앱 다운로드
educalingo
gnanie

폴란드어 사전에서 "gnanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 GNANIE 의 발음

gnanie


GNANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie · nieobeznanie

GNANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

gnac · gnaciarz · gnaciasty · gnacik · gnacisko · gnarowac · gnaszyn · gnaszynski · gnat · gnatarz · gnatarz rzepakowiec · gnatki · gnebiaco · gnebic · gnebic sie · gnebiciel · gnebicielka · gnebicielski · gnebienie · gnejs

GNANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie · odzegnanie

폴란드어 사전에서 gnanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gnanie» 번역

번역기

GNANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 gnanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gnanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «gnanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

抢着
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

corriendo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

rushing
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

भागने
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

التسرع
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

бросаясь
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

apressando
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

rushing
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

précipitant
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bergegas
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

rausch
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

突入
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

돌진
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

cepet-cepet
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

vội vã
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

அவசரமாக
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

धावत
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

acele
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

correre
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

gnanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

кидаючись
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

graba
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ορμώντας
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

opruk
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

rusar
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

rushing
화자 5 x 백만 명

gnanie 의 사용 경향

경향

«GNANIE» 의 용어 사용 경향

gnanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gnanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gnanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GNANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 gnanie 의 용법을 확인하세요. gnanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zbior potrzebnieyszych wiadomości, porządkiem alfabetu ...
Urodzii fiç roku panikiego 814. z naypodleyfze- go ftanu, przez chwalebne przy- mioty i znamienite zafiùgi na tron wyniefiony. Phocyufza w pierwia- ftkach panowania fwoiego na wy- gnanie fltazat, uwiedziony iednak potym przemys1n§ tego ...
Ignacy Krasicki, 1781
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 224
Bliskoznaczne: gnanie, gonienie, pęd. 2. „wymuszanie na kimś, na czymś ruchu, skłanianie kogoś, czegoś do przesuwania się": W pędzeniu owiec na hale pasterzom pomagają psy. Połączenia: a łowiecki Pędzenie ciche 'bezgłośne ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Tadeusz Breza - Strona 17
Frapujące są, ale nie mogę powiedzieć, żeby mi były sympatyczne. To gnanie, do którego nawołują, gnanie na olaboga, na jednej nodze, w siedmiomilowych butach, z wywieszonym językiem, gnanie ventre a terre po trupach w przyszłość.
Mieczysław Dąbrowski, 1982
4
Roczniki biblioteczne - Tom 14 - Strona 96
I?ic pucr (gnanie linguc cupidufcp Iartne Tf&crlegat dcquq femwa p:una f uf /W Oecue rti ultt vcrum fiTtnome iturua JEitopuealfucrcatreralatuialocini Jva tenero qual« oidtcit qoia ontture yocc* /Innofotfllcscdifabozefonoe dDimrne que rccto ...
Antoni Knot, 1970
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 112
... wszystko gmyáli GKn; Ze mu zonka nie gmyáli przypadla KOp. gmyálny «pomyálny»: Nie gmyálna od- miana KGd. gnanie «atak, szturm»: Kto pirzwy z nas przeciw synom Amonowym ucz(y)- ni gnanie, bcdzie wodzem BkZ. gnarowac sic 1.
Stefan Reczek, 1968
6
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 22
k napawaniu F58, — Gnanie dobytka k napawaniu F607. dochod: Prebenda. Duchowny dochod albo obrok F40 311 i wyd. nast.; Eegalię ... wybyeranye dochodow F40 316 i wyd. nast. dochodzenie: Vendicatio. Dochodzenye, Prziwłafzcżanye ...
Jan Cervus, 1973
7
Próba teorii wiersza polskiego - Strona 10
Jan gnał // z całej mocy płuc, serca i nóg. Tu dominanta pada na gnał, które jest orzeczeniem. Gnanie jest tutaj najważniejszą sprawą. A mogłoby być i inaczej: Jan gnał z całej mocy // płuc, serca i nóg. I oczywiście wypowiedzenie mogłoby ...
Maria Dłuska, 1962
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
©lementatif* , a. elementarny, poczatkowy; élémentaire. ©lementanoeré, n. poczqtki, m. pl. ouvrage élémentaire, m. GfletlD, a. mizerny, nedzny, bie- dny; misérable, — adv. —nie, - —ment. □ l ©lene, n. nedza, biéda, /. wy- gnanie, n. misère.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Tęczowa Julenka - Strona 9
... się lubimy Gdy opowiadam mu bajki, płynie szybciej, popa‐truje na mnie ciekawie i zanim się zanurzy, bije mi na poże‐gnanie brawo swoim ogonkiem Julenka rozejrzała się i raptem przytuliła do mnie ruchem pełnym ufności i prośby – Ach, ...
Aldona Urbaniak, 2014
10
Literatura i krytyka: O nowej literaturze francuzkiej ...
Małoż to za- „ cnych ludzi mieszka w siołach dalekich, „ zajętych rządem szczupłych dziedzictw „ ojczystych; uważają się oni jakoby na wy- „ gnanie skazanemi skromnością swojego „ mienia. — W czasie długich nocy zimo* „ wych, ...
Michał Grabowski, 1838

«GNANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gnanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dokąd zmierza muzyka?
Nie jest to jednak gnanie po bezdrożach, lecz swego rodzaju cyrkulacja, która musi zakończyć się we właściwym miejscu - najlepiej tam, gdzie się zaczęło. «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
2
Ej, a graliście w... OutRuna?
Dowolne Ferrari z otwartym dachem, roześmiana blondynka na fotelu pasażera i gnanie od wybrzeża do wybrzeża, przy zmieniającej się pogodzie i widokach ... «Polygamia.pl, 7월 15»
3
Po kryjomu kupisz ser od rolnika
Prowadzenie rejestrów, wypełnianie deklaracji i gnanie z drobnymi pieniędzmi do urzędu skarbowego wyklucza sensowność takich rozwiązań – uważają ... «Niezalezna.pl, 4월 15»
4
Czytelnia Krytyki Politycznej (11)
Namiętność i pragnienie, czekanie na esemes, gnanie na spotkanie, czekanie na następne, fizyczny ból, gdy pożądana/ukochana osoba nie odpowiada, nie ... «Krytyka Polityczna, 3월 15»
5
Dunin: Kłamstwa Makryny
Kiedy odmawiają, zaczynają się represje. Bicie, gwałty, podtapianie, tortury, głodzenie, praca ponad siły, gnanie kilometrami po śniegu i w mrozie... Mniszki giną ... «Krytyka Polityczna, 11월 14»
6
Fotoradary będą lepiej widoczne
Rozumiem, że nie należy przesadzać, gnanie 100 po mieście jest idiotyzmem, ale jeszcze większym są miejsca ustawienia niektórych ograniczeń. A już niemal ... «motogen.pl, 6월 14»
7
Toyota Supra | Japoński maratończyk
Krążenie po bulwarach amerykańskich suburbiów lub miejskich autostradach japońskich metropolii jest mu bliższe niż ściganie po torze lub gnanie letnim, ... «Auto Świat, 5월 14»
8
Jarosław Iwaszkiewicz bohaterem Big Book Festival
... spróbować postępowości w starym stylu, a twórcy festiwalu będą przekonywać, że bycie nowoczesnym to niekoniecznie gnanie do przodu za wszelką cenę. «Rzeczpospolita, 2월 14»
9
Między lemingiem a płową bestią
... doskonała pewność funkcji regulujących instynktów nieświadomych lub nawet pewna nieroztropność, pewne gnanie na oślep czy to ku niebezpieczeństwu, ... «naTemat, 12월 12»
10
Potrącenie dziecka przez rowerzystę/kolarza. Toruń, ul. Mickiewicza …
... zamiast jeździć, jak prawo nakazuje, po ścieżkach rowerowych to gnają po ulicach na złamanie karku. ... Zresztą ile Twoim zdaniem na liczniku to "gnanie"? «YouTube, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Gnanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/gnanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO