용법을 확인하세요. donkiszotowski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 426
rii, blm «postawa życiowa, sposób postępowania właściwy don- kiszotowi; donkiszotyzm*: Widzieć donkiszo- terię w czyimś postępowaniu. Potraktować coś jako donkiszoterię. donkiszotowski ^scy, przym. od donkiszot: Donkiszotowskie boje.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Juliusz Słowacki (1809-1849) Biografia psychologiczna
Tak się zakończył ten » dzień Donkiszotowski* w życiu autora Beniowskiego, a epilog ten, jakkolwiek zabawny, poci żadnym względem Słowackiemu nie przynosi ujmy. Jeżeli kogo » okrył wstydem*, to Ropelewskiego i Platerów. Nabielak ...
Ferdynand Hoesick, 1897
3
Jan Potocki: biografia - Strona 194
... która odsyła prosto do Venta Quemada, gdzie Alfons van Worden, bohater wystarczająco donkiszotowski, również odbędzie swego rodzaju całonocne czuwanie? Nie wspominając już o innych słynnych miejscach, jak Puerto de Lapiche czy ...
François Rosset, ‎Dominique Triaire, ‎Anna Wasilewska, 2006
4
Biblioteka warszawska - Strona 363
Januszkiewicza) wynieść po-nad całe otoczenie („Dwie uczty", „Dzień Donkiszotowski") swego bohatera, zupełnie w duchu dawnej, do idealizowania skłonnej, szkoły powieściopisarskiej. Kie chcemy przypuszczać, aby te iście belletrystyczne ...
A. J.. Szabranski, 1895
5
Dante Romantyków: Recepcja Boskiej Komedii u Mickiewicza, ...
Dantejsko-donkiszotowski jest też wiersz Norwida Epos-nasza, w którym zdaniu Krasińskiego z Przedświtu: „I ja też miałem Beatri- czę moją" wtóruje „Bo i ja miałem Dulcyneę moją!"174. Beatrycze i rajskie radości dane będą być może ...
Agnieszka Kuciak, 2003
6
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
... 241 dinar 159 dobrodziej 102,281 dobry zart tynfa wart 1 60 do glçbi 237 dolar 157 Don Juan 34 Don Kichot 34 Donkiszot (donkiszot) 34 donkiszoteria 34 donkiszotowac 34 donkiszotowski 34 donkiszotyzm 34 donzuan 34 donzuaneria 34 ...
Jerzy Podracki, 2003
7
O słowackim, krasińskim i mickiewiczu - Strona 235
Ferdynand Hoesick. „DZIEŃ DON KISZOTOWSKI" czyli POJEDYNEK SŁOWACKIEGO Z R0PELEWSKIM. –<–•g.– >-- . W jak wysokim stopniu zaostrzył Beniowski niechęć przeciwko Słowackiemu DZIEŃ DONKIszoTowski czyli PoJEDYNEK ...
Ferdynand Hoesick, 1895
8
Kalejdoskop językowy - Strona 233
Do donkiszotowskiej rodziny w języku polskim należy też imię donkiszotowskiego rumaka Rosynanta w znaczeniu lichego konia, zdychającej szkapy. Homeryckie boje i homeryczne śmiechy Jak to było z Homerem, nie wiedzą nawet najstarsi ...
Witold Paweł Cienkowski, 1967
9
Tygrysie Wzgórza
... Thomas, krzepki student ostatniego roku o zielonobrązowych oczach koloru brudnej wody, byłpotomkiem donkiszotowskiego porucznika oddelegowanego do Indii razemzSecond Sappersicórki jego sekretarza.Ginnymiała brązowe włosy ...
Sarita Mandanna, 2011
10
Dramat życia prawdę wyrabiający - Strona 30
Powyżej poznański „Goniec Polski" Władysława Bentkowskiego, z którym współpracował świetny krytyk emigracyjny, Julian Klaczko. „Goniec" reprezentowany przez mężną głowę „eks-artylerzysty", donkiszotowskiego rycerza w staroświeckim ...
Mieczysaw Inglot, 1985

«DONKISZOTOWSKI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 donkiszotowski 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kazin: Czy socjalista może zostać prezydentem?
Po śmierci Debsa w roku 1926 sześć donkiszotowskich prób dostania się do Białego Domu podjął Norman Thomas, stając się przez to jedynym rodzimym ... «Krytyka Polityczna, 7월 15»
2
Prace Romana Opałki w nowojorskiej galerii
Twórcy ekspozycji zwracają uwagę, że cykl pochłonął resztę kariery artysty w jego pełnym determinacji, ale też donkiszotowskim dążeniu, by namalować każdy ... «Onet.pl, 9월 14»
3
Gdzie spoczywa Miguel Cervantes? Specjalny radar poszuka jego …
Dał nam takie wyrażenia jak "donkiszotowski", "donkiszoteria" czy "walka z wiatrakami". Władze Madrytu mogły się zniechęcić do takich przedsięwzięć po fiasku ... «Polska The Times, 3월 14»
4
Quijotescos brigadistas
Sin embargo, a pesar de ser donkiszotowski una expresión asociada a empresa tan vana y poco razonable como la de pelear contra molinos de viento, muchos ... «Publico.es, 1월 12»
5
Zmarł wybitny artysta Andrzej Urbanowicz
Przypomina, że Opałka swój niezwykły projekt zainicjował w 1965 roku od cyfry 1; określa go mianem "donkiszotowskiego". O samym malarzu pisze jako o ... «Polskie Radio, 8월 11»
6
Roman Opałka "donkiszotowskim" artystą liczb
Przypomina, że Opałka swój niezwykły projekt zainicjował w 1965 roku od cyfry 1; określa go mianem "donkiszotowskiego". O samym malarzu pisze jako o ... «Polskie Radio, 8월 11»
참조
« EDUCALINGO. Donkiszotowski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/donkiszotowski> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO