앱 다운로드
educalingo
glosiciel

폴란드어 사전에서 "glosiciel" 뜻

사전

폴란드어 에서 GLOSICIEL 의 발음

glosiciel


GLOSICIEL 운과 맞는 폴란드어 단어

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel · gwalciciel

GLOSICIEL 처럼 시작하는 폴란드어 단어

glos wstrzymujacy sie · glos za glos przeciw · glosa · glosalny · glosarium · glosariusz · glosator · glosatorka · glosek · glosic · glosicielka · glosik · glosisko · gloska · gloska ekspiracyjna · gloska inspiracyjna · gloska nosowa · gloska otwarta · gloska ustna · gloskow

GLOSICIEL 처럼 끝나는 폴란드어 단어

hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel · msciciel

폴란드어 사전에서 glosiciel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «glosiciel» 번역

번역기

GLOSICIEL 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 glosiciel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 glosiciel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «glosiciel» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

proclaimer
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

proclamador
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

proclaimer
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

घोषणा करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

proclaimer
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

возвещателем
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

proclamador
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মুখপাত্র
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

annonciateur
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

jurucakap
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Verkünder
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

proclaimer
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

선포자
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

juru wicoro
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

người tuyên bố
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பேச்சாளர்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

प्रवक्ते
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

sözcü
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

annunciatore
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

glosiciel
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

возвещателями
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

vestitor
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διαγγελέας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

verkondiger
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

förkunnare
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

forkynner
화자 5 x 백만 명

glosiciel 의 사용 경향

경향

«GLOSICIEL» 의 용어 사용 경향

glosiciel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «glosiciel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

glosiciel 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLOSICIEL» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 glosiciel 의 용법을 확인하세요. glosiciel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 290
glosiciel rwie siç, wiçznie w gardle. DG. czegos: Glosy ptaków. Glos tr^bki. 0 Glos wolajaœgo na puszczy, rzad. na pustyni, rzad. gios wolaj^cy na puszczy «slowa lekcewazone, rady, przestrogi wypowiadane bezskutecznie» 0 Miec gios (nie: ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Moralność i polityka: antologia tekstów - Strona 59
Kłamca jest człowiekiem czynu, natomiast głosiciel prawdy, czy to racjonalnej czy faktualnej, z całą pewnością nim nie jest. Jeżeli głosiciel prawdy faktualnej chce odegrać rolę polityczną, to znaczy chce posłużyć się perswazją, najczęściej ...
Stanisław Mocek, 1991
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 663
A Dać, oddać głos «głosować» głosiciel m I, DB. -a, Im M. -e, DB. -i, podn. «ten, kto głosi, upowszechnia coś*: Głosiciel jakichś idei, haseł. Głosiciel czyichś poglądów. głoslcielka ż III, CMs. ~lce; Im D. <~lek, forma ż. od głosiciel. głosić ndk Via, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Culture, personality, politics - Strona 379
Nie rozwija się w krajach islamskich i Chinach (przede wszystkim ze względu na represyjne otoczenie), bardzo wolno wśród hinduistów. W miliardowych Indiach jest tylko 21 tys. głosicieli. W Polsce przed 1939 rokiem społeczność świadków ...
Piotr Chmielewski, ‎Aleksandra Jasińska-Kania, ‎Tadeusz K. Krauze, 2002
5
Rozprawy Wydziału Historyczno-Filologicznego - Tom 43 - Strona 75
Eiayyehaxi\ę — etiaw^itco, „głoszę dobrą nowinę, ewangelizuję" + -Ttię — „głosiciel ewangelii, ewangelista" (Ef 4,11; 2 Tym 4,5 oraz Dz 21,8). Rzeczownik. EixtyyEWę,w, lub w stronie medialnej EiiaYYE^oiiai, znaczy w NT „przynoszę, głoszę ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1978
6
Słońce na ambach - Strona 285
Głosiciel. ewangelii. Pniemy się wypożyczonym samochodem na odpust do jakiejś tam cerkiewki, pod wezwaniem Takli Hajmanota. Takla Hajmanot to jeden z pierwszych etiopskich ojców kościoła, postać światła i przez cały naród czczona.
Wacław Korabiewicz, 1970
7
Teoria niegrzecznej dziewczynki
Głosiciel ewangelii miał nadzieję, że po ekskomunikacyjnym kazaniu wielebnego i jego własnej przemowie pod znakiem Wielkiego Przebudzenia dyskretnie będzie mógł się udać na wichrzycielską farmę. Głosiciel powrotu Chrystusa nie ...
Hubert Haddad, 2015
8
Bohater religijny w świętej przestrzeni: kult św. ... - Strona 102
Ks. bp Andrzej Śliwiński wystosował list pasterski na Wielkanoc 1995 r. p.t. „Święty Wojciech głosicielem Chrystusa ukrzyżowanego i zmartwychwstałego". W ten sposób rozpoczął się okres przygotowań do obchodów 1000-lecia męczeńskiej ...
Anna Szymoszyn, 2010
9
Kościół i historia: drogi i wzajemne powiązania : księga ... - Strona 181
Największym bólem dla głosiciela słowa Bożego jest rozdźwięk pomiędzy tym, co głosi, a tym, co przedstawia swoim życiem (LG IV, 1132-1134). Głosiciel słowa Bożego powinien najpierw zdawać sobie sprawę z tego, że moc słowa, które ...
Anzelm Weiss, ‎Stanisław Tylus, ‎Jan Walkusz, 2001
10
Oczekiwania kobiet i wobec kobiet: stereotypy i wzorce ... - Tom 1
„Jeżeli głosiciel prawdy faktualnej — pisze Hannah Arendt — chce odegrać rolę polityczną, to znaczy, chce posłużyć się perswazją, najczęściej będzie dość rozwlekle wyjaśniał, dlaczego jego właśnie prawda najlepiej służy interesom jakiejś ...
Bożena Płonka-Syroka, ‎Janina Radziszewska, ‎Aleksandra Szlagowska, 2007
참조
« EDUCALINGO. Glosiciel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/glosiciel> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO