앱 다운로드
educalingo
hojny

폴란드어 사전에서 "hojny" 뜻

사전

폴란드어 에서 HOJNY 의 발음

hojny


HOJNY 운과 맞는 폴란드어 단어

bemol podwojny · bogobojny · chojny · ciezkozbrojny · dojny · dostojny · drobnozwojny · dwojny · dwuzwojny · gnojny · grubozwojny · gwiezdne wojny · jednospojny · jednozwojny · krzyzyk podwojny · lekkozbrojny · lojny · nieprzystojny · niespojny · niespokojny

HOJNY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

hohenzollern · hoi polloi · hoja · hojdac · hojdalka · hojdawka · hojer · hojnie · hojno · hojnosc · hokeista · hokej · hokej na trawie · hokej rosyjski · hokejka · hokejki · hokejowka · hokejowki · hokejowy · hokkaido

HOJNY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

niestrojny · nieukojny · niezbrojny · niezgojny · podwojny · potrojny · przystojny · rojny · rozanostrojny · rozbojny · spojny · spokojny · strojny · sukcesyjne wojny · trojny · ukojny · upojny · wedwojny · wielospojny · wielozwojny

폴란드어 사전에서 hojny 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hojny» 번역

번역기

HOJNY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 hojny25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hojny 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «hojny» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

大方
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

generoso
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

generous
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

उदार
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

كريم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

щедрый
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

generoso
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উদার
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

généreux
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

murah hati
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

großzügig
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

寛大な
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

관대 한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

loman
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

hào phóng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தாராள
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

उदार
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

cömert
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

generoso
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

hojny
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

щедрий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

generos
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

γενναιόδωρος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

vrygewig
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

generös
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

sjenerøs
화자 5 x 백만 명

hojny 의 사용 경향

경향

«HOJNY» 의 용어 사용 경향

hojny 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hojny» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hojny 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOJNY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 hojny 의 용법을 확인하세요. hojny 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dzieła Krasickiego - Strona 213
Saalrm: a hojny, nic po nich nikomu, Риме zjeilnego ida oba doma. Hojnego krótkie panowanie bywa, Со dlisiaj родне, tojutro pozszywa. Skapieejako giòg, eo drapit~ przy drodze, Заводу lwarile, a róla go giodze. Skqpiec kaìdego drapie ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Všeslovanské počáteční čtení. Vydal Fr. L. Čelakovský. ... - Strona 76
Marnotrawca a skępiec, Skępiec a hojny – nic po nich nikomu, Prawie, z jednego jidą oba domu. . . . . . . Hojnego krótkie panowanie bywa, , . . , Co dzisia podrze, to jutro piszywa. Skępiec jako głóg, co drapie przy drodze, Jagody twarde a koza ...
František Ladislav ČELAKOVSKÝ, 1850
3
Cteni vseslovanske pocatecni (Panslavisches Lesebuch für ...
1505, um. 1569) Marnotrawca a skępiec. Skępiec a hojny – nic po nich nikomu, Prawie z jednego jidą oba domu. Hojnego krótkie panowanie bywa, Co dzisia podrze, to jutro posszywa. Skępiec jako głóg, co drapie przy drodze, Jagody twarde ...
Frantisek-Ladislav Celakovsky, 1850
4
Všeslovanské počáteční čtení. Vydal Fr. L. Čelakovský - Strona 76
1505, um. 1569) Marnotrawca a skępiec. Skępiec a hojny – nic po nich nikomu, Prawie z jednego jidą oba domu. Hojnego krótkie panowanie bywa, Co dzisia podrze, to jutro posszywa. Skępiec jako głóg, co drapie przy drodze, Jagody twarde ...
František Ladislav ČELAKOVSKÝ, 1850
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 218
Hojny, szczodry, szczodrobliwy. wylany. Który jak dla siebie, tak dla drugich nic nie żałuje. HOJNY (czesk. hojny), mówi się o tym, który nietylko grosza iiie oszczędza, ale nim szafuje po pańsku. Przenośnie znaczy obfity. Jeden się rodzi srogi, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 183
HOBOISTA - HOD Y. HODYNIEC - HOJNY. 183 szy wiele mówié. Boh. Кот. 1, 14. Ho bylié tei to lu- dzie, со te prawa ustawili. Sekl. 126. Ho ho wilk rzecze, ja sie jeáé wyrzekam miesa ! Jabi. Ez. 100. HOBOISTA, у, т., grajacy na hoboju, ber ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 598
'chętnie coś rozdający, hojny, szczodry', stp. XV w. szczodro- bliwie 'hojnie, obficie'. Od stp. szczodroba 'hojność' (też niepewne wyjątkowe szczo- drob 'hojny, szczodrobliwy', czy też 'dawca hojny'), będącego rzecz. abstr. od szczodry (zob.) ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Blood groups in animals - Strona 426
HOJNY, J., A.van ZEVEREN 19.ISABR-Conf. Gottingen 1984 HOJNY, J., A.van ZEVEREN Anim.Blood Grps biochem.Genet. 16 (1985) 69 HOJNY, J.J. HRADECKY 1 1 .ISABR-Conf. Warschau 1968 HOJNY, J., J. HRADECKY Anim.Blood Grps ...
Dieter Otto Schmid, ‎Hans Georg Buschmann, ‎Claus Hammer, 2003
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 273
Por. cecha. szczodrobliwy poch, od szczodrosc; przym.; szczodrobliwa, szczodrobliwe. szczodrobliwi; szczodrobliwszy, szczodrob- liwsi; -taki. który szczególnie chçtnie rozdaje cos innym: nie zalujacy darów, pieniçdzy itp.; hojny': Hojny i ...
Halina Zgółkowa, 2002
10
Bóg, człowiek, świat: ilustrowana encyklopedia dla ... - Strona 83
i HOJNOŚĆ — Człowiek hojny — to taki, który udziela swoich dóbr innym chętnie i w większej ilości niżby się należało, czy można się było spodziewać. Robi to więc hojnie, bogato, szczodrze, lub według terminologii biblijnej ...
Anna Konopczyna, ‎Irena Mierzwa, 1991

«HOJNY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hojny 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
YouTube hojny i bezwzględny. Będzie płatna wersja
Największy serwis wideo świata otwiera swoją płatną wersję. I nie daje wyjścia twórcom filmów - zgodzą się na nowe warunki albo całkowicie z YouTube'a ... «Wyborcza.biz, 10월 15»
2
Budżet hojny dla Małopolski
Finanse. W planie przyszłorocznych wydatków państwa są najważniejsze inwestycje w naszym regionie. Nowi posłowie nie będą musieli rozpoczynać swojej ... «Dziennik Polski, 9월 15»
3
Prezydent Andrzej Duda będzie hojny dla frankowiczów. Po …
Prezydent Andrzej Duda będzie hojny dla frankowiczów. Po zwycięstwie PiS zostanie przeprowadzony audyt kredytów frankowych. autor: Marek Chądzyński ... «GazetaPrawna.pl, 9월 15»
4
Budżet 2016: wyborczy i hojny dla niektórych. Szczególnie dla …
Rząd przyjął wstępny projekt ustawy budżetowej na przyszły rok. Przewiduje on wypłacenie jednorazowych dodatków dla niektórych emerytów i rencistów. «Polskie Radio, 9월 15»
5
Hojny bankomat znów wypłacał podwójnie
Zaledwie tydzień temu pisaliśmy o hojnym bankomacie, który przez kilkadziesiąt minut robił nietypowe prezenty wszystkim wypłacającym. Automat stojący przy ... «Temat.net, 8월 15»
6
Marszałek jest hojny. Rozdał wysokie premie
Roczne, wielotysięczne nagrody dostali nawet dyrektorzy zadłużonych na miliony złotych placówek - 20 tysięcy złotych to dużo, szczególnie dla osób ... «Gazeta Współczesna, 8월 15»
7
Komorowski hojny wbrew polskiej racji stanu
Z dr. Andrzejem Zapałowskim, historykiem, wykładowcą akademickim, ekspertem ds. bezpieczeństwa, prezesem rzeszowskiego oddziału Polskiego ... «Nasz Dziennik, 8월 15»
8
Hojny jak Amerykanin i Chińczyk. To ci turyści zostawiają najwięcej …
W 2013 r. odwiedziło Polskę 14 mln zagranicznych gości, w ubiegłym roku liczba ta wzrosła do 16 mln osób - pisze "Dziennik Gazeta Prawna", powołując się na ... «TVN24 Biznes i Świat, 8월 15»
9
Jan Kulczyk - biznesmen wizjoner, hojny mecenas. Co zawdzięcza …
Śmierć zostawia pustkę trudną do wypełnienia, pustkę w sercach bliskich, jednak tylko o nielicznych można powiedzieć, że za ich sprawą świat naprawdę się ... «Głos Wielkopolski, 8월 15»
10
Znany producent elektrycznych aut hojny dla klientów
Dyrektor generalny Tesla Motors, Elon Musk, poinformował o "eksperymentalnych" działaniach promocyjnych, które mają zwiększyć sprzedaż produktów i usług ... «Bankier, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Hojny [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/hojny> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO