앱 다운로드
educalingo
droga polubowna

폴란드어 사전에서 "droga polubowna" 뜻

사전

폴란드어 에서 DROGA POLUBOWNA 의 발음

droga polubowna


DROGA POLUBOWNA 운과 맞는 폴란드어 단어

anna wazowna · aptekarzowna · bakalarzowna · bankierowna · barbara radziwillowna · baronowna · belka glowna · bittnerowna · bogutowna · bohuszewiczowna · bojarowna · broniszowna · burmistrzowna · cesarzowna · czastkowna · do rowna · doktorowna · dozorcowna · dygnitarzowna · dymszowna

DROGA POLUBOWNA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

droga administracyjna sluzbowa urzedowa · droga bita · droga gruntowa · droga hamowania · droga handlowa · droga kolowa · droga krzyzowa · droga mleczna · droga naturalna · droga podporzadkowana · droga powietrzna · droga prawna · droga rokadowa · droga sadowa · droga startowa · droga strategiczna · droga szybkiego ruchu · droga transportowa · droga uprzywilejowana · droga zelazna

DROGA POLUBOWNA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dziekanowna · eichlerowna · ekonomowna · elektorowna · elzbieta lokietkowna · generalowna · gintultowna · grychtolowna · gubernatorowna · hetmanowna · hospodarowna · illakowiczowna · kapitanowna · kmieciowna · kmiotowna · kniaziowna · korsakowna · koryntowna · kozkowna · krafftowna

폴란드어 사전에서 droga polubowna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «droga polubowna» 번역

번역기

DROGA POLUBOWNA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 droga polubowna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 droga polubowna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «droga polubowna» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

友好路
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

forma amistosa
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

amicable way
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सौहार्दपूर्ण तरीके
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

طريقة ودية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

хорошему
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

forma amigável
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

amiable
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

cara secara baik
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

gütlichen Weg
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

友好的な方法
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

우호적 인 방법
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

cara sosial
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cách thân thiện
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

நட்பு வழி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

स्नेहपूर्ण आणि शांत मार्ग
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dostane yolu
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

via amichevole
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

droga polubowna
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

хорошому
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

cale amiabilă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

φιλικό τρόπο
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vriendskaplike manier
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

godo
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

minnelig måte
화자 5 x 백만 명

droga polubowna 의 사용 경향

경향

«DROGA POLUBOWNA» 의 용어 사용 경향

droga polubowna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «droga polubowna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

droga polubowna 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DROGA POLUBOWNA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 droga polubowna 의 용법을 확인하세요. droga polubowna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pamiętnik - Tomy 20-22 - Strona 73
Na 96 hektarów, 62 hektary musiały być wywłaszczonymi drogą sądową. Ale postępowanie sądowe przymusowego wywłaszczenia jest oczywiście kosztowniejsze, niż droga polubowna; spodziewane zyski przedsiębiorstwa na tym punkcie ...
Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1983
2
Polish-English dictionary: - Strona 188
droga drogowy lejową to iravel by sea jy j.. d> raił; podróżować drogą lądową [o trawi over- land; transportować coś drogą ... sprawę drogą polubowną Prawo to settle a case out of court; w drodze przetargu losowania by tender drawing lots; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 455
«wszelki szlak komunikacyjny, linia komunikacyjna; właściwy kierunek do określonego celu*: Droga morska, powietrzna, .... do wyższych, zależnie od sprawy i atrybucji sądów» A Droga polubowna •załatwienie sprawy spornej w droga 455.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Pod red. Stanislawa Kalabińskiego: pt.1.Do 1929 - Strona 419
ZSZ w tym czasie kładł jednak większy niż dotąd nacisk na załatwianie zatargów z przemysłowcami drogą polubowną, a więc pertraktacji z nimi bądź przez zwracanie się do rządu o interwencję, pośrednictwo lub arbitraż. Na posiedzeniu ...
Ruch zawodowy w Polsce; zarys dziejów, 1980
5
Żywot chłopa działacza - Strona 79
Powiat przyjął na siebie koszta wykupienia gruntu na drogę, wybudowania jej i wybudowania mostu, wieś dała jedynie ... Kiedy zobaczono, że my nowego ciężaru przyjąć nie chcemy, wmieszał się w to poseł Żardecki i drogą polubowną ...
Franciszek Magryś, 1987
6
Rozważania o bitwie warszawskiej 1920-go roku - Strona 359
1919 r. wystąpił drogą noty do polskiego ministra spraw zagranicznych Skulskiego z propozycjami pokojowymi sowiecki ... drogą polubowną i nie miałyby charakteru narzucenia Rosji rozstrzygnięcia po osiągnięciu wojskowego zwycięstwa.
Jędrzej Giertych, 1984
7
Dzieła wybrane: Moje wspomnienia, część I - Strona 31
Mając już rzecz przemyślaną i przygotowaną, uważając zawsze sprawę zmiany ustroju rolnego i posiadania ziemi za pilną i konieczną, wiedząc, że ona nie może być załatwiona drogą polubowną, lecz tylko drogą ustawy, zgłosiłem w Sejmie ...
Wincenty Witos, 1988
8
Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 145
Wszelkie spory miały być rozwiązane drogą polubowną. Jednak związek ten niebawem upadł. Większej też roli nie odegrały późniejsze związki miast w północnej Francji. Poważniejsze poniekąd znaczenie zdobyły traktaty międzymiastowe w ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
9
Polska-ZSRR, struktury podległości: - Strona 35
Sprawa granic będzie załatwiona polubownie, tak, że wszystkie ziemie zamieszkałe w większości przez Polaków przejdą do Polski, a wszystkie ziemie ... Jesteśmy więc pewni, że drogą polubowną jako przyjaciele załatwimy sprawę tak, ...
Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk)., ‎Stowarzyszenie Współpracy Polska-Wschód, 1995
10
Kawaleria II Rzeczypospolitej: na przykładzie 25. Pułku ... - Strona 110
Bezwzględny obowiązek poddania się oficerskiemu sądowi honorowemu w każdej sprawie honorowej, nie załatwionej drogą polubowną, pozbawiał oficera możności zasłaniania się w postępowaniu karnym przymusem „nieodpornym" ...
Jan Błasiński, 1996
참조
« EDUCALINGO. Droga polubowna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/droga-polubowna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO