앱 다운로드
educalingo
guldynka

폴란드어 사전에서 "guldynka" 뜻

사전

폴란드어 에서 GULDYNKA 의 발음

guldynka


폴란드어에서 GULDYNKA 의 뜻은 무엇인가요?

Guldynka

Guldynka - 17 세기와 18 세기에 사냥을 위해 사용 된 총기류의 일종. 다른 사냥 용 무기의 경우, 더 두꺼운 동물 용으로 설계된 더 큰 구경에 의해 차별화되었습니다. 새를 사냥하기 위해 이름에서 알 수 있듯이 작은 조류 조류와 달리. 17 세기 폴란드의 경제학자이자 경제 학자 인 야 쿠브 하우 러 (Jakub Haur)는 야생 돼지의 사냥 용 무기로이 점에 대해 썼다. 또한이 문맥에서 Arkade Fiedler의 모험 책 " 로빈슨 섬. 후자의 경우, 폴란드어 이름은 "원래"굴드 카나가없는 스페인 생산의 무기를 지칭합니다. 그 이름은 아마도 쿠르 슈타인 (Kurstein) Goldingen 마을에서 나온 이름 일 것입니다.

GULDYNKA 운과 맞는 폴란드어 단어

abisynka · albertynka · argentynka · barbarzynka · benedyktynka · bernardynka · blondynka · boratynka · bryczynka · brzuszynka · gdynka · hordynka · jedynka · londynka · ordynka · pogodynka · pojedynka · sardynka · surdynka · tradynka

GULDYNKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

gulag · gulaj · gulardowy · gulasz · gulaszowy · gulda · gulden · guldenek · guldenik · guldenowka · guldenowy · gulgot · gulgotac · gulgotanie · gulistan · guliwer · gulka · gulon · gulonski · gulonstwo

GULDYNKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

buczynka · bursztynka · chatynka · chustynka · cynka · cytrynka · czarna skrzynka · czuprynka · dalmatynka · dluzynka · drozynka · druzynka · dynamomaszynka · dziewczynka · figurynka · filistynka · florentynka · gilotynka · grazynka · greczynka

폴란드어 사전에서 guldynka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guldynka» 번역

번역기

GULDYNKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 guldynka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guldynka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «guldynka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

guldynka
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

guldynka
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

guldynka
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

guldynka
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

guldynka
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

guldynka
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

guldynka
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

guldynka
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

guldynka
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

guldynka
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

guldynka
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

guldynka
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

guldynka
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

guldynka
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

guldynka
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

guldynka
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

guldynka
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

guldynka
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

guldynka
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

guldynka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

guldynka
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

guldynka
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

guldynka
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

guldynka
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

guldynka
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

guldynka
화자 5 x 백만 명

guldynka 의 사용 경향

경향

«GULDYNKA» 의 용어 사용 경향

guldynka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guldynka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guldynka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GULDYNKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 guldynka 의 용법을 확인하세요. guldynka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 122
122 guldynka — gwaltowny guldynka «fuzja, strzelba»: Odyñca trzeba z guldynki. . . dobrze sparzyc SHaur. gumiennica, -e «boisko, klepisko»: Cór- ka babiloñska jako gumiennica, czas mlócenia jej BLeop. gumieñczysko «boisko, klepisko» ...
Stefan Reczek, 1968
2
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 222
222 GULDYNKA. — GWARDJA. GWARDJAN. — (1WAREK. GWIAZDKA. — HABDANK. Z akt nuncjatury w. skórki postradały wartość obiegową i odtąd krążyła tylko moneta kruszcowa, której wartość oblicza się podług ilości sztuk bitych z ...
Zygmunt Gloger, 1901
3
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 222
Haur w XVII wieku pisze: „Odynca trzeba z guldynki gwintownej albo z tarczowej ruśnicy dobrze sparzyć". Gwardja. Na początku panowania Augusta II Sasa utworzony został regiment „Gwardyi pieszej koronnej." W roku 1717 liczył dwa ...
Zygmunt Gloger, 1958
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 151
Odynca trzeba z guldynki gwintownéj albo z tar- czowej rusnicy dobrze sparzyé. Haur. Sk. 294. ttltâ einem gejogenen SRotyre. GULTSZLAGEft , GULDSZLAGER, а, т., z Nietn, ber ©olb= fd/Iäger, zlotarz. — Píatkowe zfoto i srebro "gultálagiero- ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Ogniem i mieczem:
Jakoż między krzakami wiśniowymi smykały zające szare, białe i niezliczone stada wielkich błękitnonogich przepiórek, których kilka Rzędzian z guldynki ustrzelił, ale ku wielkiemu umartwieniu dowiedział się potem od „starszego”, że mięso ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
6
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska - Strona 245
Pót mili za Warszawç wyjechawszy ku ïarczynowi 5), zo- stawitem u pana Laczynskiego luk, zebym uszedt podobieri- stwa, i jechalem powoli, wziawszy na siç guldynek 6), bom siç spodziewat pogoni ; jakoz i byta, bo królowa Ludwika, ...
Jan Chryzostom Pasek, 1898
7
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Gdy broń ognista wynalezioną została, i do myśli wstwa ją zastosowano, różne jej okazały się rodzaje: niektóre staroświeckie, i zaledwie się nam dochowało ich nazwisko, takiemi są: berdebucha, guldynka, pułhak; inne od składu, czyli ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
8
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 127
Broni ognistey royśtiwskiey rózne gatunki: jirkabuz, Bagnetówka, Berdebuska, Borówka* Cyganka, Damascenka, Dubeltówka lub Dwururka, Flinta, Fugówka, Fuzya, Grzbietów ka, Guldynka, Gwintówka , Janczarka, Jastrząb lub Falkonet ...
Wiktor Kozłowski, 1822
9
Sammlung - Strona 759
Z jedną tylko — jak autor sam wyznaje — zmianą: oto, że z guldynki ** strzelał nie rubaszny ksiądz Żabkowski, który Zagłobie tak przypadł do serca, ale poważny ksiądz Muchowiecki, z którego świątobliwością jakoś to celne strzelanie nie ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), ‎Henryk Markiewicz, 1976
10
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 222
Haur w XVII wieku pisze: „Odyńca trzeba z guldynki gwintownej albo z tarczowej ruśnicy dobrze sparzyć". Gwardja. Na początku panowania Augusta II Sasa utworzony został regiment „Gwardyi pieszej koronnej." W roku 1717 liczył dwa ...
Zygmunt Gloger, 1901
참조
« EDUCALINGO. Guldynka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/guldynka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO