앱 다운로드
educalingo
hildegarda

폴란드어 사전에서 "hildegarda" 뜻

사전

폴란드어 에서 HILDEGARDA 의 발음

hildegarda


폴란드어에서 HILDEGARDA 의 뜻은 무엇인가요?

힐데가르트

▪ Hildegarda - 이름 ▪ Hildegarda - Charlemagne의 아내 ▪ Bilen의 Hildegard - 가톨릭 교회 ...

HILDEGARDA 운과 맞는 폴란드어 단어

alabarda · ariergarda · awangarda · barda · bastarda · beluarda · bernarda · bombarda · czekolada twarda · darda · edwarda · galarda · garda · grangarda · kordegarda · kordygarda · kurdegarda · ludgarda · pogarda · wzgarda

HILDEGARDA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

hilal · hilal alahmar · hilary · hilbert · hildesheimer · hilea · hilemorfizm · hill · hillary · hillbilly · hillman · hilo · hilobiologia · hilobiont · hilofil · hilopatolog · hilopatologia · hiloteizm · hilozoizm · hilton

HILDEGARDA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

berda · galiarda · gerarda · halabarda · halebarda · karda · kokarda · leonarda · mansarda · musztarda · narda · oskarda · parda · petarda · pularda · ryszarda · sarda · sarepska musztarda · varda · woda twarda

폴란드어 사전에서 hildegarda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hildegarda» 번역

번역기

HILDEGARDA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 hildegarda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hildegarda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «hildegarda» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

希尔德加德
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

Hildegard
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

Hildegard
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

हिल्डेगार्ड
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

هيلدغارد
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

Хильдегард
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Hildegard
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

Hildegard
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Hildegard
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Hildegard
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Hildegard
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

ヒルデガード
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

힐데가르트
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

Hildegard
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Hildegard
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

Hildegard
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

Hildegard
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Hildegard
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Hildegard
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

hildegarda
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Хільдегард
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Hildegard
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Hildegard
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Hildegard
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Hildegard
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Hildegard
화자 5 x 백만 명

hildegarda 의 사용 경향

경향

«HILDEGARDA» 의 용어 사용 경향

hildegarda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hildegarda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hildegarda 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HILDEGARDA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 hildegarda 의 용법을 확인하세요. hildegarda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El dulce canto del corazón: mujeres místicas desde ...
Espléndida galería de místicas, con un mensaje plenamente actual, pese a la distancia de los siglos.
Ángela Ales Bello, 2006
2
Santa Hildegarda de Bingen: Mística y visionaria alemana ...
CRONOLOGÍA. DE. LA. VIDA. DE. SANTA. HILDEGARDA. DE. BINGEN. 1098. Nace enBermersheim,juntoaAlzey, en Rheinhessen.Es la décima hija de una familia de la baja nobleza renana. Su padre, Hildeberto de Bermersheim, ...
Ana Muncharaz Rossi, 2013
3
Scivias: conoce los caminos
Casi nueve siglos han transcurrido desde que empezó a difundirse en toda Europa el texto de Scivias. Conoce los caminos de Hildegarda de Bingen, «un sencillo ser humano» como se define a sí misma.
Santa Hildegarda, 1999
4
Hildegarda de Bingen: una conciencia inspirada del siglo XII
Recientemente, un disco titulado Ecstasy ha gozado de gran exito en Europa y en los Estados Unidos, tanto mas inesperado cuanto que su contenido se limita a los himnos de Hildegarda de Bingen, una humilde abadesa alemana del siglo XII.
Régine Pernoud, 1998
5
La farmacia natural de Santa Hildegarda: plantas ...
- 1997 - ‎Brak podglądu
Reinhard Schiller, 1997

«HILDEGARDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hildegarda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hildegarda z Bingen. Opowieść o życiu naznaczonym łaską - Lucia …
Była niczym promień światła, który tnie ciemność jak skalpel ciało. Przyszłość innych nie stanowiła dla niej żadnej tajemnicy. Uzdrawiała i leczyła, przez co ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9월 15»
2
Światowe spotkanie o św. Hildegardzie
Św. Hildegarda to średniowieczna mniszka, misjonarka, wizjonerka, mistyczka, prorokini, poetka, kompozytorka, farmaceutka, lekarka, administratorka, ... «Niedzela, 9월 15»
3
Kongres o św. Hildegardzie
​Przez trzy dni w Legnicy panowała św. Hildegarda. Wszystko przez międzynarodowy kongres jej duchowości. W spotkaniu wzięło udział kilkadziesiąt osób z ... «Gość Legnicki, 9월 15»
4
Hildegarda z Bingen. W piekle nie ma muzyki
Brązowy posąg św. Hildegardy z Bingen przed opactwem jej imienia w Rüdesheim-Eibingen. Słynna średniowieczna mistyczka inspiruje dziś nie tylko ludzi ... «Polskie Radio, 6월 15»
5
Nie tylko Hildegarda. Po co czytamy mistyczki?
Teresy, ale też Hildegardy z Bingen, siostry Faustyny Kowalskiej i innych - z trzema młodymi poetkami: Barbarą Klicką, Joanną Mueller i Bianką Rolando. «Polskie Radio, 4월 15»
6
Hildegarda traci prawo do osobistego życia. Premiera spektaklu …
Historia życia Hildegardy z Bingen została ukazana przez pryzmat jej świętości. Urodziła się jako dziesiąte dziecko swoich rodziców. Zgodnie z panującymi ... «Radio Gdańsk, 3월 15»
7
"Córy Renu"- historia Hildegardy z Bingen. Słuchowisko w Dwójce!
Hildegarda z Bingen (1098-1179) była mniszką, kompozytorką, kaznodziejką, autorką prac z zakresu teologii, medycyny, kosmologii, przyrodoznawstwa i ... «Polskie Radio, 3월 15»
8
Harmonia duszy i ciała według Hildegardy
"Hildegarda z Bingen opisuje człowieka jako centru świata, ale u podstaw stworzenia nie kładzie bezosobowej energii, ale osobowego Boga", mówił w Dwójce ... «Polskie Radio, 2월 15»
9
Kim była Hildegarda z Bingen
Słynna średniowieczna mniszka, kompozytorka i mistyczka - postać na tle swojej epoki wyjątkowa - będzie bohaterką czwartkowych "Spotkań po zmroku". «Polskie Radio, 2월 15»
10
Hildegarda udziela ślubu. Herezja w słuchowisku?
12'51 Hildegarda udziela ślubu. O cienkiej granicy między żarliwą wiarą a herezją mówi Tomasz Cyz, reżyser słuchowiska "Córy Renu" (Poranek Dwójki). «Polskie Radio, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Hildegarda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/hildegarda> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO