앱 다운로드
educalingo
grzebien helmu szyszaka

폴란드어 사전에서 "grzebien helmu szyszaka" 뜻

사전

폴란드어 에서 GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA 의 발음

grzebien helmu szyszaka


GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA 운과 맞는 폴란드어 단어

abaka · alpaka · amalaka · baka · baraka · biedaka · ciaza mnoga wieloraka · czarwaka · debowa laka · dhaka · draka · gumilaka · hajdamaka · haka · hulaka · itaka · izoopaka · jaka · kiel zderzaka · wereszczaka

GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

grzebiace · grzebiacy · grzebielucha · grzebien · grzebien fali · grzebieniarski · grzebieniarstwo · grzebieniarz · grzebieniasto · grzebieniasty · grzebienica · grzebieniowaty · grzebieniowiec · grzebieniowski · grzebieniowy · grzebienniczy · grzebiennik · grzebionatka · grzebisko · grzebiuszczek

GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kabaka · kanaka · karaka · karawaka · karnataka · karraka · klaka · kloaka · koniaka · kulbaka · kulebiaka · laka · larnaka · lusaka · maaka · maka · maraka · mlaka · mraka · musaka

폴란드어 사전에서 grzebien helmu szyszaka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grzebien helmu szyszaka» 번역

번역기

GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 grzebien helmu szyszaka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grzebien helmu szyszaka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «grzebien helmu szyszaka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

梳头盔示撒
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

casco peine Sisac
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

comb helmet Shishak
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कंघी हेलमेट शीशक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مشط خوذة شيشق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

гребень шлема Сусаким
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

capacete comb Shishak
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ঝুঁটি zischägge শিরস্ত্রাণ শিরস্ত্রাণ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

peigne casque Shishak
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

comb zischägge topi keledar topi keledar
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

KammhelmSisak
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

櫛ヘルメットシシャク
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

빗 헬멧 시삭
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

jongkas zischägge helem helem
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chải mũ bảo hiểm Shishak
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

சீப்பு zischägge ஹெல்மெட் ஹெல்மெட்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

कंगवा zischägge शिरस्त्राण शिरस्त्राण
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tarak zischägge kask kask
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

pettine casco Scishak
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

grzebien helmu szyszaka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

гребінь шолома Шішак
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

casca pieptene Șișac
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

χτένα κράνος Σισάκ
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

kam helmet Sisak
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

kam hjälm Shishak
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kam hjelm Sisak
화자 5 x 백만 명

grzebien helmu szyszaka 의 사용 경향

경향

«GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA» 의 용어 사용 경향

grzebien helmu szyszaka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grzebien helmu szyszaka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grzebien helmu szyszaka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRZEBIEN HELMU SZYSZAKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 grzebien helmu szyszaka 의 용법을 확인하세요. grzebien helmu szyszaka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zarys dziejów uzbrojenia w Polsce - Strona 161
Ostatnim, najnowszym rodzajem szyszaka husarskiego jest hełm skrzydlaty, którego zaczęto używać dopiero za czasów Augusta II. Przynajmniej ... 70 W XVIII w. zaczynają wchodzić w użycie kaski, czyli hełmy o grzebieniu w stylu klasycznym.
Władysław Dziewanowski, 1935
2
Słownik uzbrojenia historycznego - Strona 134
Szturmak schodził głęboko na kark, zazwyczaj był zaopatrzony w osłony policzków, daszek i grzebień. Do niektórych ... SZYSZAK - hełm otwarty mający dzwon półkolisty lub w kształcie sferycznego, wydętego stożka, przechodzącego w szpic.
Michał Gradowski, ‎Zdzisław Żygulski, 1998
3
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 110
Dzwon dostosowany do kształtu głowy pokrywał różnych rozmiarów grzebień, zaś rondo hełmu było, w zależności od odmiany, mniej lub bardziej wygięte ku górze na ... Z przodu przechodził przez nie nosal, identyczny z nosalem szyszaków.
Aleksander Bołdyrew, 2005
4
Wielki herbarz rodów polskich - Strona 106
Hełm pojawia się za to częściej w herbach rodzin młodszych, m.in. w herbie Bieliński - w polu czerwonym hełm stalowy otwarty (szyszak husarski?) z grzebieniem i piórami srebrnymi. Pieczętował się nim Gabriel (Hawryło) Bieliński, Rusin ...
Andrzej Kulikowski, 2005
5
Militarne aspekty wojny trzydziestoletniej na Śląsku - Strona 19
Podstawowa różnica wynikała nie tylko z konstrukcji hełmu, ale również z jego pochodzenia. Szyszaki wywodziły się z Bliskiego Wschodu i poprzez Węgry trafiły do Europy10. ... Wywodzący się z kapalinu morion czółenkowy charakteryzował się wąskim, mocno wygiętym ku górze, rondem i dużym grzebieniem biegnącym ...
Jerzy Maroń, 2000
6
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
Szyszaki czyli hełmy (Eisenhut), odkryte z przodu, nie- opatrzone przyłbicą, zjawiają się u nas już w drugiej połowie XVI wieku, ... eczowane czyli pięknem rytowaniem na sposób hiszpański ozdobione, lub florenckie z grzebieniem, piechotne.
Julian Kołaczkowski, 1888
7
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 154
Szyk, patrz: porządek. Szyszak, hełm, przyłbica, misiurka. SZYSZAK (roś. lumuaKT.) oznacza uzbrojenie na głowę z blachy żelaznej, ... KITOWIC-/ tak go opisuje: „na głowie szyszak, wysokiemi piórami strusiem! w grzebienia koguciego formę ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Polskie tradycje wojskowe: Tradycje walk obronnych z ... - Strona 199
zda używała także husarskich szyszaków. ... Były to hełmy złożone z kolczego czepca, okrywającego czoło (lub niekiedy całą twarz), a z tyłu opadającego na barki i ramiona, oraz z okrągłej, stalowej, nieco wypukłej tarczki, ...
Janusz Sikorski, 1990
9
Polskie tradycje wojskowe - Tom 1 - Strona 199
zda używała także husarskich szyszaków. ... Były to hełmy złożone z kolczego czepca, okrywającego czoło (lub niekiedy całą twarz), a z tyłu opadającego na barki i ramiona, oraz z okrągłej, stalowej, nieco wypukłej tarczki, ...
Janusz Sikorski, 1990
10
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 272
Najstarsze h. egip. miały kształt ściśle dopasowany do głowy, starożytne h. gr., wykonywane z brązu i ozdabiane grzebieniem z włosia, osłaniały kark i policzki. Żelazne ... W średniowieczu rozpowszechnił się w Europie stożkowy szyszak pochodzenia skandynawskiego. ... Samiec w okresie godowym ma głowę ozdobioną puszystym, rdzawym .hełmem", uformowanym z nastroszonych piórek Samica, jak ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
참조
« EDUCALINGO. Grzebien helmu szyszaka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/grzebien-helmu-szyszaka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO