앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "filistynka" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 FILISTYNKA 의 발음

filistynka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILISTYNKA 운과 맞는 폴란드어 단어


albertynka
albertynka
argentynka
argentynka
benedyktynka
benedyktynka
boratynka
boratynka
bursztynka
bursztynka
chatynka
chatynka
chustynka
chustynka
dalmatynka
dalmatynka
florentynka
florentynka
gilotynka
gilotynka
kabotynka
kabotynka
kantynka
kantynka
klaretynka
klaretynka
klementynka
klementynka
kretynka
kretynka
krztynka
krztynka
kurtynka
kurtynka
lewantynka
lewantynka
mitynka
mitynka
palatynka
palatynka

FILISTYNKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

filipinka
filipinski
filipiny
filipon
filipow
filipowski
filippi
filipsyt
filis
filistea
filister
filisteria
filisterski
filisterstwo
filistyn
filistynski
filit
filizaneczka
filizanka
filizowac

FILISTYNKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abisynka
barbarzynka
bernardynka
blondynka
bryczynka
brzuszynka
buczynka
cynka
cytrynka
palestynka
pallotynka
palotynka
patynka
pustynka
stynka
swiatynka
szatynka
szerpentynka
tartynka
walentynka

폴란드어 사전에서 filistynka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «filistynka» 번역

번역기
online translator

FILISTYNKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 filistynka25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 filistynka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «filistynka» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

非利士人的
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

filisteo
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Philistine
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

अशिक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

غير مثقف
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

обыватель
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

filisteu
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

সঙ্কীর্ণমনা ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Philistin
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Filistin
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Philister
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ペリシテ
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

속물
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Filisti
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

người ít học
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

பிலீஸ்தியர்கள்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

हा पलिष्टी गल्याथ
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Filistinli
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

filisteo
화자 65 x 백만 명

폴란드어

filistynka
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

обиватель
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

filistin
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σκαιός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Filistyn
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

filisté
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Filisterne
화자 5 x 백만 명

filistynka 의 사용 경향

경향

«FILISTYNKA» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «filistynka» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

filistynka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FILISTYNKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 filistynka 의 용법을 확인하세요. filistynka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stworzenie i naprawa - Strona 92
Filistynka była kobietą fałszywą i trzymała bardziej z ludźmi swego rodu niż z Samsonem. Gdy podczas uczty weselnej Samson dał gościom do rozwiązania zagadkę, obiecując im cenne dary, jeśli zagadkę odgadną, żądając zaś takich ...
Jan Dobraczyński, 1956
2
Kwiaty Roron Rrólewikih niesmiertelne abo pamier ... ... - Strona 128
Ester poszła za Aswera, Filistynka za Samsona, — boża to wola była, jako namienia pismo św. „Rodzice, mówi, jego niewiedzieli , że ta rzecz od Pana się działa, i szukał okazyi przeciwko Filistynom" '). Ester zaś za króla pogańskiego wydana, ...
Fabian Birkowski, 1858
3
Kazania obozowe o Bogarodzicy, przytem nagrobek Osmanowi ...
Ester poszła za Aswera, Filistynka za Samsona, — boża to wola była, jako namienia pismo św. „Rodzice, mówi, jego niewiedzieli, że ta rzecz od Pana się działa, i szukał okazyi przeciwko Filistynom" 1). Ester zaś za króla pogańskiego wydana, ...
Fabian Birkowski, 1858
4
Mickiewiczowskie peryfrazy - Strona 99
Filistynka na cudzej wytuczona szkodzie (Filistyni - wg Biblii lud niesemicki wojujacy z Zydami)19, i 3. Pijacz- ka tym szkodliwsza, iz cudze wypija. Humor w bajce podkreslaja^ nawiazania do mitologii (Belial), wyolbrzymienie (pchla- Filistynka) ...
Mirosława Białoskórska, 2002
5
Manna i chleb - Strona 101
Filistynka była kobietą fałszywą i itrzymała bardziej z ludźmi swego rodu niż z Samsonem. Gdy podczas uczty weselnej Samson dał gościom do rozwiązania zagadkę, obiecując im cenne dary, jeśli zagadkę odgadną, żądając zaś takich ...
Jan Dobraczyński, 1963
6
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj ... - Tom 1 - Strona 82
Filistynka w końcu natręctwem swojem tyle dpkazała, że Samson znużony dał się zwyciężyć i wytłumaczył jej tajemnicę; tę niewierna skwapliwie objawiła Filistynom. Przyszli więc do Samsona, i z tryumfującem obliczem rozwiązali zagadkę.
Jean Joseph Gaume, 1857
7
Obrazy z Pisma Świętego: Przez Ludwika Niemojowskiego - Strona ii
Dalila Filistynka Zdrada Dalili i upadek Samsona Matka Filistynów. Więzień pomiędzy wrogami. Piosnka jeńca i zemsta ... 121 Obraz Dwunasty, But i Noerni. Treść — Przeszłość Noemi. Dwie Synowe. Proźba cnotliwej niewiasty. Pozegnanie.
Ludwik Niemojowski, 1856
8
Przegląd religij: Przez księdza A. Feliksa Rożańskiego
Po uśpieniu go na swojem łonie, chytra Filistynka ucięła mu włosy i oddała go w moc swoich rodaków, którzy by mu odjać wszelka sposobność szkodzenia im, i dowolnie z niego się natrzasać, wyłupili mu oczy. Samson mimo swoich zboczeń ...
Felix Rozánski, ‎Felix Roz℗anski, 1861
9
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 10 - Strona 43
Oto młody Samson, który szedł do Filistynki, pokonał lwa, „rozdarł [mu] pysk aże do garła", kiedy po pewnym czasie wrócił, aby zobaczyć ciało lwa, dostrzegł zagnieżdżone w nim pszczoły i miód. Ten obraz lwa, pszczół i miodu umożliwił ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2002
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
Wesele Samsona i jego zagadka 14.1 Pewnego razu poszedł Samson do Timny i zobaczył w Timnie kobietę, Filistynkę. 14.2 Gdy przyszedł z powrotem, oznajmił swemu ojcu i matce: Widziałem w Timnie kobietę, Filistynkę, weźcie mi ją za ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

참조
« EDUCALINGO. Filistynka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/filistynka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż