앱 다운로드
educalingo
dwulicowy

폴란드어 사전에서 "dwulicowy" 뜻

사전

폴란드어 에서 DWULICOWY 의 발음

dwulicowy


DWULICOWY 운과 맞는 폴란드어 단어

bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · brusznicowy · calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · ciemnicowy · cieplicowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czterostronicowy · dlawicowy · dlawnicowy · donicowy · dranicowy · drobnicowy · dusznicowy · dwupolicowy

DWULICOWY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dwukwiatowy · dwulatek · dwulatka · dwulatki · dwulecie · dwuletni · dwulicowiec · dwulicowosc · dwuliniowy · dwuliscienne · dwuliscienny · dwulist · dwulistnik · dwulistny · dwulitrowy · dwulokciowy · dwulozyskowy · dwulucze · dwuluczny · dwuluk

DWULICOWY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dymnicowy · dziedzicowy · dzielnicowy · dzwignicowy · gasienicowy · grzybicowy · iglicowy · kalenicowy · kamicowy · kaplicowy · kilkudziesieciostronicowy · kilkunastostronicowy · kilkusetstronicowy · kilkustronicowy · klonicowy · kotwicowy · kratownicowy · krwawicowy · krynicowy · krzywicowy

폴란드어 사전에서 dwulicowy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dwulicowy» 번역

번역기

DWULICOWY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dwulicowy25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dwulicowy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dwulicowy» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

hipócrita
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

two-faced
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

दोमुंहा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

ذو وجهين
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

двуликий
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

com duas caras
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

দুমুখো
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

hypocrite
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

talam dua muka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

doppelzüngig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

二つの顔を持ちます
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

양면이있는
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

loro-ngadhepi
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

có hai mặt
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

இரண்டு முகம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

दोन-यावर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

iki yüzlü
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

a due facce
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dwulicowy
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

дволикий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

cu două fețe
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διπρόσωπος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

twee -faced
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

två ansikten
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

to- faced
화자 5 x 백만 명

dwulicowy 의 사용 경향

경향

«DWULICOWY» 의 용어 사용 경향

dwulicowy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dwulicowy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dwulicowy 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DWULICOWY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dwulicowy 의 용법을 확인하세요. dwulicowy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pretty Little Liars. Sekrety
dwulicowy,. ioszuka"czy,. W ten sposób bawia się przez kolejne dwadzie9cia stron, zakre9lając kaZde sowo, które przypominao jej oColinie. Dzięki temu poczua się odrobinę lepiej. Spencer mia a kaca moralnego po rozstaniu. W g owiejej ...
Sara Shepard, 2013
2
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 124
Aby wybrać prawidłową drogę leczenia należało wysłać przynajmniej trzy takie wiadomości. W przypadku Tadeusza N., podobnie jak w przypadku wszystkich innych osób z kręgu Oxfordera, zadziwia dwulicowy charakter prowadzonych ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 58
ot. gat. storczyka dwodroze rozdroze, rozstaje dróg dwofarbisty zob. dwojbarwisty dwoisty, dwoity, dwojny 1. dwoity po- dwójny, dwojaki 2. przen. dwoisty, dwojny falszywy, obludny, przewrotny, dwulicowy, podstçpny dwoj 1. dwa ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 397
~cy; Im D. ~ic «kobieta ob- tudna, fatszywa, dwulicowa; hipokrytka» obhidnie ~ej, przystów. od obtudny: Usmiechac sic obhidnie. obludnik m III, DB. -a. N. ~kiem; /m M. ~icy, DB. -ów «czlowiek obtudny, fatszywy, dwulicowy; hipokry- ta» obtudny ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... roślina dwuletnia bot. biennial. 2. (= w wieku dwóch lat) two-year-old; dwuletni chłopiec two-year-old boy; dwuletnia dziewczynka two-year-old girl; dwuletni pies two-year-old dog. dwulicowość f. duplicity. dwulicowy a. duplicitous, two-faced; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 553
«ceremonia przywdziania habitu zakonnego- obłuda i TV, blm «nieszczere, dwulicowe zachowanie, działanie; fałsz, hipokryzja* obłudnik m III «człowiek obłudny, fałszywy, dwulicowy; hipokryta* obłudny —ni, — niejszy «nacechowany obłudą; ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Wydaje się sobie dwulicowy – uczucie, jakie byłoby na miejscu u wielu poetów. Heine jest uczciwy i z tego względu cenny. Lecz następnym krokiem jest coś chyba jeszcze uczciwszego: zastąpić poetycki opis tego, co przodkowie na miarę ...
Max Frisch, 2015
8
Marcowe gadanie: komentarze do słów, 1966-1971 - Strona 144
DWULICOWOŚĆ To słowo - tak jak "wstyd" jest przykładem stosowania terminów psychologicznych w tekstach politycznych, mimo że są one w nich tak nieodpowiednie. "Dwulicowość" spotyka się ostatnio przede wszystkim w wypowiedziach ...
Michał Głowiński, 1991
9
Prace prawnicze - Wydanie 31 - Strona 21
Czy jednak istotnie dwulicowość jest nieodłączną cechą dyplomacji? Wiele było w historii przykładów, że dyplomacja alternatywnie z przemocą posługiwała się podstępem, bezceremonialnie okłamując partnera, maskując swoje właściwe ...
Uniwersytet Jagielloński, 1967
10
Rosja a Polska - Strona 76
Bi- zantyjczyk Aleksander był dwulicowy, jak Janus. l jak dwulicowe było całe jego panowanie - liberalizm i obietnice konstytucyjne przeplatały się ze wschodnim despotyzmem i skrajną reakcją - podobnie dwulicowe i niezrozumiałe było ...
Włodzimierz Dzwonkowski, 1991

«DWULICOWY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dwulicowy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wipler: Petru powinien wycofać się z wyborów
Według Wiplera Petru powinien przeprosić nie tylko z powodu problemów natury prawnej, ale także dlatego, że jest to człowiek dwulicowy, który mówi, że jest ... «Parlamentarny.pl, 10월 15»
2
Papież Franciszek spotkał się w USA z parą gejów iz kobietą, która …
Franciszek powiedział, że nie ma prawa oceniać innych ludzi. On nie jest homofobem i nie jest dwulicowy. Papież myśli w ten sposób i tak po prostu jest - mówił ... «Polska The Times, 10월 15»
3
Dulszczyzna wiecznie żywa
... dziennikarka i prezenterka telewizyjna. Ksenofobiczny, dwulicowy, zakłamany, nadęty i nietolerancyjny Polak a.d.2015 zobaczy w "Paniach Dulskich" siebie. «Onet.pl, 10월 15»
4
Piloci z Lubelszczyzny w obronie Wielkiej Brytanii. Kandydat …
Tylko po co do tego ten polityk... tak bym przyszedł, ale ten dwulicowy pan mnie stanowczo zniechęca. Jest współorganizatorem -czytaj ze zrozumieniem. «Dziennik Wschodni, 9월 15»
5
Ojciec Knabit potępił ataki na prezydenta Dudę i padł ofiarą …
Napisał(a) krótko, a rzeczowo: „Zakłamany dwulicowy klecha”. Wiem, jak moje bycie i działanie może być odbierane przez niektórych o określonym rodzaju ... «wPolityce.pl, 9월 15»
6
Fed okazał się dwulicowy. Co zdarzy się w USA?
Długo oczekiwane czerwcowe posiedzenie Fed zakończyło się tak, jak się tego spodziewano. Niczego jednak nie wyjaśniło, ale przedłużyło oczekiwanie na ... «Forbes.pl, 6월 15»
7
Bronisław Komorowski w końcówce kampanii gra bardzo nieczysto
... (być może znowu wypił za dużo Red Buli) znowu krzyczał, żeby Andrzej Duda wyjaśnił dlaczego postępuje w sposób dwulicowy, dlaczego oszukuje górników ... «wPolityce.pl, 5월 15»
8
Lekarz Bayernu złożył dymisję. Guardiola się go pozbył?
Dwulicowy Pep Guardiola? Media donoszą o konflikcie wewnątrz klubu, trener Bayernu zaprzecza i bierze winę za ostatnią porażkę na siebie, ale klubowy ... «Interia, 4월 15»
9
Skwieciński: Palikot lansuje się na "antysmoleńszczyka" bardziej …
Czasem szybciej mówi, niż myśli, ale nie jest dwulicowy ani jadowity - mówiła o Januszu Palikocie Kazimiera Szczuka na antenie radia TOK FM. W ramach akcji ... «Gazeta.pl, 4월 15»
10
Izabela Marcinkiewicz apeluje: Nie głosujcie na mojego męża. Jest …
Jest fałszywy, dwulicowy" - wyliczała żona Marcinkiewicza. "Jest mocny w gębie i na tym się kończy. Kończy się na gadaniu, na krętactwach. Zawsze mówi to, co ... «pomponik.pl, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dwulicowy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dwulicowy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO