앱 다운로드
educalingo
emeryt

폴란드어 사전에서 "emeryt" 뜻

사전

폴란드어 에서 EMERYT 의 발음

emeryt


폴란드어에서 EMERYT 의 뜻은 무엇인가요?

연금

은퇴 (Retirement) - 나이 때문에 더 이상 생계를 유지할 능력이없는 사람들을 위해 노령 보호를위한 현금 혜택.

EMERYT 운과 맞는 폴란드어 단어

ankeryt · bulanzeryt · demeryt · doleryt · dyfteryt · fornieryt · forsteryt · garnieryt · gejzeryt · glauberyt · iperyt · kasyteryt · kizeryt · klingeryt · klinkieryt · kordieryt · lateryt · melanteryt · meryt · mezosyderyt

EMERYT 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ememesowy · emendacja · ementaler · ementalski · emergencja · emergentny · emergentyzm · emerging market · emerycki · emeryk · emerytalno rentowy · emerytalny · emerytka · emerytowac · emerytowanie · emerytowany · emerytura · emeryturka · emetyczny · emetyk

EMERYT 처럼 끝나는 폴란드어 단어

achondryt · afryt · agloporyt · aleksandryt · aleuryt · anhydryt · antygoryt · arsenopiryt · azuryt · barbaryt · baryt · mileryt · milleryt · ozokeryt · peperyt · sfaleryt · sferosyderyt · skleryt · syderyt · witeryt

폴란드어 사전에서 emeryt 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emeryt» 번역

번역기

EMERYT 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 emeryt25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emeryt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «emeryt» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

跟班
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

pensionista
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

pensioner
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पेंशनभोगी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المتقاعد
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

пенсионер
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pensionista
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পোষ্য ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

retraité
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pesara
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Rentner
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

年金受給者
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

연금 수령자
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

pensioner
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hưu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஓய்வு கால ஊதியம் பெறுபவர்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अिी
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

emekli
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

pensionato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

emeryt
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

пенсіонер
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

pensionar
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

συνταξιούχου
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

pensioenaris
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

pensionär
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

pensjonist
화자 5 x 백만 명

emeryt 의 사용 경향

경향

«EMERYT» 의 용어 사용 경향

emeryt 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emeryt» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emeryt 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMERYT» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 emeryt 의 용법을 확인하세요. emeryt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studia o działalności i zbiorach Biblioteki Uniwersytetu ...
Dowlasz Stanisława 1949- Dunajówna Maria 1945-1967 (emeryt. 1968, +1979) Durczewski Jaromir 1980- Dzikowski Mikołaj 1947-emeryt. 1957 (+1957) G oławska Jolanta 1958- Gryckiewicz Janina 1953- Haiama-Jaszewska Ewa 1984- ...
Bohdan Ryszewski, 1990
2
Amerykanskie emerytury - Strona 17
Emerytura polska mo\e spowodowa~ pomniejszenie emerytury Social Security (dzieje si[ to niezale\nie od tego, czy emeryt przebywa w USA czy wr*ci] do Polski). Po przeniesieniu si[ do Polski ameryka#ski emeryt zaczyna podlega~ ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Emeryci i renciści wobec sytuacji społecznego ubóstwa: (w ...
Mamy prawo porównywać się do kultury chrześcijańskiej i europejskich dochodów, a także do obowiązującego tam systemu wypłat emerytur i rent" (mężczyzna, 51-60 lat, wykształcenie wyższe, emeryt, Mysłowice); „Rewaloryzacja rent i ...
Andrzej Radziewicz-Winnicki, 1997
4
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
U9miecham się do emeryta, który otrzepuje w a9nie p aszcz zp atków upieZu. #Coooo? #Emeryt nie dos ysza . # Mówię, Zeciep o! # A tak,ciepo, ciepo # odpowiada emeryt, któryw a9nie zauwaZy wyjątkowo adny p atek i ze zdwojoną energią ...
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
5
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 28
Takie i podobne wątpliwości ma wielu emerytów, którzy decydują się na wyjazd do Polski i spędzenie tam jesieni swego życia. Emerytura społeczna, jakkolwiek niewielka w USA, jest warta więcej w Polsce i dlatego wielu Polaków decyduje ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
6
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia ... - Strona 567
2a ustawy emerytalnej25) emeryt powinien rozwiązać wszystkie stosunki pracy, w których pozostawał bezpośrednio przed nabyciem prawa do emerytury, niezależnie od tego, czy do podstawy jej wymiaru przyjęto zarobki od wszystkich, czy ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
7
Sport i turystyka w kulturze fizycznej = Sport and tourism ... - Strona 75
Cennik klubu BALANCE [zł] Rodzaj wejścia Cena Karnet Student/Emeryt 15* 99 Karnet Student/Emeryt SPA 15* 95 (dodatkowo SPA 60 min.) Karnet Student/Emeryt 129 Karnet Mundurowy 99 (SPA 60 min.) Karnet Standard 149 Karnet ...
Redaktor Cieślicka Mirosława, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Napierała Marek, 2012
8
U progu zagłady
ROZDZIA . 5. Wtorek. /. 9roda. Frank siedzia wkuchni, popija kawę i patrzy przez okno. Przejecha samochód dostawczy. Dziesięć minut póXniej furgonetka ​FedEx.Na chodniku pojawi się sąsiad, emeryt z maym starym psemna smyczy.
Martin ZeLenay, 2014
9
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... w okres przekwitania starzy ludzie emeryt; rencista // emerytka; rencistka emeryt // emerytka emeryt // emerytka emerytura; renta /emerytura przejść na rentę/emeryturę / przejść na emeryturę / przejść na (wcześniejszą) emeryturę mężczyzna, ...
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
10
Przystanek śmierć
Nowak nie przypuszczał, że to Piekarajest mordercą emeryta. Przecieżnie będzie zatrzymywał wszystkich mańkutów.Jeszcze napisząw gazetach, żepolicja dyskryminuje mniejszości. W razie potrzeby Piekarę można byłołatwo znaleźć.
Tomasz Konatkowski, 2007

«EMERYT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emeryt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Każdy uchodźca dostanie 1391 zł.To więcej, niż ma emeryt i …
emeryt ze Świdnicy (województwo dolnośląskie), nie kryje oburzenia. - Gdy porówna się wydatki na emigrantów i na emerytów, to ciśnie się człowiekowi na usta ... «SE.pl, 9월 15»
2
Schorowany 73-latek eksmitowany na bruk. "Tylko sobie strzelić w łeb"
Urzędnicy zaproponowali panu Andrzejowi 10-metrowy pokój bez światła, wody, toalety, mebli. Emeryt nie chciał się tam przenieść. Walo kupił mu przyczepę ... «TVN24, 9월 15»
3
Uwaga Czołg! Pantera w piwnicy niemieckiego emeryta
Piwnica w domu siedemdziesięcioośmio letniego emeryta z miasteczka Heikendorf pod Kilonią okazała się być bardzo pojemna. Oprócz Pantery policjanci ... «Newsweek Polska, 7월 15»
4
Niemiecki emeryt trzymał czołg w piwnicy
W Heikendorf na przedmieściach Kilonii niemiecki emeryt przechowywał niezwykłą kolekcję. Wśród zgromadzonych przedmiotów posiadał czołg Panther V G ... «Kresy.pl, 7월 15»
5
Emeryt z Grudziądza: - Rachunek przysłali mi po... 14 latach! To …
Pan Henryk dostał z firmy windykacyjnej wezwanie do zapłaty ponad 95 złotych i się przeraził. Sprawą zajęła się "Pomorska". Efekt? Emeryt ma święty spokój. «Gazeta Pomorska, 5월 15»
6
Emeryt z Brzegu dostał 12,5 tys. zł za internowanie w stanie wojennym
Emeryt z Brzegu dostał 12,5 tys. zł za internowanie w stanie wojennym ... Emeryt domagał się 12,5 tys. złotych zadośćuczynienia i taka kwotę przyznał mu Sąd ... «Nowa Trybuna Opolska, 5월 15»
7
Kiedy emeryt musi złożyć PIT
Emerytów z uzyskiwanych świadczeń rozlicza przed fiskusem ZUS. Natomiast jeśli osoba pobierająca emeryturę nadal podejmuje pracę, wyjeżdża na ... «INFOR.pl, 4월 15»
8
Dorabiający emeryt musi rozliczyć się z fiskusem
Emerytów z uzyskiwanych świadczeń rozlicza przed fiskusem ZUS. Natomiast jeśli osoba pobierająca emeryturę nadal podejmuje pracę, wyjeżdża na ... «Onet.pl, 4월 15»
9
Boi się wrócić do własnego domu. Internauci sprawili, że już nie musi
67-letni emeryt Alan Barnes został napadnięty i pobity tuż przed własnym domem. Przestał czuć się w nim bezpiecznie. Pomogła sąsiadka, która zorganizowała ... «TVN24, 2월 15»
10
Waloryzacja 2015. Jaką podwyżkę dostaną emeryci?
Emeryt, który ma więcej, będzie korzystał ze starych, bardziej dla niego opłacalnych zasad. Jeżeli dostaje 4 tys. zł emerytury, otrzyma podwyżkę, jaka wynika z ... «Gazeta Wyborcza, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Emeryt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/emeryt> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO