폴란드어 사전에서 "intarsja" 뜻

폴란드어 에서 INTARSJA 의 발음

intarsja

폴란드어에서 INTARSJA 의 뜻은 무엇인가요?

상감

Intarsja

인 타시아 (Intarsia) - 다른 종류의 나무로 목재 물체의 표면을 라이닝하여 이미지를 만드는 데 사용되는 장식 기법으로, 때로는 착 색되거나, 얼룩이 지거나 황갈색입니다. 인서트는 제거 된 조각 대신 개체의 표면에 배치됩니다. 고대에 알려진 기술은 바로크 시대와 르네상스 시대에 개발되었습니다. 가장 오래 보존 된 개체는 약 2000 p.n.에서 삼나무 석관입니다. intarsia의 취임식은 18 세기 Toruń에서 열렸습니다. 이 기법은 16 세기 후반부터 Torun에 있었지만, 약 1730 년부터 Toruń 예술적 목공에서 지배적 인 장식 기법이되었습니다. 그것은 부르주아와 대표의 내부 장식의 모든 요소로 장식되었습니다 - 시청, 교회. 그것의 형식적인 질에 의해 특징 인 가구는 Toruń 가구에게 불렸다. Toruń에서 생산 된 가구는 높은 예술적 가치를 얻었으며 큰 인기를 얻었습니다. 토룬 (Toruń) 가구와의 직접적인 관계는 18 세기 엘 블라 그 (Elblag) 산출물과 유사하지만 그 수가 적다.

Intarsja – technika zdobnicza polegająca na tworzeniu obrazu przez wykładanie powierzchni przedmiotów drewnianych innymi gatunkami drewna, czasem podbarwianymi, bejcowanymi lub podpalanymi. Wstawki umieszcza się w miejscu usuniętych fragmentów z powierzchni przedmiotu. Technika znana już w starożytności została rozwinięta w okresie baroku i renesansu. Najstarszym zachowanym przedmiotem jest sarkofag z cedru z ok. 2000 p.n.e. Szczególny rozkwit intarsji nastąpił w Toruniu w wieku XVIII. Chociaż technika ta była obecna w Toruniu od drugiej połowy XVI wieku, jednak od około 1730 stała się ona dominującą techniką zdobniczą w toruńskim stolarstwie artystycznym. Zdobiło się nią wszystkie elementy wystroju wnętrz mieszczańskich oraz reprezentacyjnych – ratuszowych, kościelnych. Powstałe tak wyposażenie, odznaczające się swoistymi cechami formalnymi, zyskało miano mebli toruńskich. Produkowane w Toruniu meble osiągały wysokie walory artystyczne i zyskały dużą popularność. Bezpośrednie związki z meblami toruńskimi wykazuje podobna, choć mniej liczna XVIII-wieczna wytwórczość elbląska.

INTARSJA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 intarsja 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intarsja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «intarsja» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: 镶嵌
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: marquetería
• 폴란드어 - 영어 번역기: marquetry
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: मीनाकारी
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: الخشب المطعم
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: маркетри
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: marchetaria
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: মার্কেট্রি
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: marqueterie
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: marquetry
• 폴란드어 - 독일어 번역기: Marketerie
• 폴란드어 - 일본어 번역기: 象眼
• 폴란드어 - 한국어 번역기: 상감
• 폴란드어 - 자바어 번역기: marquetry
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: thuật cẩn gỗ
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: மார்கியூட்ரி
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: धातू
• 폴란드어 - 터키어 번역기: kakma işi
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: intarsio
• 폴란드어: intarsja
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: маркетрі
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: incrustație
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: ψηφιδωτό
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: marqueterie
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: intarsia
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: marquetry

«INTARSJA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 intarsja 의 용법을 확인하세요. intarsja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Meble kolbuszowskie - Strona 97

Intarsja geometryczna z pasków jaworu i czarnego dębu, z żyłkami z jaworu, z charakterystycznemi gwiazdami z tych samych rodzai drzewa. Pola w intarsji wypełnione jesionem, ułożonym w ukosy. Za pulpitem 5 szufladek. Okucia późniejsze.

Stefan Sienicki, 1936

Ratusz w miastach północnej Europy: materiały z sesji ... - Strona 306

Fragment intarsji boazerii z tzw. „Kriegsstube" ratusza w Lubece, Tónnies Evers, 1594— 1613. Reprod. PKZ Kraków. 10. Szafa ubraniowa zdobiona intarsją. Kolonia, ok. 1587 r. Reprod. PKZ Kraków. 11. Szafa zdobiona intarsją. Kolonia, 1599 ...

Stanisław Latour, 1997

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 292

2. artystyczny „relief wklesry na niewielklch przedmiotach zblizonych ksztartem lub przeznaczeniem do gemm". 3. artystyczny „w graflce artystycznej : druk wklesry". Por. ozdoba. intarsja z wloskiego intarsio: rzecz. r. z.; D. C. Ms. intarsji, /. mn.

Halina Zgółkowa, 1994

Toruńskie rzemiosło artystyczne i złotnictwo: informator o ... - Strona 15

INTARSJE Cech stolarzy w Toruniu powstał dość późno, pierwsza wzmianka o nim pochodzi z 1548 r. Specjalnością rzemiosła toruńskiego są meble intarsjowane, wykonane w toruńskich warsztatach stolarskich. W Toruniu intarsja pojawia ...

Muzeum Okręgowe w Toruniu, ‎Janina Myślińska, 1975

Obróbka drewna w staroźytnej Greji - Strona 122

W stolarstwie greckim, a także w stolarstwie starożytnego Wschodu szeroko rozpowszechnił się system dekoracji za pomocą intarsji (ryc. 59, CO) oraz zabieg pośredni, jakby połączenie intarsji z okleiną. Polegał on mianowicie nie na ...

Aleksandra Wąsowicz, 1966

Dom milosnika sztuki - Strona 271

4774, Thonet, 1905, bent beech wood, marquetry, textiles, 47.5 » 37x37 cm, Olomouc Museum of Art, muo/uż 146 Stół owalny, kat. nr 8149 C/oz, Thonet, 1905, drewno bukowe, intarsja, 98x100x70 cm, Muzeum Sztuki w Ołomuńcu, MUO/uż ...

Jacek Purchla, ‎zbiorowa praca, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2010

Pod jedną koroną: kultura i sztuka w czasach unii ... - Strona 445

Komoda z dekorowana intarsją kwiatową Drezno, ok. 1750 Sosna, orzech; intarsja: drewno z gatunków owocowych barwione, okucia mosiężne, cyzelowane, złocone; 86 x 120 x 68 cm Dar rządu NRD w 1978 Warszawa, ...

Marta Męclewska, ‎Barbara Grątkowska-Ratyńska, 1997

Meblarstwo: Meble, Przedsiebiorstwa Meblowe, Style W ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Zabytkowe budowle drewniane i stolarka architektoniczna ...

yjną techniką zdobniczą, wykorzystywaną również przy dekorowaniu wewnętrznej stolarki drzwiowej jest intarsja'4. Stosowana na drzwiach już w okresie renesansu, technika ta przeżywała swój rozkwit w wieku XVIII.

Emanuel Okoń, 2005

Zdobnictwo: Kalkomania, Intarsja, Chryzelefantyna, Maki-e, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

«INTARSJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intarsja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Antyki bardzo potaniały

?Nawet bywalcy antykwariatów stale mylą dwa pojęcia: intarsja (technika zdobnicza polegająca na tworzeniu obrazu przez wykładanie powierzchni ... «Rzeczpospolita, 2월 14»

Jak zamówić kopie zabytkowych mebli

Każdy kształt, profil, intarsja i oczywiście technologia wykonania utrzymane są w kanonach epoki. [b]Jaką cenę ma porównywalnej klasy oryginalna sekretera? «Rzeczpospolita, 1월 11»