앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "indosant" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 INDOSANT 의 발음

indosant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 INDOSANT 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «indosant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

배서

Indos

Indos, 기린, indosare (indorsare의 뒤쪽에 'on'과 'dorsum'의 뒤쪽에 있음) - 양도인의 의사 표시 어음 교환, 수표 (또는 법률이 그러한 기회를 제공한다면 다른 협상 가능한 증권). 민법에 따르면 인도는 명령서의 유가물에 기재되어 있고 양도인의 서명이 담긴 서면 진술서로 타인에게 권리를 이전하는 것을 의미합니다. 그러한 문서로 인해 발생하는 권리의 이전은이를 게시하고 깨지지 않은 일련의 지표가 존재해야합니다. 인도인이 청구서 (수표)를 송금 한 사람은 침묵하는 사람이고, 송금 된 사람은 인도 사자입니다. 인도는 무조건 (인도가 서명되지 않은 것으로 간주되는 조건)이어야하며 청구서에서 모든 권리를 양도해야합니다 (수표) - 부분 인도는 유효하지 않습니다. Indos, żyro, indosament (z wł. indosso 'na grzbiecie' ze śrdw.łac. indorsare 'potwierdzać (uwagą, podpisem) na odwrocie’ od łac. in 'na' i dorsum 'grzbiet') – oświadczenie woli zbywającego o przeniesieniu własności weksla, czeku (lub innego zbywalnego papieru wartościowego, o ile ustawy przewidują taką możliwość). Zgodnie z kodeksem cywilnym, indos jest pisemnym oświadczeniem umieszczonym na papierze wartościowym na zlecenie i zawierającym co najmniej podpis zbywającego, oznaczającym przeniesienie praw na inna osobę. Do przeniesienia praw wynikających z takiego dokumentu niezbędne jest jego wydanie oraz istnienie nieprzerwanego szeregu indosów. Osoba przenosząca weksel (czek) przez indos to indosant, zaś osoba, na rzecz której następuje przeniesienie to indosatariusz. Indos musi być bezwarunkowy (warunki, od których uzależniono indos, uważa się za nienapisane) i musi przenosić całość praw z weksla (czeku) – indos częściowy jest nieważny.

폴란드어 사전에서 «indosant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDOSANT 운과 맞는 폴란드어 단어


adresant
adresant
antydepresant
antydepresant
benefisant
benefisant
croissant
croissant
desant
desant
dywersant
dywersant
en passant
en passant
fracassant
fracassant
grasant
grasant
interesant
interesant
komisant
komisant
konkursant
konkursant
kontrdesant
kontrdesant
kosztorysant
kosztorysant
ksant
ksant
kursant
kursant
le philosphe bienfaisant
le philosphe bienfaisant
malwersant
malwersant
maupassant
maupassant
roseau pensant
roseau pensant

INDOSANT 처럼 시작하는 폴란드어 단어

indol
indolencja
indolentny
indolog
indologia
indonezja
indonezyjczyk
indonezyjka
indonezyjski
indor
indoreczek
indorek
indos
indosacja
indosament
indosariusz
indosat
indosatariusz
indosowac
indosowanie

INDOSANT 처럼 끝나는 폴란드어 단어

absztyfikant
adiutant
adorant
afirmant
agapant
agazant
agramant
agromeliorant
ailant
ajlant
akant
akceptant
akselbant
alakant
alekant
serwisant
soidisant
the dansant
trasant
un roseau pensant

폴란드어 사전에서 indosant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indosant» 번역

번역기
online translator

INDOSANT 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 indosant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indosant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «indosant» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

背书
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

endosante
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

endorser
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

पृष्ठांकक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مجير
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

индоссант
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

endossador
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

endorser
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

endosseur
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

Pengesah
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Indossant
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

裏書人
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

배서인
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

endorser
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

ký hậu
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

endorser
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

पृष्ठांकक
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

ciranta
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

girante
화자 65 x 백만 명

폴란드어

indosant
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

індосант
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

girant
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

οπισθογράφος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

endorser
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

endorser
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

endorser
화자 5 x 백만 명

indosant 의 사용 경향

경향

«INDOSANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «indosant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

indosant 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDOSANT» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 indosant 의 용법을 확인하세요. indosant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rachunkowość przedsiebiorstwa państwowego: Polska Poczta, ...
Posiadacz nie wykupionego przez bank czeku może przeprowadzić zwrotne poszukiwanie swojej pretensji wobec indosanta, tj. osoby od której otrzymał czek, albo wobec jednego z poprzednich indosantów lub wobec wystawcy czeku.
Kazimierz Morkowski, 1973
2
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 106
... indosant (żyrant) wekslowy — preceding endorser- poprzedni indosant — previous endorser- poprzedni indosant — subsequent endorser- następny indosant ENTRY ENDOWMENT 1 . uposażenie 2. wyposażenie 3. fundacja ENGAGE 106.
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
3
Prawo handlowe i hypoteka: Szkic popularny ... - Strona 53
Mianowicie, jeżeli indosant mieszka nie dalej 4019/2o wiorst, okaziciel wekslu winien doręczyć mu protest, a w razie, jeżeli wypłaty od niego nie otrzyma, za- pozwać go do sądu, w ciągu dni piętnastu. Jeżeli indosant zamieszkuje dalej ...
Aleksander Kronenblech-Kroński, 1901
4
Leksykon menedżera - Strona 130
INDOS IMIENNY (special endorsement) - przeniesienie wierzytelności z weksla przez jego posiadacza (indosanta) na inną osobę (indosatariusza) za pomocą zwykłej adnotacji na odwrocie tego weksla, zaopatrzonej w podpis indosanta.
Wacław Šmid, 2000
5
Sbírka příkladů z obchodního práva, 3. vydání:
I § 15 zák. směn. a šekového, neníli tu opačné doložky, indosant odpovídá za přijetí a zaplacení směnky. V posuzovaném případě indosant využil právě této možnosti a uvedl na směnce doložku „sine obligo“, která je označována také jako ...
Stanislava Černá, 2014
6
Sbírka klauzurních prací z trestního práva hmotného a ...
I § 15 zák. směn. a šekového, neníli tu opačné doložky, indosant odpovídá za přijetí a zaplacení směnky. V posuzovaném případě indosant využil právě této možnosti a uvedl na směnce doložku „sine obligo“, která je označována také jako ...
Jiří Říha, ‎Marie Vanduchová, ‎Jana Navrátilová, 2011
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 216
M. B. indosamenty, D. indosamentów; zob. indos. indosant z uAoskiego indossante przez niemiecki Indossant; rzecz. r. m.; D. B. in- dosanta. Ms. indosancie, l. mn. M. indosan- ci. D. B. indosantów; prawniczy „posiadacz weksla lub czeku ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Polityka gospodarcza Polski w okresie transformacji ustrojowej
Każdy posiadacz weksla (z wyjątkiem weksli z klauzulą „nie na zlecenie") jako indosant może go przekazać na rzecz lub na zlecenie nabywcy, zwanego indosatariuszem, z adnotacją o treści np. „ustępuję na rzecz x-a", która powina być ...
Lesław Koćwin, 1994
9
Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. ... - Strona 881
I. na okaziciela jest nieważny, natomiast skutki takie, jakieby miał i. na okaziciela, posiada i. in blanco. Pierwszym takim warunkiem jest ewentualne umieszczenie zastrzeżenia, że indosant nie odpowiada za przyjęcie i za zapłatę wekslu, czyli ...
Stanisław Lam, 1938
10
Prawo wekslowe i czekowe: komentarz - Strona 163
Zawiadomienie przez posiadacza czeku swego indosanta i wystawcy, a także przez każdego indosanta swego poprzednika z zachowaniem warunków zawiadomienia i terminów przewidzianych w art. 42 : — umożliwia wystawcy i indosantom ...
Tadeusz Szente, ‎Poland, 1974

«INDOSANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indosant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Klauzula „nie na zlecenie” w wekslu
W prawie wekslowym indos jest niczym innym jak przelewem praw z weksla i zaciągnięciu zobowiązania wekslowego przez indosanta, poprzez wydanie ... «INFOR.pl, 5월 15»
2
Ekspert, eBroker.pl
Warto nadmienić, że posiadacz weksla (indosant) może przenosić swoje prawa na drodze tzw. indosu. Po wykonaniu takiej operacji inna osoba (tzw. «eBroker, 1월 14»
3
Terminy przedawnienia długów
... przedawniają się po 6 miesiącach, od dnia w którym indosant wykupił weksel, albo w którym sam został pociągnięty z weksla do odpowiedzialności sądowej. «eGospodarka, 4월 12»
4
Dochodzenie roszczeń z weksla (cz. I)
30-32 prawa wekslowego) oraz indosant (żyrant - art. 11-20 prawa wekslowego). Prawo wekslowe wyróżnia dwa rodzaje weksli: - weksel trasowany (w którym ... «INFOR.pl, 5월 10»
5
Przedawnienie roszczeń z weksla in blanco
Roszczenia posiadacza wekslu przeciw indosantom i wystawcy ulegają przedawnieniu z upływem roku, licząc od dnia protestu, dokonanego w należytym ... «Money.pl, 1월 10»
6
W jaki sposób można odwołać indos pełnomocniczy
Indos powinien być napisany na wekslu lub na złączonej z nim karcie dodatkowej (przedłużku) i podpisany przez indosanta. Indos pełnomocniczy musi ... «Gazeta Prawna, 7월 09»
7
Indos wekslowy
Indos może nie wymieniać indosatariusza lub może ograniczać się tylko do podpisu indosanta (indos in blanco). W tym przypadku indos jest ważny tylko, jeżeli ... «Money.pl, 3월 06»

참조
« EDUCALINGO. Indosant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/indosant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż