앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "оренда" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОРЕНДА 의 발음

оренда  [orenda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОРЕНДА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «оренда» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

임대

Оренда

임대, 건물, 토지, 장비, 생산 지역, 자동차 등의 임시 고용 계약 상. 토지 플롯 - 임차인이 사업 및 기타 활동을 수행하는 데 필요한 토지의 소유권 및 사용 기간을 고정 기간으로 정한 계약. 땅 계획의 임대는 단기간 일 수 있습니다 - 5 년 이상 장기 - 50 년 미만입니다. Sublease - 임차인이 임대 한 물건을 제 3 자에게 이전하기로 합의한 계약. Оре́нда — наймання, тимчасове користування будівлями, земельною ділянкою, обладнанням, виробничими площами, машинами і т. ін. на договірних засадах. Оренда земельної ділянки — засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для провадження підприємницької та іншої діяльності. Оренда земельної ділянки може бути короткостроковою - не більше 5 років та довгостроковою – не більше 50 років. Суборенда — угода про передачу орендарем орендованого ним об’єкта в оренду третій особі.

우크라이나어 사전에서 оренда 의 정의

임대료 및 ж.1. 건물, 토지 등의 임시 사용 계약 상. 다리는 [신사] 임대 토지를 통과하고 모든 방향 (태평양, IV, 1955, 240); 우리는 있었다 [Miroshnichenko] 분쇄기로 이동합니다. 갈기와 빈 공장 여부를 확인하지 마십시오, Varchuk (Stelmach, II, 1962, 304) 임대; 누가 좋은 우물이 있고, 그는 대신합니다. 원 - 자신이 원하는 판매는 - 큰 돈 (포터, 황소 자리, 1952, 38) 0.2을위한 임대. 이러한 사용료. 집세가 올라 갔고, 땅은 올라 갔다. (Peace, IV, 1955, 241); - 사람들이 원하는 때, 당신은, 부드러운 선생님, (Stelmach, I, 1962, 357) .3 임대료를 지불해야합니다. 이스트. 신발, 선술집. Didon은 곧 끝났습니다. 햄버거 치즈를 보았습니다. 그리고 포스터는 아름답게 옷을 입고, 댄스를 빌리기를 좋아합니다 (Kotl., I, 1952, 74). оренда, и, ж.

1. Тимчасове користування будівлями, земельною ділянкою і т. ін. на договірних засадах. Мерщій здали [пани] землю в оренду, а самі врозтіч (Мирний, IV, 1955, 240); Треба було [Мірошниченкові] йти до млина. Не молоти, а перевіряти, чи не пустує млин, взятий в оренду Варчуком (Стельмах, II, 1962, 304); Хто має добрий колодязь, той і панує. Хоче — торгує сам, хоче — здає в оренду за великі гроші (Гончар, Таврія, 1952, 38).

2. Плата за таке користування. Оренда пішла вгору, земля подорожчала (Мирний, IV, 1955, 241); — Коли люди захочуть, то і вам, ласкавий пане, доведеться оренду платити (Стельмах, І, 1962, 357).

3. іст. Шинок, корчма. Дидона рано ісхопилась, Пила з похмілля сирівець; А послі [після] гарно нарядилась, Як би в оренду на танець (Котл., І, 1952, 74).

우크라이나어 사전에서 «оренда» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОРЕНДА 운과 맞는 우크라이나어 단어


ОРЕНДА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

орел
орелі
орель
ореля
орендар
орендарів
орендарівна
орендаренко
орендарка
орендарство
орендарський
орендарь
орендарювати
орендатор
орендаторка
орендний
орендований
орендування
орендувати
орендуватися

ОРЕНДА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

анаконда
аранда
баланда
банда
бинда
блинда
блонда
бунда
ванда
веранда
гланда
гірлянда
динда
жіронда
команда
контрабанда
лаванда
ліпанда
оранда
панда

우크라이나어 사전에서 оренда 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «оренда» 번역

번역기
online translator

ОРЕНДА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 оренда25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 оренда 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «оренда» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

租赁
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

arrendamiento
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

lease
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पट्टा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عقد الإيجار
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

аренда
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

arrendamento
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

খাজনা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

bail
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

sewa
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Mietvertrag
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

リース
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

임대
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

rent
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cho thuê
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

வாடகைக்கு
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

भाडे
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kira
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

locazione
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

dzierżawa
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

оренда
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

arendă
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μίσθωση
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

huurkontrak
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

leasing
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

lease
화자 5 x 백만 명

оренда 의 사용 경향

경향

«ОРЕНДА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «оренда» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

