폴란드어 사전에서 "hipoteka" 뜻

폴란드어 에서 HIPOTEKA 의 발음

hipoteka

폴란드어에서 HIPOTEKA 의 뜻은 무엇인가요?

저당

Hipoteka

모기지 (Mortgage) - 재산에 대한 제한된 권리와 동시에 채권자가 부동산 소유권을 주장 할 수있는 명시된 법적 관계에서 발생하는 소유권 주장의 확실한 권리를 소유권자의 개인 채권자에게 우선권으로 우선권을 부여합니다. 이것은 채무자가 부동산을 처분하는 것이 저당권을 침해하지 않는다는 것을 의미합니다. 부동산 소유주 또는 영구적 인 용익자가 될 사람으로부터 만족을 요구할 수 있습니다. 중대한 채권자는 재산 소유자의 개인 채권자에 대해 재산을 요구할 수 있습니다. 모기지 된 사람은 모기지 채권자이며 모기지 론자는 모기지 채무자입니다. 모기지 (mortgage)는 특정 법적 관계로 인해 발생하거나 발생할 가능성이있는 하나 이상의 주장을 보호합니다. 예외적으로, 여러 채권자가 하나의 벤처에 자금을 제공 할 때 여러 관계로 인해 발생하는 클레임을 확보 할 수 있습니다.

Hipoteka – ograniczone prawo rzeczowe na nieruchomości oraz na wybranych prawach, służące zabezpieczeniu wierzytelności wynikającej z oznaczonego stosunku prawnego, na mocy którego wierzyciel może dochodzić zaspokojenia z nieruchomości, z pierwszeństwem przed wierzycielami osobistymi każdoczesnego właściciela nieruchomości. Oznacza to, iż zbycie nieruchomości przez dłużnika nie narusza prawa wierzyciela hipotecznego – może on dochodzić zaspokojenia od kogokolwiek, kto stanie się właścicielem lub użytkownikiem wieczystym nieruchomości. Wierzyciel rzeczowy może dochodzić zaspokojenia z nieruchomości przed wierzycielami osobistymi właściciela nieruchomości. Uprawniony z tytułu hipoteki to wierzyciel hipoteczny, natomiast właściciela nieruchomości obciążonej określa się mianem dłużnika hipotecznego. Hipoteka zabezpiecza jedną lub więcej wierzytelności, wynikających lub mogących wynikać z określonego stosunku prawnego. Wyjątkowo może zabezpieczać wierzytelności wynikające z więcej niż jednego stosunku, gdy służy zabezpieczeniu finansowania jednego przedsięwzięcia przez kilku wierzycieli.

HIPOTEKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 hipoteka 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hipoteka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «hipoteka» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 抵押
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: hipoteca
• 폴란드어 - 영어 번역기: mortgage
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: बंधक
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: رهن
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: ипотека
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: hipoteca
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: বন্ধক
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: hypothèque
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: gadai janji
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Hypothek
• 폴란드어 - 일본어 번역기: 住宅ローン
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 저당
• 폴란드어 - 자바어 번역기: mortgage
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: thế chấp
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: அடமான
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: गहाण
• 폴란드어 - 터키어 번역기: ipotek
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: mutuo
• 폴란드어: hipoteka
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: іпотека
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: ipotecare
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: υποθήκη
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: verband
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: inteckning
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: boliglån

«HIPOTEKA» 관련 폴란드어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 hipoteka 단어가 사용된 폴란드어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«HIPOTEKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hipoteka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Lepsze życie seniora, czyli odwrócona hipoteka

Lepsze życie seniora, czyli odwrócona hipoteka Wysokość świadczeń emerytalnych w Polsce wciąż nie jest na zadowalającym poziomie. Po przejściu na ... «Inwestycje.pl, 10월 15»

JW CONSTRUCTION HOLDING SA

Hipoteka łączna w wysokości 25.500.000 zł ustanowiona została na prawie własności działki gruntu nr 53/6, należącej do Emitenta, o powierzchni 0,8749 ha ... «Bankier, 9월 15»

Zawarcie umowy kredytowej z Getin Noble Bank SA; hipoteka na …

Zabezpieczeniem spłaty Kredytu jest m. in. hipoteka do kwoty 60 mln zł na prawie użytkowania wieczystego działki o nr ew. 2/70, położonej w Warszawie przy ul ... «Bankier, 9월 15»

Odwrócona hipoteka to martwe prawo. Żaden bank nie jest …

Odwrócona hipoteka polega bowiem właśnie na tym, że bank albo instytucja finansowa płaci klientowi świadczenie, a po jego śmierci przejmuje prawo do ... «Money.pl, 12월 14»

Twoje Pieniądze w RMF FM: Co to jest hipoteka

W skrócie „hipoteką” często nazywamy księgę wieczystą (do której w rzeczywistości wpisuje się hipotekę), a także miejsce przechowywania ksiąg wieczystych ... «rmf24.pl, 12월 14»

Odwrócona hipoteka zalegalizowana

Przede wszystkim dlatego, że odwrócona hipoteka to tylko z pozoru dobry interes dla właścicieli mieszkań. Owszem, pod hipotekę nieruchomości bank udziela ... «Newsweek Polska, 9월 14»

Na jakiej zasadzie działa odwrócona hipoteka?

Na rynku od niedawna funkcjonują podmioty oferującą rentę hipoteczną. Na czym polega odwrócona hipoteka i jakie konsekwencje wiążą się z podpisaniem ... «INFOR.pl, 8월 14»

Co warto sprawdzić przed zakupem mieszkania w księdze wieczystej?

Zwykle hipoteka obejmuje kredyt na zakup danej nieruchomości, ale bywają i zabezpieczenia innych zobowiązań (jak np. pożyczka hipoteczna). Oprócz ... «Polskie Radio, 6월 14»

Odwrócona hipoteka jest za dobra?

Inaczej wyglądać ma prawdziwa odwrócona hipoteka. Bank ustali, ile klient chce za swoją nieruchomość i wypłaci mu tę kwotę w ratach lub jednym przelewie. «Wirtualna Polska, 5월 14»

Odwrócona hipoteka, czyli kredyt dla seniora

Dlatego myśli o zaciągnięciu odwróconego kredytu hipotecznego, dzięki któremu mogłaby otrzymywać miesięcznie z banku kilkaset złotych. Taka suma ... «Gazeta Wyborcza, 5월 14»