앱 다운로드
educalingo
gaszek

폴란드어 사전에서 "gaszek" 뜻

사전

폴란드어 에서 GASZEK 의 발음

gaszek


GASZEK 운과 맞는 폴란드어 단어

adamaszek · andraszek · baldaszek · ciaraszek · czubaszek · damaszek · daszek · dobrodziejaszek · draniaszek · fatalaszek · fistaszek · gluptaszek · harnaszek · haszek · judaszek · kamaszek · kijaszek · kuraszek · laszek · madraszek

GASZEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

gastroskopia · gastrostomia · gastrotechnika · gastrotomia · gastrula · gastrulacja · gastryczny · gastryk · gastryna · gastrzyca · gaszcz · gaszcza · gaszczar · gaszcze · gaszczyk · gaszenie · gaszerbrum · gaszkostwo · gaszowice · gaszowicki

GASZEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

mlodzieniaszek · modraszek · niemiaszek · obdaszek · ogieniaszek · ojcaszek · ojczaszek · ondraszek · pietaszek · przydaszek · ptaszek · staszek · straszek · stryjaszek · szaszek · wilczaszek · wujaszek · zapaszek · zieciaszek · zlodziejaszek

폴란드어 사전에서 gaszek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gaszek» 번역

번역기

GASZEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 gaszek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gaszek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «gaszek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

gaszek
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

gaszek
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

gaszek
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

gaszek
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

gaszek
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

gaszek
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

gaszek
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

gaszek
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

gaszek
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

gaszek
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

gaszek
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

gaszek
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

gaszek
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

gaszek
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

gaszek
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

gaszek
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

gaszek
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

gaszek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

gaszek
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

gaszek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

gaszek
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

gaszek
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

gaszek
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gaszek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

gaszek
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

gaszek
화자 5 x 백만 명

gaszek 의 사용 경향

경향

«GASZEK» 의 용어 사용 경향

gaszek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gaszek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gaszek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GASZEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 gaszek 의 용법을 확인하세요. gaszek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 31
Cóì t0 GAUROWIE, ów, plur., albo Gwebrowie, naród rozsypany za gaszek , drogiemi ulany Wódki, a róîa cai'y osypany, Z tuba sie pieáci w cieniu chlodnéj groty? Hor. 1, 52. Nar. Niech sie gaszek smaîy. Pot. Arg. 666. Strój sie Dorotko, na ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 355
Lot. c. Pod nim smukly Arabezyk dla bodzca oslrogi Zwina,wszy siç , obalii kilka w ryn- sztok z drogi. Zab. 12, 168. Zabi. — g. Wymuskany, gfadki; gefdjniegelt , glatt. Tedy па staroác wygolic sie, tedy i smukíym gaszkiem byé mi wypada. Tward.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Narrenturm t.1 trylogii - Strona 40
O nie, ja sprowadzę mistrza, który poświęci mordercy Niklasa tydzień. Albo dwa. Apeczko Stercza przełknął ślinę. - Ale żeby móc to zrobić, należy gaszka schwytać. A do tego trzeba głowy. Rozumu. Bo gaszek nie jest głupi. Głupi nie zostałby ...
Andrzej Sapkowski, 2002
4
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
'garncarz' 1497 Sstp. GARNEK 1396 Młp, Krpłd 2; okr II 3; cl, op; - garnek 1425 Sstp. GARNIEC 1384 Młp; okr II 1; op; - garniec ca 1400 Sstp. GARNY 1466 Krpłd; okr II 1; cm; HARNY 1474 Młp 1; okr II 1; op; — garny 'wybredny' SES. GASZEK ...
Aleksandra Cieślikowa, 1990
5
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
G Gabacz : gabacz SXVI, por. gabaé 'przeáladowac, dreczyé, napastowaé' Sstp, ps. *gabati Spsl VII 13. II. Gabacz. Gach .gach 'kochanek, zalotnik' SXVI, por. árwniem. gouch Lex 75, SES I 245. II. Gach; Gaszek : gaszek SXVI. Por. tez Gawel ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
6
S·lownik staropolskich nazw osobowych: A - D - Strona 63
Honesti viri ... Nicolaus Gaszczek ... lohannes Gliniany, Michael Kokoszka ... confratres contuberniales sutorum (in Bodzantin) ca 1800 (1420) Zbkk II 234. + Gaszek: Testis ... Gaszek de Karsi 1428 RWlkp IV 1011. + (Gawek): Gawk: Kmetho(-) ...
Witold Taszycki, 1984
7
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 97
Gajek — „gajek kasztanowy, z niego bieży potoczek" MEWiz 206. Gaszek — „Tam już swoje proporce rozpościera gaszek" SKWor 115. Gmaszek — „ochędożysz przybytek twój, a szlachetny gmaszek cnotliwego sumnienia swojego" MEPost ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
8
Pani pana zabiła - Strona 45
i siedzi przy boku — Przecz twarde serce twoje? Żonęś samotną zostawił, Na szumne ruszyłeś boje! Po dworca zmilkłych komnatach W żalnej się błąkam tęsknocie — Łożnicze zgubiłam klucze, Myślę o twoim powrocie. Gaszek przy ...
Kazimierz Wyka, 1974
9
Ruch oporu na Śląsku Cieszyńskim w latach 1939-1945 - Strona 21
Pomimo ostrzeżeń ze strony znanego działacza ludowego z Goleszowa Jana Tomicy, ażeby zachować wielką ostrożność w budowaniu konspiracji, Gaszek wprost gorączkowo rozbudowywał swoją organizację, do której wciągnął ...
Mikhail Geller, 1982
10
9 [Dziewięć] lat w bunkrze: wspomnienia żołnierza UPA - Strona 116
Tam koło Hroszówki w 1946 roku zginęli dwaj strzelcy z sotni Hro- menki: Gaszek, który pochodził z Birczy i Łys z Pawłokomy. Sotnia Hromenki kwaterowała w domach pod lasem. Niespodziewanie od strony wsi zaatakowali Polacy.
Omeli︠a︡n Plechenʹ, 1991

«GASZEK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gaszek 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zobacz zdjęcia z treningu Skry Bełchatów. Dlaczego nie było na nim …
zapewniał Sebastian Gaszek, dyrektor organizacyjny klubu Skra Bełchatów. Niestety nie zobaczymy jutro na boisku innego zawodnika tej drużyny. „ Michałowi ... «info.elblag.pl, 10월 15»
2
Iberdrola Renewables files potential wind project with Green …
... benefit the taxpayers in Searsburg for many years and will provide lots of work for area contractors as well,” said Searsburg Selectboard Chair Sandy Gaszek. «Windpower Engineering, 7월 15»
3
Wesermarsch-Läufer überzeugen
Sie benötigte 1:55,15 Stunden. Siegerin Eva-Maria Gaszek hatte 1:54,41 Stunden gebraucht. „Ich bin mit meiner Leistung zufrieden“, sagte Silvia Muchow. «Nordwest-Zeitung, 3월 15»
4
Straßenlauf Oldenburg 2015: 242 nutzten seltene 25-km-Chance …
Schnellste Frau auf den 25 km war die 49-jährige Eva-Maria Gaszek (Laufsport Senden) in 1:54:41 Stunden, gefolgt von Silvia Muchow von der SG akquinet ... «Runnersworld.de, 3월 15»
5
PGE Skra Bełchatów w drodze do Perugii. W komplecie
Przesiadka wydłuży naszą podróż o niespełna dwie godziny - wyjaśnia Sebastian Gaszek, kierownik drużyny PGE Skry. W ekipie znalazło się 13 zawodników, ... «Sport.pl, 3월 15»
6
Rekorderlös vom Adventsmarkt als Spende : Großes Herz für Kinder …
Spenden im Gesamtwert von 2600 Euro überreichte der „Freundeskreis Flick“ an Stephan Emunds (v.l.), Agnes Spannaus, Maria Gaszek, Annette Büchler und ... «Westfälische Nachrichten, 1월 15»
7
Wybory samorządowe 2014 Nysa - kandydaci do rady powiatu
Wierzbie KW Stowarzyszenie "Forum Samorządowe 2002" 8 GASZEK Anna Władysława lat 28, zam. Sidzina KW Stowarzyszenie "Forum Samorządowe 2002" «Nowa Trybuna Opolska, 11월 14»
8
Gdzie belfer nie może, tam mistrza pośle. SKRA Bełchatów …
Oczywiście z racji zawodu, spodziewać się można nacisku ćwiczenia charakterystyczne dla siatkarzy - zdradza Sebastian Gaszek, menadżer drużyny. «Fakty TVN, 3월 14»
9
Christian Bröring siegt nach 20-Kilometer-Solo
TCO, 1:55:37) setzte sich knapp vor Eva-Maria Gaszek (Laufsport Senden, 1:55:40) durch. Den 10-Kilometer-Lauf gewann Meriton Hasanaj (MTV Aurich, 33:12 ... «Nordwest-Zeitung, 3월 14»
10
Oldenburger Frauen dominieren VfL-Straßenlauf
TCO, 1:55:37) eine Oldenburgerin vor Eva-Maria Gaszek (Laufsport Senden, 1:55:40). Bei den männlichen Schülern sicherte sich Dominic Ellwardt (VfL) mit ... «Nordwest-Zeitung, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Gaszek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/gaszek> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO