앱 다운로드
educalingo
dzierzawic

폴란드어 사전에서 "dzierzawic" 뜻

사전

폴란드어 에서 DZIERZAWIC 의 발음

dzierzawic


DZIERZAWIC 운과 맞는 폴란드어 단어

bawic · blogoslawic · ciekawic · kedzierzawic · lzawic · odwszawic · ordzawic · poddzierzawic · przerdzawic · rdzawic · rozlzawic · skedzierzawic · ukedzierzawic · wydzierzawic · wyrdzawic · zadzierzawic · zardzawic · zawic · zawszawic · zlzawic

DZIERZAWIC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dzierzak · dzierzanowski · dzierzawa · dzierzawca · dzierzawczosc · dzierzawczy · dzierzawczyni · dzierzawienie · dzierzawina · dzierzawka · dzierzawne · dzierzawnictwo · dzierzawny · dzierzazenski · dzierzaznia · dzierzba · dzierzec · dzierzenie · dzierzgac · dzierzganie

DZIERZAWIC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dawic · dlawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dziurawic · jawic · koslawic · koszlawic · krwawic · kulawic · marnotrawic · nabawic · nadstawic · nadtrawic · naprawic · nastawic · objawic · oblaskawic · obsprawic

폴란드어 사전에서 dzierzawic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dzierzawic» 번역

번역기

DZIERZAWIC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dzierzawic25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dzierzawic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dzierzawic» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

租赁
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

arrendamiento
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

lease
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पट्टा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

عقد الإيجار
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

аренда
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

arrendamento
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ইজারা
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

bail
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pajakan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Mietvertrag
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

リース
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

임대
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sewa
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

cho thuê
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

குத்தகை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

भाडेपट्टी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kiralama
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

locazione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dzierzawic
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

оренда
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

arendă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μίσθωση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

huurkontrak
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

leasing
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

lease
화자 5 x 백만 명

dzierzawic 의 사용 경향

경향

«DZIERZAWIC» 의 용어 사용 경향

dzierzawic 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dzierzawic» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dzierzawic 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DZIERZAWIC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dzierzawic 의 용법을 확인하세요. dzierzawic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 219
utrwalone we wspomnieniach ich byłych mieszkańców Katarzyna Węgorowska. cala. Rus, 'dzierzawa, czynsz roczny, wydzierzawic' (Br); arendowac 'dzierzawic' XVI, od arenda 'dzierzawa' XVI (w stp. zródlach laciñskich), (Ban); przestarz.
Katarzyna Węgorowska, 2004
2
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 60-62 - Strona 127
Dla czynnościowego czasownika wynajmować musimy zatem zbudować cztery, hasła leksykalne, dla stanowego zaś tylko dwa. Czasowniki dzierżawić i arend owa ć wydają się być synonimami stanowego wynajmować, różnią się od niego ...
Ireneusz Bobrowski, 1985
3
Zasady poprawnej wymowy polskiej (ze słowniczkeim) - Strona 51
duszyczka w mowie duszyczki dwadzieścia dwom dwuklasowy dwuletni dwunasty dwuroczny dwutysięczny dydaktyka dykasteria dykta dylemat dyrekcja dyrektor dysharmonia dyspensa dyzeniteria dziecię dzierzgać dzierżawa, dzierżawić ...
Witold Doroszewski, ‎Bronisław Wieczorkiewicz, 1947
4
Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum ... - Strona 20
Dzierżawca oznaczał człowieka, który dzierży, tj. trzyma dzierżawy (dzierżawi), był więc motywowany rzecz, dzierżawa lub czasownikiem dzierżeć2 \\ dzierżawić3; pamiętnik ma motywację trojaką i oznacza: 'tego, kto pamięta' (:pamiętać), 'kto ...
Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 502
«dluższa część cepów trzymana w ręku przy młóceniu; cepisko* dzierżawa i IV, CMs. ~wie; Im D. ~aw □używanie lub użytkowanie rzeczy albo prawa majątkowego oparte na umowie, za określoną opłatą w pieniądzach lub w naturze; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Stosunki społeczno-gospodarcze ludności w dobrach ... - Strona 36
Były zaś niemi nie inne, jak łatwość warunków dzierżawy i udogodnienia, jakie dawał folwark tym, którzy je dzierżawić chcieli. Że były takie udogodnienia, świadczyć będą przedewszystkiem czynsze i powinności z tych łanów pustych, które ...
Stefan Inglot, 1927
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 327
Osobno o przedzierzgnąć się (p.). DZIERŻAWA XV, dzirżawa, fdffj-wa, og.-słow. (także stp.) we wtórnym znaczeniu specjalnym 'posiadłość ziemska', substantywizowane adi. tdfy-avi> od sb. tdfi-ja (nomen actionis od fdfg-nc-ti, p. Dziergać).
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Powszechny spis rolny 1996: wybrane elementy sytuacji ... - Strona 79
ZAMIERZENIA W ZAKRESIE DZIERŻAWIENIA ZIEMI WEDŁUG WIEKU I PŁCI UŻYTKOWNIKA WYSZCZEGÓLNIENIE Gospodarstwa. które ziemię dzierzawiły w roku gospodarczym 1995/96 do 2000 r. zamierzają dzierzawić nie dzierzawić ...
Halina Dmochowska, 1997
9
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 525
Rozdział XX DZIERŻAWA § 91. Pojęcie i cechy dzierżawy I. Uwagi wstępne. Jeżeli schemat stosunku prawnego dzierżawy pokrywa się ze schematem najmu, z tą różnicą, że dzierżawa pozwala nie tylko na używanie cudzej rzeczy w zamian ...
Witold Czachórski, 1970
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 142
dzierżawa. dziewica. wzburzać, drażnić, gniewać; psuć coś', dir- gyti, -gau 'dotykać, poruszać; napinać łuk', por. też stang. tergan [< *targjan] 'szarpać, ciągnąć', śrwniem. zergen 'rwać, szarpać, ciągnąć', od pie. *der-egh-, będącego ...
Wiesław Boryś, 2005
참조
« EDUCALINGO. Dzierzawic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dzierzawic> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO