앱 다운로드
educalingo
gilotyna

폴란드어 사전에서 "gilotyna" 뜻

사전

폴란드어 에서 GILOTYNA 의 발음

gilotyna


폴란드어에서 GILOTYNA 의 뜻은 무엇인가요?

기요틴

길로틴 (Guillotine) - 단두대 프레임에 고정되어있는 비난 된 목에 중력의 영향을 받아 수직으로 떨어지는 비스듬한 칼날로 커다란 무거운 칼로 머리를 자르는 방식으로 사형을 집행하는 장치.

GILOTYNA 운과 맞는 폴란드어 단어

abietyna · akonityna · aktyna · albertyna · amanityna · amylopektyna · antydiuretyna · arbutyna · argentyna · augustyna · azbestyna · biotyna · ergotyna · humea gilotyna · indygotyna · karboksybiotyna · karotyna · narkotyna · nikotyna · trykotyna

GILOTYNA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

gilgac · gilgal · gilgamesz · gilgotac · gilgotka · gillespie · gilosz · gilosza · giloszowac · giloszowanie · gilotyniarz · gilotynka · gilotynowac · gilotynowanie · gilotynowy · gilowice · gilowicki · gilowy · gilurytgmal · gilza

GILOTYNA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

barkantyna · barkentyna · brygantyna · brylantyna · celestyna · cetyna · chatyna · chityna · chloromycetyna · chloroplastyna · chromatyna · chryzelefantyna · cystyna · dentyna · dewetyna · diuretyna · dolantyna · dywetyna · elastyna · elefantyna

폴란드어 사전에서 gilotyna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gilotyna» 번역

번역기

GILOTYNA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 gilotyna25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gilotyna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «gilotyna» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

断头台
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

guillotina
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

guillotine
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

गिलोटिन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مقصلة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

гильотина
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

guilhotina
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

শিরছেদনার্থ যন্ত্রবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

guillotine
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

guillotine
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Guillotine
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ギロチン
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

기요틴
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

guillotine
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

máy chém
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

க்வில்லடின்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कागद
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

giyotin
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

ghigliottina
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

gilotyna
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

гільйотина
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ghilotină
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

καρμανιόλα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

guillotine
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

giljotin
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

giljotin
화자 5 x 백만 명

gilotyna 의 사용 경향

경향

«GILOTYNA» 의 용어 사용 경향

gilotyna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gilotyna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gilotyna 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GILOTYNA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 gilotyna 의 용법을 확인하세요. gilotyna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielka Księga Wynalazków
Gilotyna. W większości społeczeństw przez dłuższą część trwania historii ludzkości kara śmierci miała być bolesna i przynosić hańbę skazanemu. Istniały metody szybkiego, bezbolesnego zadawania śmierci potępionym członkom klasy ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Sylwetki spod gilotyny - Strona 25
W ten sposób decyzje polityczne zainaugurowały wcześnie to, co nazwano teatrem rewolucyjnej gilotyny. To dopiero śmierć na gilotynie króla Ludwika XVI nadała jej symboliczne znaczenie gwaranta rewolucyjnej sprawiedliwości, a zarazem ...
Stanisław Salmonowicz, 1989
3
Tożsamość Rodneya Cullacka
zaczął wyć ze śmiechu Gilotyna. – Ależ z was dzieci. Chcecie zmieniać świat, a nic nie rozumiecie. Geniusz to warunek tego, że żyjecie. Udziela wam swojej świadomości. Tylko dzięki temu funkcjonujecie. – Powiem mu, niech sobie zabiera ...
Przemek Angerman, 2014
4
Wojtyła. Minibook
przepa9ci,. pomiędzy. jest,. i. powinien,,. sprawa powiązania etyki zantropologią filozoficzną i w ko"cu z metafizyką jako teorią bytu. Klasyczny problem mostu. Mostu. #. widma. Max Black nazwa go. gilotyną. Hume(a,. W9wietle tego ...
autor zbiorowy, 2014
5
Kujawiaki, Mazury, Wyrwasy i dumki pomniejsze - Strona 1
działalność gilotyny nie mogła wywierać głębokiego wrażenia. Aby wywołać wrażenie na masie rewolucyjnej, potrzeba było silnych gestów, rozdzierających okrzyków. Tymczasem skazani na gilotynowanie zachowywali się spokojnie i z ...
Zygmunt Gloger, 1908
6
Listy miłości
Jakja weszłam nasalę, jak trzymałam głowę... Wera miała „przerwę”, siedziała przystoliku. Na mójwidok roześmiała się: –Obcięłaś łeb kogutowi – rzekła. – Widzisz, jakie to proste. Niedługo będziesz taką samą gilotyną jak my wszystkie. Chyba ...
Maria Nurowska, 2008
7
Obietnica Krwi:
staną pod gilotyną. Dowiem się, kto to opaci, a potem... Taniel poczu się nagle zmęczony. Lata walczy w nie swojej wojnie, potem miesiące cięZkiej podróZy, a kiedy wreszcie wróci do domu, czekay na" zdrada i przewrót. Jego gniew gdzie9 ...
Brian McClellan, 2015
8
Kordian - Strona 62
Bóg uśmiechnął się tylko na tronie szafirów, Lecz króle padły na kształt zrąbanej topoli; Gilotyna okryta łachmanami kirów, Niezmordowana, ręką wahała stalową, A ilekroć skinęła, tłum umniejszał głową. I widzieli ją króle, bo ta gilotyna Była ...
Juliusz Słowacki, 2011
9
Własne zdanie. Nie tylko w pracy - Strona 172
Miłosz Karbowski. O: To jeżeli pan chce zakładać, to niech pan zadzwoni później. K: Zakładam chwyt MMA i dźwignię, i gilotyna. Dobranoc. Gilotyna, k...wa... Zdarza się, że rozmowa składa się z samych „bluzgów”. Taka jak ta, krążąca po ...
Miłosz Karbowski, 2012
10
Kordjan - Strona 93
Bóg uśmiechnął się tylko na tronie szafirów, Lecz krole padły nakształt zrąbanej topoli; Gilotyna okryta łachmanami kirów, Niezmordowana, ręką wahała stalową, A ilekroć skinęła tłum umniejszał głową. I widzieli ją króle, bo ta gilotyna Była ...
Juliusz Słowacki, ‎Władysław Floryan, 1834

«GILOTYNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gilotyna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piechociński: Niskie ceny węgla to gilotyna dla polskich kopalń
Według wicepremiera Janusza Piechocińskiego, słabnący popyt na surowce utrudnia zmiany w tym ważnym dla Polski sektorze gospodarki. Niskie ceny ... «Forsal.pl, 9월 15»
2
Matek Motyka o sytuacji w Wiśle: Nad Moskalem wisi gilotyna
Gilotyna nad Moskalem wisi już od dłuższego czasu, a przecież Wisła w dalszym ciągu ma szansę nawet na mistrzostwo. W poważnych ligach nie dochodzi do ... «Sport.pl, 9월 15»
3
Gilotyna na Titanicu
Do końca – jak hitlerowska machina śmierci w oblężonym przez Sowietów Berlinie – działać też będzie gilotyna politycznej poprawności, uruchomiona przez ... «PCh24.pl, 9월 15»
4
Gilotyna - nie krwawy teatr, lecz szybka śmierć
Ale to było krótkie, narzekają ludzie po dokonaniu egzekucji pomysłowym narzędziem, które otrzyma później nazwę gilotyny. Nicolas Jacques Pelletier, skazany ... «Interia, 8월 15»
5
Sercem każdego introligatora jest gilotyna. Włodzimierza …
Wtedy wybuchła wojna. - Właściciel drukarni uciekł na zachód - opowiada Chełmiński. - Zanim wyjechał, podarował tacie gilotynę, czyli maszynę introligatorską. «Gazeta Pomorska, 8월 15»
6
Bariery linowe niebezpieczne dla motocyklistów? „Działają jak …
Świetnie sprawdzają się przy kolizjach samochodów, ale w przypadku motocyklisty mogą zadziałać jak gilotyna. Urzędnicy przyznają, że napięte metalowe liny ... «TVP, 7월 15»
7
Gilotyna prezesa
Choć kampania Andrzeja Dudy idzie lepiej, niż się spodziewano, to w PiS boją się rozliczeń. W partii wszyscy spekulują, czyje głowy mogą polecieć. «Newsweek Polska, 5월 15»
8
Medialna gilotyna o. Livio Fanzagi
... miłosierdzia prezentowane wielokrotnie przez samego papieża Franciszka. Mimo to medialna gilotyna włoskiego pijara dalej działa. Źródło: „Corrispondenza ... «PCh24.pl, 11월 14»
9
Gilotyna z dala od Old Trafford - dlaczego United nie musi się bać …
150 milionów funtów na nowych zawodników wydał tylko w lipcu i sierpniu Manchester United, co spowodowało początek dyskusji - skąd oni mają na to kasę i ... «Transfery.info, 8월 14»
10
Gilotyna zamiast zastrzyku
Wróćmy do gilotyny – apelował sędzia federalnego sądu apelacyjnego w USA Alex Kozinski, gdy wyszło na jaw, że egzekucja skazańca w Arizonie trwała ... «Rzeczpospolita, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Gilotyna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/gilotyna> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO