«DWORNIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
dwornie 의 용법을 확인하세요.
dwornie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 570
Dziewka od bydła, bie 8icmagb. Czy dworniczka już doiła? Tr. Rag. dvorkigniza pedissequa. DWORNIE adv. podług trybu dworskiego, grzecznie, sztucznie, zręcznie, nad of 3lrt, bófid, crfünftclt, gcididt. U dworu dwornie, a doma wybornie. Rys.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 82
dwornie — dworzyszcze sluga dworska»: Dworniczko, ty sic te- raz przesypiasz w poludnie SSzym; Dworniczka, gdy bydio do domu przy- chodzi, ma ono zaraz oglqdaé SHaur. dwornie 1. «grzecznie, ukladnie, uprzej- mie, wytwornie»: ...
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
dwornie (dworno: dworno pitacz ProstLudz 346, 31 itd., jeszcze w XIX w., najczeáciej u kresowiaków: Nie tak tu dworno, wspanialejiuczno Tanska 12 ; Do koéciola poszedl dworno FredrWier 202; Suto, dworno postrojeni Zales 109; Coé mi ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii,
1967
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 472
(kobieta, dziewczyna służąca dawniej we dworze, na folwarku* dworkowy przym. od dworek: Architektura dworkowa. dwornie ~ej, książk. «grzecznie, układnie, etykietalnie, wytwornie*: Dwornie uśmiechnięty. Ukłonić się dwornie. dworność ż ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
5
Dialog w literaturze - Strona 229
Z maksymą 266 La RochefoucaulcTa: „Dworność jest pragnieniem, by się dwornie z nami obchodzono i uważano nas za ogładzonych" *, możemy związać następującą dialogową historię: 1) ktoś, kto po prostu zna język, panuje nad ...
Eugeniusz Czaplejewicz, Edward Kasperski,
1978
6
Nowe zywoty swiętych, Dotąd Polskim ięzykiem nie wydáne, ...
Ni 'co rák Bifkup Swiery rzeki: idi doKiafzrorá, á rey носу, badiéie szyícy W cellách fwoich , á dWornie znich nie ' wygladayéiedubobys'éie пущи grzmor iáki. Zai modlirwa redy Aidaná Swiere-I 'am'th go, Anioiowie oney носу fprowadáili ЁЖ"?
Stefan Wielowiejski,
1736
Hrabia skłonił się dwornie. W drzwiach pojawił się Arman Merr. Przystanął na progu, skłonił się i czekał na zaproszenie. Malik spojrzał pytająco na kuzyna: kto to jest? Warto z nim rozmawiać czy nie? Izzat powoli przymknął powieki. Niema ...
8
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. ... - Strona 325
Starajmy się dobrze żyć pod zarządem ojca duchownego, ani się dwornie badajmy o drogach, któremi nas prowadzi, ani pieszczenie szukajmy smaków i rozkoszy wnętrznych. Najbezpieczniejsza rzecz iść na oślep za przewodnictwem ...
Carlos Gregorio Rosignoli,
1841
9
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ...
O. Jeżeli Dwór nie pozwoli, to oziminy lub zasiêwow jarych zpasać niewolno. P. A w łazach czy wolne pastwisko? O. Po małych, na wręby niepodzielonych lasach, gdzie młodź i zapust razem się znajdują, bydła pasać niewolno. P. Czy można ...
Konstantin von Leliwa Slotwinski,
1832
10
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Tmh',go,inís.f. дню. Priapifme. Clekawíe p.Dwornie, Pilnie. сшито“ р. Dwornoáéßadaníe. -- rzecz jaka ofobliwoáé тащи. Ru vifenda,cognuiom d' nu. Curiofité, f. Chofe qui merite 'etre veüe ou ¢unnüe. l Ciekawy czlowiek, ciekawiec р. Dworny.