폴란드어 사전에서 "huculszczyzna" 뜻

폴란드어 에서 HUCULSZCZYZNA 의 발음

huculszczyzna

폴란드어에서 HUCULSZCZYZNA 의 뜻은 무엇인가요?

Hutsulshchyna

Huculszczyzna

Hutsulshchyna (.하기 Ukr Гуцульщина 럼 Huţulşcina, 단어의 Huculsko..) - 동부 카르 파 티아 산맥의 지역에있는 우크라이나의 서부 지역, 다른 사람의 사이에서, 포함 블랙 호스. 지리적으로 Hutsulshchyna (이전 대자연의 산 광야가 검은 숲이라고 rozgraniczała 보이 코와 Hutsul 좌석) 해결 보이 코의 영역으로 서쪽에 도달하고, Lomnicky 피크 강합니다 (드네 스트 르의 지류). 12 세기에이 지역 루스 시아 - Wołyńskiej 소유하고 카시미르 대왕 (14 세) 때문이다. Hutsulshchyna은 공화국 내이었다. 1772 폴란드어의 파티션의 결과로 그는 오스트리아의 군주 후 오스트리아 - 헝가리 제국의 일부가되었다. 전전기에 그녀는 다시 폴란드에있었습니다. 1945 년 이후 Hutsulshchyna 거기에서 추방 된 폴란드와 nieruskie 폴란드와 다른 소수 민족에 속하는 정지했다. 무엇보다도 이것은 폴란드 민족 학자들에 의한이 분야에 대한 관심의 감소의 이유였다. 그들은 여기 Huculi, 산악인와 왈라 키아 러시아어 기원의 Prut의 상단 유역의 원래 지역 문화의 창조자 온다.

Huculszczyzna (ukr. Гуцу́льщина, rum. Huțulșcina, słow. Huculsko) – region w zachodniej części Ukrainy, na obszarze Karpat Wschodnich, obejmujący m.in. pasmo Czarnohory. Geograficznie Huculszczyzna sięga na zachodzie po obszar zasiedlenia Bojków (siedziby Hucułów i Bojków dawniej rozgraniczała rozległa puszcza górska zwana puszczą Czarnego-Lasu), oraz po rzekę Łomnicę (prawy dopływ Dniestru). W XII wieku teren ten należał do Rusi Halicko-Wołyńskiej, zaś od czasów Kazimierza Wielkiego (XIV w.) Huculszczyzna znajdowała się w obrębie Rzeczypospolitej. W 1772 roku w wyniku I rozbioru Polski weszła w skład monarchii austriackiej, a następnie austro-węgierskiej. W latach międzywojennych znowu znalazła się w Polsce. Po 1945 r. Huculszczyzna przestała należeć do Polski, a Polacy i inne nieruskie mniejszości narodowe zostali stamtąd wypędzeni. Między innymi to było powodem spadku zainteresowania tym obszarem ze strony polskich etnografów. Wywodzą się stąd Huculi, górale pochodzenia ruskiego i wołoskiego, twórcy oryginalnej kultury regionalnej w dorzeczu górnego Prutu.

HUCULSZCZYZNA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 huculszczyzna 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 huculszczyzna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «huculszczyzna» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 영어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: Гуцульщина
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 일본어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 한국어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 자바어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 터키어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어: huculszczyzna
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: Гуцульщина
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: Hutsulshchyna
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: Hutsulshchyna

«HUCULSZCZYZNA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 huculszczyzna 의 용법을 확인하세요. huculszczyzna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Stylizacja huculska - Strona 54

Wystawa radomska ukazala nie tylko kulturç material- n^ i sztukç ludow^ Huculszczyzny, ale równiez Huculszczyzne w twór- czosci malarzy polskich i jednego z malarzy ukrainskich6. W 1991 r. Muzeum Etnografíczne im. Seweryna Udzieli w ...

Maria Strycharska-Brzezina, 1992

Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 383

Stypa na trumnie na cmentarzu; Żabie, Huculszczyzna, lata 20. XX wieku. Źródło: „Rocznik Muzeum ... Uroczystość poświęcenia owoców ku czci zmarłych w dniu Przemienienia Pańskiego, Jaworów, Huculszczyzna. Źródło: W. Szuchiewicz ...

Piotr Grochowski, 2009

Integrating minorities: traditional communities and ... - Strona 219

Płaj 25. 25–38. BORYSKIA, Jakub 2008 Historia badaň nad Huculszczyznã i muzyka huculskã In: STÊSZEWSKI, Jan – CZÃSTKA-KŁAPYTA, Justyna (eds.): Huculszczyzna, jej kultura i badacze. Kraków, 10–28. BRYKOWSKI, Ryszard (ed.) ...

Agnieszka Barszczewska, 2011

«HUCULSZCZYZNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 huculszczyzna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Koncert Checked i Burn the Cross w Wojkówce

wystawa haftu ukraińskiego; Huculszczyzna, Łemkowszczyzna Koncerty: 24 lipca – koncert muzyki awangardowej, artystycznej 25 lipca, 18.00 - Burn the Cross ... «terazKrosno, 7월 15»

Co? Gdzie? Kiedy? Niedziela, 21 czerwca

Finisaż wystawy "Huculszczyzna. Obraz zatrzymany" - Festyn Dworcowy na osiedlu Stacja. Początek o godz. 12.00 - Uroczyste otwarcie boiska w Długim Kącie. «Tygodnik Ostrołęcki, 6월 15»

Festiwal Sztuki 3M: Warsztaty „Palę się do sztuki” [ZDJĘCIA]

Finisaż wystawy „Huculszczyzna. Obraz zatrzymany” · 9. edycja Festiwalu Sztuki 3M oficjalnie rozpoczęta [ZDJĘCIA] · Disco ponad wszystko, czyli muzyczne ... «eOstrołęka, 6월 15»

Noc Muzeów 2015 na Mazowszu. Sprawdź szczegóły [lista placówek]

Hasło tegorocznego wydarzenia jest nawiązaniem do nowej wystawy ‚Huculszczyzna. Obraz zatrzymany”. Muzeum zaprasza najmłodszych uczestników na ... «Radio Dla Ciebie, 5월 15»

Noc Muzeów 2015 – „Podróż na Kresy” z Muzeum Kultury …

Hasło tegorocznego wydarzenia jest nawiązaniem do nowej wystawy „Huculszczyzna. Obraz zatrzymany”. Huculszczyzna – kraina położona na płd. «eOstrołęka, 5월 15»

Bitwa pod Kirlibabą

Byli w tym czasie przerzucani na pięć kolejnych terenów operacyjnych: Marmarosz, Rafajłowa, Huculszczyzna, Ökörmező, Bukowina. Gdzie kolej nie dochodziła ... «Wiadomosci 24, 1월 15»

Stanisław Vincenz – niezapomniany

Fascynowała go Huculszczyzna – z jej niezwykłą przyrodą, ludźmi i kulturą. Gdy w1939 roku Armia Radziecka wkroczyła do Polski, uciekł na Węgry. «Gazeta Wrocławska, 10월 14»

Huculszczyzna - świat niezwykły i tajemniczy

„Sztuka Huculszczyzny” - pod takim tytułem została w środę (12.03) otwarta wystawa w Muzeum Regionalnym przy ul. Szkolnej. W dwóch salach ... «Temat.net, 3월 14»

Huculszczyzna nieznana

Tym razem wysłuchamy opowieści o magicznym regionie Huculszczyzny. W podróż „tam gdzie szum Prutu…i gdzie smok pilnuje skarbów karpackiej przyrody” ... «info.elblag.pl, 2월 13»

The world of 'pisanki' - patterned Easter eggs

Typical easter eggs (pisanki) from the Huculszczyzna region in Western Ukraine. Image courtesy of the Ethnographic Museum in Zielona Gora (Ochla). Music in ... «thenews.pl, 4월 12»