«DOPIAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
dopiac 의 용법을 확인하세요.
dopiac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 87
Frazeologia: dopiac do zywego 'bardzo dokuczyc': Lim; ~ dopiac swego 'osiqgnqc cel': uuparto z ñi kobeta, zavdy musi dopbnc sfego konec 12; d^oStyiön své- g^oS, ius tero^ ie ksan3am zlotow В 1 126; kros 9; lecz PJPAN 33 s 129; ~ dopiac ...
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej,
1979
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
doganiać) catch up (coś I kogoś with sth/sb); draw level (coś I kogoś with sth/sb); biegł tak szybko, że nie mogłem go dopedzic he was running so fast that I couldn't catch up with nim. dopiąć pf. -nę -niesz, -ij zob. dopinać. ~ się pf. zob. dopinać ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 149
-ędzony «ścigając kogoś albo coś zrównać się z kimś lub z czymś; doganiać, dościgać* dopiąć dk Xc, dopnie, ~ęty — dopinać ndk I, —any 1. «zapiąć coś do końca, dokończyć zapinania; zapiąć dokładnie*: Płaszcz nie dopięty. A fraz, D. coś ...
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 428
«zapiąć coś do końca, dokładnie, całkowicie*: Dopiąć bluzkę, marynarkę, palto. Nie dopięty płaszcz. 0 fraz. Dopiąć coś na ostatni guzik «przygotować coś bardzo starannie, we wszystkich szczegółach; zakończyć, wykończyć coś bez zarzutu* ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 116
DOPIAC dopiac swego «urzeczywistnié zamiar, postawic na swoim»: Tymczasem Antioch nie tracil czasu. Rok 197 zuzyl na podbój calego niemal pasa nadbrzeznego Azji Mniejszej, w powaz- nej mierze takze kosztem posiadlosci lado- wych ...
Stanisław Bąba, Jarosław Liberek,
2001
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 146
D. swego -urzeczywistnić zamiar, postawić na swoim » dopiąć się — dopinać się « dopiąć na sobie ubranie»: Tak utył, że nie mógł się d. dopić dk Xc, ~ity — dopijać ndk I, —any •dokończyć picia czegoś, wypić wszystko, do reszty* dopiec dk XI ...
7
Słownik trudności językowych - Strona 68
dopatrzeé (Nalezy w porç wszyst- kiego dopatrzeC) dopchnac m dopchnalem dopchnçliámy dopchnçlam dopchnçlysmy dopchnçtem / dopchtem dopchlismy dopchtam dopchtysmy m-os z nm-os dopiac (= zapiaé) dopiac cos (np. plaszcz, ...
8
Zanurzona: W poszukiwaniu głębi
W poszukiwaniu głębi Verna van Schaik. R OZDZIAŁ 4 NURKOWANIE – DOPIĄĆ SWEGO! ój ośli upór się opłacił i w końcu nadszedł dzień Nurkowanie – dopiąć swego!
9
Woyna domowa z-Kozaki i Tatary, Moskwą, potym Szwedámi, i ...
к Sftadnieyßydoprzebyciay i día ciezkkbmrozo-tmk Z-kfd nie mogf Nieprzyiac'iel kopác pxvycb Obo^ôno* Ib lu if lin' . - o jr _ s W * * » t ßlwruowa- IVcyny tey niektorym dos-^wtadczehßym jQùtmk Ze £brá*xt>ic со > znácznepo, i dopiac fie miáío-í ...
10
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w ... - Strona 194
A zatem co Pitt przez Francyą, tego Bonaparte przez Anglią dopiąć pragnął. Dążenia Pitta i Bonapartego były iedne; lecz środki były sobie zupełnie przeciwne każdy domagał się od drugiego w ofierze wszystkiego; bo każdy z nich, drugiego ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.),
1824