оренда 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОРЕНДА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 оренда 의 용법을 확인하세요. оренда 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
нормативне регулювання оренди та орендних відносин [складено автором] За договором найму (оренди) ... необхідним орендареві для здійснення підприємницької та іншої діяльності Оренда – угода, за якою орендар набуває ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
сарііаї ~ капітальний лізинг • оренда устаткування; соттегсіаі ~ договір оренди промислової площі; гіігесі Ппапсіп§ ~ прямий фінансовий лізинг; Гагт ~ сільськогосподарська оренда; Ппапсіаі ~ фінансовий лізинг; Ппапсіп§ ...
Anna Shymkiv, 2004
3
50 rokiv pershoï rosiĭsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 87
Познайомимось ближче з орендою землі і її особливостями на Полтавщині. Здача землі в оренду поряд з продажем була способом втягнення землі в торговий оборот. Поміщики Полтавщини значну частину землі здавали в ...
I. I. Bi︠e︡li︠a︡kevych, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1955
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 793
... 1. що здається внайми; 2. орендований. lease [li:s] п 1. оренда; здавання внайми; to lose a — втратити оренду; to renew a - поновити оренду; to grant smth out on/by — здавати щось в оренду; to bold land by/on - орендувати землю; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2189
57761 learns дізнається 57762 learnt вчений 57763 leasable орендований 57764 lease оренда 57765 leaseback зворотна оренда 57766 leased орендований 57767 leasehold право оренди 57768 leaseholder орендар 57769 ...
Nam Nguyen, 2014
6
Роберт Мосс: - Сторінка 52
Ирокезы верят, что сновидения являются одним из самых важных способов накопления истинной силы — Оренда. Те, кто обладает большим доступом к Оренда, подобно Арендиуанен, могущественным женщинам, могут ...
Роберт Мосс, 2011
7
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 85
15 червня 1929 року магістрат Мукачева звернувся до Головної фінансової дирекції в Ужгород із проханням оренди земельної ділянки на вулиці Мункачі, 6, яка належала Міністерству фінансів. У листі зазначалося, що ву- лиця ...
Олексій Філіппов, 2012
8
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 69
... дшеІІіп§ заради (кого/чого) Гог Ше ѕаІ<е оГ (ѕотеГпіпу/ѕотеопе) зауважувати, зауважити (кого/що) Го поГісе; роіпГ оиГ збентежен и й (ким/чим) сопГцѕео, регрІехед, ѕІтосІсео здавати, здати в оренду (кого/що) ГО ГЄІ'ІЇ ОЦЇ зіпсутий ...
Alla Nedashkivska, 2010
9
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 132
У 1852-1857 рр. поміщики 1вон і Емануїл Стирчі здавали Василію Григорчі в оренду частину маєтку "Берлинці-Стир- че" — ріллю, луки, пасовиська, житлові і господарські будівлі, гуральню з правом пропінації, відгодівельну ферму ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
10
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 294
Договір оренди земельної ділянки укладається у письмовій формі, посвід- чується нотаріально за її місцезнаходженням та підлягає державній реєстрації. Його невід'ємною частиною є план (схема) земельної ділянки. Істотними ...
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002

«ОРЕНДА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 оренда 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
На держдачах під Києвом заселено 167 будинків, оренда - від 6 тис
У Державному управлінні справами заявляють, що на держдачах у Пущі-Водиці та Конча-Заспі заселено вже близько 167 будинків. Вартість оренди ... «ЛІГА.net, 9월 15»
2
Подобова оренда квартир в різних районах Києва. Де краще …
Власники квартир в Києві ще у вересні очікували підвищення попиту на подобове житло і підняли ціни на оренду. І хоча гостей столиці виявилося значно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
3
Бій за стіни. Неофіційна оренда часто залишає без бізнесу
За словами консультантів з нерухомості, це дозволяє бізнесменам заощадити 20-30% орендних платежів. Саме такий дисконт пропонують підприємцям ... «Корреспондент.net, 9월 15»
4
У січні-серпні оренда держмайна принесла бюджету 822 млн …
Як повідомляло агентство, у січні-липні Фонд державного майна перерахував до державного бюджету 680, 070 млн гривень від оренди державного ... «Finance.ua, 9월 15»
5
В скільки обійдеться оренда житла для студентів у Вінниці в …
Для багатьох студентів найважливіший етап підготовки – пошук та оренда житла, адже не завжди виходить отримати місце в гуртожитку. Сервіс ... «Моя Вінниця, 8월 15»
6
Оренда квартир у Рівному
Оренда квартир у Рівному. Для пошукачів житла в ... Оренда нерухомості у Рівному. Не ходіть далеко усі свіжі оголошення тут OGO.ua. коментарів: 0 ... «ОГО, 8월 15»
7
Оренда квартир до осені підскочить на 25-30%
З наближенням осені ціни на оренду або купівлю квартир все більше цікавлять українців. За словами експертів, у вересні оренда житла може ... «Finance.ua, 8월 15»
8
Оренда нерухомості у Рівному: актуальні оголошення
Оренда нерухомості у Рівному: актуальні оголошення. Оренда нерухомості у Рівному. Не ходіть далеко усі свіжі оголошення тут OGO.ua. Читайте також ... «ОГО, 7월 15»
9
Нерухомість у Рівному: оренда та продаж
Нерухомість у Рівному: оренда та продаж. Свіжі оголошення про ... Шукаю співжителя для спільної оренди 2-кімн.кв., бажано працюючій людині. Деталі «ОГО, 7월 15»
10
В Одесі запускають оренду електромобілів
VRC вже закупили першу партію електромобілів Nissan Leaf і Tesla. Оренда останніх за ціною не буде відрізнятися від оренди звичайних машин. «Економічна правда, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Оренда [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/orenda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요