앱 다운로드
educalingo
inkwirent

폴란드어 사전에서 "inkwirent" 뜻

사전

폴란드어 에서 INKWIRENT 의 발음

inkwirent


INKWIRENT 운과 맞는 폴란드어 단어

adherent · berent · deferent · gerent · indyferent · ingerent · konkurent · kontokurent · koreferent · laurent · oferent · posel referent · prokurent · referent · saint laurent · tarent · transparent · trent · vestigia terrent · wicegerent

INKWIRENT 처럼 시작하는 폴란드어 단어

inkub · inkubacja · inkubacyjny · inkubator · inkubatornia · inkubowac · inkulpowac · inkulturacja · inkunabul · inkunabulistyka · inkunabuł · inkursja · inkwilinizm · inkwirowac · inkwizycja · inkwizycyjny · inkwizytor · inkwizytoriat · inkwizytorka · inkwizytorski

INKWIRENT 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abiturient · abonament · abonent · absolwent · absorbent · abstynent · accommodation payment · adolescent · adsorbent · adwent · agent · agrement · ajent · akcent · akompaniament · alignement · ambient · antytalent · apartament · wicesgerent

폴란드어 사전에서 inkwirent 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inkwirent» 번역

번역기

INKWIRENT 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 inkwirent25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inkwirent 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «inkwirent» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

inkwirent
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

inkwirent
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

inkwirent
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

inkwirent
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

inkwirent
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

inkwirent
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

inkwirent
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

inkwirent
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

inkwirent
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

inkwirent
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

inkwirent
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

inkwirent
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

inkwirent
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

inkwirent
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

inkwirent
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

inkwirent
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

inkwirent
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

inkwirent
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

inkwirent
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

inkwirent
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

inkwirent
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

inkwirent
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

inkwirent
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

inkwirent
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

inkwirent
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

inkwirent
화자 5 x 백만 명

inkwirent 의 사용 경향

경향

«INKWIRENT» 의 용어 사용 경향

inkwirent 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inkwirent» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inkwirent 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INKWIRENT» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 inkwirent 의 용법을 확인하세요. inkwirent 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jutrzenka. Red. A. Szukiewicz. (Die Morgenröthe.) - Strona xcii
Gazette des Tribunaux donosi pod dniem 28m Sierpnia: „Przedwczoraj w Sobotę, sędzia inkwirent na żądanie prokuratora Rpltéj, wydał rozkaz aresztowania Ludwika Blanca i Caussidièra. Kommissarze policyi którym rozkaz ten wykonać ...
Aleksander Szukiewicz, 1848
2
Warszawa w pamiętnikach powstania styczniowego - Strona 156
był grzeczny i uprzejmy aż do przesady, posiadał pewne zdolności niezaprzeczalne jako inkwirent w stylu europejskim. Mam pewne powody myśleć, że jeżeli używania przymusowych względem więźniów środków nie wzbraniał swoim ...
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1963
3
Galicja i Kraków pod panowaniem austryackiem: wybór pism - Strona 96
Ale rozpatrzywszy się w kodeksie postępowania i onego praktyce, niepodobna nie spostrzec, że los obwinionego jest oddany niemal wyłącznie w ręce inkwirenta, że inkwirent, który w ciągu indagacji miał po tylekroć sposobność rozjątrzenia ...
Walerian Kalinka, ‎Włodzimierz Bernacki, 2001
4
Nowele: Marya Konopnicka - Strona 150
Siedzący obok pan inkwirent papiery przed siebie, z lekkiem pochyleniem głowy, przesunął, znów je przejrzał i brwi podniósł wysoko. Istotnie: o żadnym Chwedosiu Pyptiuku nie było tam mowy. Jeszcze raz tedy spytał o nazwisko chłopca.
Maria Konopnicka, 1900
5
Pisma wybrane: Nowele - Strona 193
Siedzący obok pan inkwirent papiery przed siebie z lekkim pochyleniem głowy przesunął, znów je przejrzał i brwi podniósł wysoko. Istotnie, o żadnym Chwedosiu Pyptiuku nie było tam mowy. Jeszcze raz tedy spytał o nazwisko chłopca.
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michał Zięba, 1988
6
Sądy i prawo w Powstaniu styczniowym - Strona 137
W §5 dekret definiował kompetencje inkwirentów, wskazując, iż mieli się oni zajmować prowadzeniem śledztwa oraz sporządzeniem i przedstawieniem aktu oskarżenia. Członkowie sądu doraźnego mieli składać przysięgę o następującej ...
Maksymilian Stanulewicz, 2005
7
Humoreski i obrazki z życia:
Jako inkwirent, powinienby dokładniej znać serca ludzkie i dopatrzyć miłości, lecz asesorowie podobno tylko zbrodnicze uczucia klientów znają—o czym wszystkie córki sędziów kolegów poświadczyć mogą. Z kolei rzeczy potrafiłem się ...
Albert Wilczyński, 2014
8
Sprawa Birnbauma: jako dowód jednej z wielu innych ... - Strona 94
... sposobflmi aby . Relacya Jflk^lrentJkibUib^tfc.lk'ón- crona. priéd Sejmein w r. f825 — wta- siile ló/ dla tego samego na odwrót wtzelkiéj dototyt inkwirent pilnosci aby juna miesiijc Maj wygotowac, nie to jednak nie pomogto 7. poirodn wyna« ...
Bazyli Mochnacki, 1830
9
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES ...
Centralną pozycję zajmował sędzia – inkwirent, łączący funkcję oskarżyciela, śledczego, wyrokującego, obrońcy oskarżonego. Pisemność procesu inkwizycyjnego oznaczała, że podstawą wyroku był materiał dowodowy ujawniony podczas ...
Jerzy Malec, 2014
10
Powszechne Prawo Kryminalne - Strona 146
Inkwirent przeto nie powinien pospolicie prçdzéy odpravsiiaó áwiadkòw, osobliwie zamìeyscowych, az cala Inhwizycya zostanie skończonzcl. _ § 547» _ 25333“ W szczegòlniéyszych przypadkach, w ktòrych wynalezienie práwdy wymaga ...
Preußen Friedrich Wilhelm III. (König), ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1811
참조
« EDUCALINGO. Inkwirent [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/inkwirent> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO