앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "holsztyn" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 HOLSZTYN 의 발음

holsztyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 HOLSZTYN 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «holsztyn» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

홀스타인

Holsztyn

홀스타인 (Holstein) - 슐레스비히 홀슈타인 강 남쪽에 위치한 유서 깊은 독일 ​​땅으로, 북부 색슨 족의 서방으로부터 중세 시대에 거주했으며, 오브 트리 토프 (Obodrytów)의 슬라브 와그 란 (Slavic Wagrans)에 의해 동쪽에서 살았습니다. Holsztyn – historyczna kraina niemiecka położona na południe od dzielącej go od Szlezwiku rzeki Eider, zamieszkana w średniowieczu od zachodu przez plemiona północnych Sasów, a od wschodu przez słowiańskich Wagrów ze związku Obodrytów.

폴란드어 사전에서 «holsztyn» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOLSZTYN 운과 맞는 폴란드어 단어


braunsztyn
braunsztyn
bursztyn
bursztyn
cechsztyn
cechsztyn
czorsztyn
czorsztyn
grabsztyn
grabsztyn
kroksztyn
kroksztyn
morsztyn
morsztyn
musztyn
musztyn
olsztyn
olsztyn
orsztyn
orsztyn
rabsztyn
rabsztyn
szlezwik holsztyn
szlezwik holsztyn
wolsztyn
wolsztyn

HOLSZTYN 처럼 시작하는 폴란드어 단어

holoubek
holowac
holować
holowanie
holowizja
holowniczek
holowniczy
holownik
holownik szybowcow
holstein gottorp
holsztynski
holsztynsko fryzyjski
holubic
holubiec
holubienie
holuj
holupiec
holweg
holysz
holzer

HOLSZTYN 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aktyn
albertyn
augustyn
awentyn
azotyn
benedyktyn
biuletyn
bizmutyn
bodzentyn
burstyn
bytyn
celestyn
duszatyn
etyn
faustyn
festyn
filistyn
florentyn
foltyn
gostyn

폴란드어 사전에서 holsztyn 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «holsztyn» 번역

번역기
online translator

HOLSZTYN 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 holsztyn25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 holsztyn 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «holsztyn» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

荷斯坦
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

Holstein
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

Holstein
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

हॉल्स्टीन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

هولشتاين
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

Гольштейн
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

Holstein
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

Holstein,
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

Holstein
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Holstein
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Holstein
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

ホルスタイン
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

홀스타인
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

Holstein
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Holstein
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

ஹால்ஸ்டின்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

होलस्टिन
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

Holstein
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

Holstein
화자 65 x 백만 명

폴란드어

holsztyn
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

Гольштейн
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

Holstein
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

Χολστάιν
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Holstein
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

Holstein
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Holstein
화자 5 x 백만 명

holsztyn 의 사용 경향

경향

«HOLSZTYN» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «holsztyn» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

holsztyn 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOLSZTYN» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 holsztyn 의 용법을 확인하세요. holsztyn 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 24 - Strona 720
jednakową ma przyrodę z Holsztynem (ob.). W niektórych okolicach, mianowicie na wyspach wybrzeża zachodniego daje się czuć niedostatek drzewa, w miejsce którego używają torfu. Ludność wynosząca około 380,000 głów jest ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1867
2
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Bachmann, Die alten Stadtebilder..., s. 130 Nr 0967. Le Gear,V, 5390 No. 289. [212] Flensburg (RFN, Szlezwik-Holsztyn) FLENSBVRGVM Sygn. fra00 Valezo. Akwaf. Plan [?] — widok; 129 x 83 mm Bachmann, Die alten Stadtebilder..., s.
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1989
3
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Sąsiadujące ze sobą prowincje Szlezwik i Holsztyn, położone u nasady Półwyspu Jutlandzkiego, od dawna tworzyły pogranicze Danii i Niemiec. Historycznie rzecz biorąc, Szlezwik – czyli po duńsku Slesvig– był duńskim lennem, natomiast ...
Norman Davies, 2012
4
Przemiany świadomości historycznej społeczeństwa ... - Strona 114
. Zwycięstwa pruskie zostały przyjęte z zadowoleniem, ponieważ przyczyniły się do pognębienia Danii, odwiecznej rywalki Poaorza w handlu, "ale nie wolno przyłączać Holsztynu do Prus, pdniewaź jest to niemieckie ksiąstewko i nie ...
Lucyna Turek-Kwiatkowska, 1989
5
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
BZLEZW1G - HOLSZTYN 278 nie zawzięte spory między obu linjami panują- cemi. Niesnaski te zakończyły się dopiero układami kopenhaskimi (1658 i 1660 r.), mocą których Fryderyk III, kr. duński, przyznał domowi gottorpskiemu zupełne ...
Samuel Orgelbrand, 1903
6
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
w dziale zaś Holsztyn-Gliickstadt, rządzili kró- lowie-książęta: Fryderyk II (1559—88), Chrystyjan IV (1588—64), Fryderyk III (1648—70), Chrystyjan V (1670—99), Fryderyk IV (1699— 1780), Chrystyjan VI (1730—46), Fryderyk V (1746— 66) i ...
Samuel Orgelbrand, 1884
7
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
Szerokość północna: a) 53°21'— 54025' Holsztyn i Lawenburg. b) 54'12'— 56°10' Szlezwiki wyspa Laalaud, Falster, Seelandya i jej przyległe. c) 55°18'— 57°44' Jutlandya z przyległemi jej wyspami. d) 61"20'— 62°30' Faroer. e) 63 ...
Tomasz Dziekoński, 1843
8
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 205
Pośli zate'm dale'j w księstwo meklemburskie pod Wismar, fortece głowną szwedzką, bliżej ku duńskim granicom, chcąc ją obledz, dostawszy prochów i dział z Holsztynu duńskiego. §. 6. Hetman koronny po zniesieniu Grudzińskiego po ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
9
Duńsko-niemieckie doświadczenia w rozwiązywaniu problemów ...
Dlatego też Prusy czasowo zarzuciły kwestię szlezwicko-holsztyńską, koncentrując się — pod naciskiem Austrii — na kwestii holsztyńskiej. Z początkiem 1851 r. wojska prusko- -austriackie obsadziły Holsztyn — przejściowo również część ...
Wiesław Lesiuk, 1994
10
Szlezwik-Holsztyn: Jeziora Szlezwika-Holsztynu, Miasta ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

«HOLSZTYN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 holsztyn 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
WTA Pekin: Mona Barthel kolejną przeszkodą Agnieszki Radwańskiej
... mieszkanka landu Szlezwik-Holsztyn. Pochodzi z bardzo usportowionej rodziny. Ojciec, Wolfgang, był mistrzem Europy w pchnięciu kulą w kategorii juniorów, ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
2
Była radiotelegrafistka z Auschwitz postawiona w stan oskarżenia
... oskarżona przed sądem w Kilonii o pomoc w zamordowaniu 260 tys. osób - poinformowała w poniedziałek prokuratura kraju związkowego Szlezwik-Holsztyn. «Polskie Radio, 9월 15»
3
Tarnów: Hołd dla uczestników i ofiar II Wojny Światowej
Kilka minut później ostrzał Westerplatte rozpoczął pancernik Szlezwik-Holsztyn. Posłuchaj Romana Ciepieli: Posłuchaj Bronisława Wiatra: o Marek Sadecki. «Radio RDN Małopolska, 9월 15»
4
Czołg z II wojny światowej znaleziony w piwnicy niemieckiego …
Niezwykłego odkrycia dokonano w niemieckim miasteczku Heikendorf w landzie Szlezwik-Holsztyn. W willi należącej do zamożnego Niemca policja odnalazła ... «rmf24.pl, 7월 15»
5
Królowa belle époque
W 1863 roku jej ojciec Chrystian książę Szlezwik – Holsztyn (1818-1906) został królem Danii, jej brat Wilhelm władcą Grecji, jako Jerzy I, a ona sama 10 marca ... «Newsweek Polska, 3월 15»
6
Niemcy: znaczny wzrost liczby ataków na uchodźców
W poniedziałek w Eschenburgu na terenie landu Szlezwik-Holsztyn podpalony został ośrodek dla uciekinierów z Iraku. W zeszły piątek neonaziści ... «Polskie Radio, 2월 15»
7
Narasta agresja młodych muzułmanów w niemieckich szkołach …
Niepokojące sygnały dochodzą głównie ze szkół w Hamburgu oraz z niektórych rejonów landu Szlezwik-Holsztyn. Najwięcej problemów przysparzają ... «wPolityce.pl, 2월 15»
8
Dwumetrowe fale nacierają na Szlezwik-Holsztyn
Od trzech dni nasi zachodni sąsiedzi doświadczają porywów wiatru dochodzących do 100 km/h. W nocy z piątku na sobotę fale w porcie w Dagebüll w ... «TVN Meteo, 1월 15»
9
Dwaj westerplatczycy z Bojkowa
... Westerplatte, porcelanę z kasyna oficerskiego czy łuskę z pancernika Szlezwik-Holsztyn. Przygotowano też interaktywną symulację bombardowania schronu. «Gość Gliwicki, 9월 14»
10
Esesman, kat Woli, był burmistrzem Westerland. Jego mieszkańcy …
... generała SS Heinza Reinefartha, zwanego katem Woli, który po wojnie był burmistrzem miasta Westerland, a także zasiadał w Landtagu Szlezwik-Holsztyn. «Niezalezna.pl, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Holsztyn [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/holsztyn> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż