앱 다운로드
educalingo
dzikuska

폴란드어 사전에서 "dzikuska" 뜻

사전

폴란드어 에서 DZIKUSKA 의 발음

dzikuska


폴란드어에서 DZIKUSKA 의 뜻은 무엇인가요?

야만인

Dzikuska - 1927 년 Irena Zarzycka의 소설. 학생과 화가 Witold Leski의 사랑과 Dzikuska - Ity Kruszyńska의 제목입니다. 이 유머러스 한 이야기는 Krushelnica, Eastern Borderlands의 부동산 및 인근에 있습니다. 책에 등장하는 캐릭터 ...

DZIKUSKA 운과 맞는 폴란드어 단어

babuska · bereza kartuska · burnuska · chytruska · dokoluska · etruska · garbuska · hinduska · induska · kluska · krakuska · kuska · lizuska · luska · mamuska · merynuska · milosc francuska · piuska · polinezja francuska · prymuska

DZIKUSKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

dzik · dzika roza · dzikarz · dzikawy · dziki · dziki lokator · dziki zachod · dzikie mieso · dzikie pola · dzikie wino · dziko · dziko rosnacy · dzikolud · dzikosc · dzikowiec · dzikowiecki · dzikowska · dzikowy · dzikus · dzin

DZIKUSKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

ajnoska · akademia mohylanska · alaska · albinoska · alweolarna spółgłoska · amofoska · arabeska · arabia saudyjska · arabka saudyjska · arnika gorska · ruska · rybia luska · sucholuska · truska · tuska · wola uhruska · z francuska · z ruska · zgrywuska · zuluska

폴란드어 사전에서 dzikuska 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dzikuska» 번역

번역기

DZIKUSKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 dzikuska25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dzikuska 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «dzikuska» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

野蛮人
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

salvaje
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

savage
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

जंगली
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

متوحش
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

дикарь
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

selvagem
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অসভ্য
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sauvage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ganas
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wilde
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

野蛮
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

야만인
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Galak
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

dã man
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

காட்டுமிராண்டி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

क्रूर
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

vahşi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

selvaggio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

dzikuska
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

дикун
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

sălbatic
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

άγριος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wrede
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

vilde
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

villmann
화자 5 x 백만 명

dzikuska 의 사용 경향

경향

«DZIKUSKA» 의 용어 사용 경향

dzikuska 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dzikuska» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dzikuska 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DZIKUSKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 dzikuska 의 용법을 확인하세요. dzikuska 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Gorsza" kobieta: dyskursy, inności, samotności, szaleństwa
Autor ukazuje nam kalejdoskop postaci kobiecych: od dzikuski, fanatycznie wierzącej wieśniaczki, poprzez bandytkę, synową nie radzącą sobie z własnym życiem czy wreszcie świętą, która chce ponieść największą ofiarę dla dobra swojej ...
Daria Adamowicz, ‎Yulia Anisimovets, ‎Olga Taranek, 2008
2
Obietnica Krwi:
Ġ To prawdziwa dzikuska? Ġ zapyta jeden z nich. Ġ Musisz mieć pozwolenie, Zeby nosić bro" na terenie uniwersytetu Ġ poinformowa go drugi. Ġ ZjeZdZaj Ġ odpar Taniel. Ġ Chwila. Gdzie mogę znaleXć plan kampusu? Chopiec, Taniel my9la ...
Brian McClellan, 2015
3
Kobiety dyktatorów 2
dzikuską,[7].Ta. niepozostaje mu duZna i kiedy przychodzi pora, by wznie9ć noworoczny toast, odmawia wypicia bimbru przyniesionego przez Ivana, o9wiadczając, Ze nie tknie. plebejskiego. trunku,. Ich wzajemna niechęći rywalizacja o ...
Diane Ducret, 2013
4
Liście laurowe i bobkowe - Strona 25
Wiec — „dziki radosny", pelen radosci zycia i goniacy za tzw. jego pelnin, jak chociazby Zorba Cacoyan- nisa. Wiec — „dziki outsider", bliski „Obcemu" Camusa. Albo „Dziki — pijane dziecko we mgle". S^ i dzikie kobiety. Dzikuska Zarzyckiej ...
Renata Zwoźniakowa, 1996
5
Przeboje edukacji polonistycznej
Tytułowa „dzikuska" z powieści Ireny Zarzyckiej wpisuje się w konwencję romansu popularnego, adresowanego - w tym przypadku - do dziewcząt, ponieważ zachowując wszystkie cechy melodramatu, historia Ity Kruszewskiej ma wyraźnie ...
Dorota Michułka, 2001
6
Acta Universitatis Wratislaviensis. No 2885: Słownik ... - Strona 131
Postać „dzikuski" wywodzi swój rodowód z XIX-wiecznej polskiej literatury (Orzeszkowa, * Rodziewiczówna). Zarzycka jednak odrzuciła wiele cech stanowiących portret psychologiczny „dzikiej", zachowując tylko te, które w opozycji natura ...
Tadeusz Żabski, 2006
7
Kronika Kinematografii Polskiej: 1895-1997 - Strona 101
Porywczy charakter „dzikuski" realizuje sie w wielkiej, niepohamowanej mifosci. Mimo ze 28-letnia Malicka grata w tym filmie nastolatke, rola ta okazala sie sukcesem populamej na przelomie lat 20. i. 30. aktorki. Dzikuska. Seen, wg powiesci ...
Małgorzata Hendrykowska, 1999
8
Literatura polska: 1918-1975. 1933-1944 - Strona 846
Stąd też formuła Teresy Walas (Bez szlachectwa (O międzywojennej powieści popularnej i . „Zycie Literackie" 1969 nr 30) na sentymentalną powieść popularną, uznająca Trędowatą i Dzikuskę oraz im podobne za odwzorowanie najstarszego ...
Alina Brodzka, ‎Stefan Żółkiewski, 1993
9
Romanse z różnych sfer - Strona 43
A. Martuszewska, Od „Dzikiej" do „Dzikuski". Przemiany funkcji natury w po- wieści. [W zbiorze:] Przestrzeń i literatura. Studia pod red. M. Głowińskiego i A. Okopień- -Slawińskiej. Wrocław 1978, s. 211-227. wieloma względami jest do ...
Anna Martuszewska, ‎Joanna Pyszny, 2003
10
Dwudziestolecie literackie - Strona 207
Debiutancka Dzikuska (1927), pisana przez 19-letnia. autorkç, stala siç ulubiona. lektura. gimnazjalistek. Na- stçpnym powiesciom Zarzyckiej nie towarzyszyl taki rozglos jak debiutowi, ale pozycja pisarki byla juz ugruntowana. Nowoczesnym ...
Andrzej Zawada, 1995

«DZIKUSKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dzikuska 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ZOO z piosenkami Agnieszki Osieckiej
... znanych (że wymienię "Króliczka", "Uciekaj moje serce" czy "Na kulawej naszej barce"), jak i tych mniej popularnych ("Rodzi się dzień", "ZOO", "Dzikuska"). «Audio, 10월 15»
2
Piszę raczej „na poważnie” - wywiad z Kateřiną Tučkovą
... na śmierć w procesach czarownic w siedemnastym wieku boginie Katarzyna Dzikuska i Katarzyna Szperaczka. Na początku dwudziestego wieku boginie były ... «Lubimyczytac.pl, 8월 15»
3
W Sianowie będą świętować 25 lat samorządności. Zaśpiewa Groniec
Będzie można usłyszeć m.in. takie utwory, jak "Wielka woda", "Kokaina", "ZOO", "Piosenka o życiu ptasim", "Dzikuska", "Ja nie chcę spać", "Uciekaj moje serce" . «gk24.pl, 5월 15»
4
Ukraina - dzikuska i Europejka [ADAM MICHNIK POLECA]
Przykro mi bardzo, ale Ukraina Gogola już nie istnieje. Co do Rosji - nie wiem, autor nie dokończył "Martwych dusz", więc jego proroctwo pozostaje ... «Gazeta Wyborcza, 4월 15»
5
Imprezy w sobotę w Lublinie. DM party, Groniec śpiewa Osiecką
Wielka woda, Kokaina, Dzikuska, ZOO, Piosenka o życiu ptasim. Piosenki zaaranżował Łukasz Damrych (klawisze). W skład zespołu muzycznego wchodzą ... «Strefa Biznesu, 4월 15»
6
Ćwierkający początek wiosny
Na koncercie zabrzmią m.in. takie utwory jak "Danse macabre", "Wielka woda", "Kokaina", "Zoo", "Piosenka o życiu ptasim", czy "Dzikuska". Aranżacji całego ... «Polskie Radio, 3월 15»
7
Katarzyna Groniec wystąpi w Olsztynie
W koncercie w Filharmonii usłyszymy m.in. następujące kompozycje: "Wielka woda", "Deusex machina", "Kokaina", "Dzikuska", "Piosenka o życiu ptasim", ... «Gazeta Olsztyńska, 3월 15»
8
Katarzyna Groniec- KONCERT ZOO
"Wielka woda", "Kokaina", "Dzikuska", "ZOO", "Piosenka o życiu ptasim". Katarzyna Groniec to Znakomita artystka, wielokrotnie nagradzana i kochana przez ... «Portal Radia Wrocław, 3월 15»
9
Katarzyna Groniec odwiedzi Olsztyn!
Piosenki w koncercie: Wielka woda, Deusex machina, Kokaina, Dzikuska, Piosenka o życiu ptasim, Uciekaj moje serce, Nie zabijaj mnie powoli, Rodzi się ptak, ... «Wiadomosci 24, 2월 15»
10
Dzikie serce. Nowa telenowela w TV4 po Burzy. Ana Brenda …
Główną bohaterką serialu "Dzikie serce" jest jest Maricruz, dzikuska, przygarnięta przez starca Ramiro, która zakochuje się w bogatym właścicielu rancza, ... «SE.pl, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dzikuska [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/dzikuska> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO