앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "interwenient" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 INTERWENIENT 의 발음

interwenient play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

폴란드어에서 INTERWENIENT 의 뜻은 무엇인가요?

폴란드어 사전에서 «interwenient» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

intervener

Interwenient

Intervener - 폴란드의 형사 및 재정적 절차는 소송 절차의 결과로 몰수 대상에 대한 소유권 주장을 주장하는 주체입니다. 중재자의 권한은 형법에 명시되어 있습니다. 중재인은 형사 사건에서 용의자이거나 피고인이 될 수 없습니다. 절차 진행 중에 개입 사실을 알릴 수있는 사람이 확인되면 연락 정보를 확립 할 수 없다면 지체없이 통보를 받아야합니다. 중재자는 소송 절차에서 당사자의 지위를 가지며 전권위원회 (Solicitor or Solicitor)를 지명 할 수 있습니다. 또한 중재자는 자신을 대신하여 행동 할 수있는 권한을 대리 할 수 ​​있습니다. 중재는 서면 또는 구두로 구두로보고됩니다. 개입을 알리는 것은 주소가 포함되거나 부정확 한 경우에만 가능합니다. intervener 객체 인 경우 객체 몰수 응용 프로그램을 고려할 수 없습니다. 절차를 종결시키는 결정은 적절한 경우 중재인 주장의 해결을 포함해야합니다. Interwenient - w polskim postępowaniu karno-skarbowym to podmiot, który zgłasza roszczenia do przedmiotów podlegających przepadkowi w wyniku postępowania. Uprawnienia interwenienta określa kodeks karny skarbowy. Interwenient nie może być ani podejrzanym, ani oskarżonym w sprawie o przestępstwo lub wykroczenie skarbowe. Jeśli w toku postępowania ustalono podmiot mogący zgłosić interwencję, jest on bez zwłoki powiadamiany, chyba że nie jest możliwe ustalenie jego danych kontaktowych. Interwenient ma w postępowaniach status strony i może w nich ustanowić pełnomocnika - adwokata lub radcę prawnego. Interwenienta może także reprezentować jego organ uprawniony do działania w jego imieniu. Interwencję zgłasza się pisemnie lub ustnie do protokołu. Zgłoszenie interwencji jest bezskuteczne, jeśli nie zawiera danych adresowych lub są one nieprawdziwe. Jeżeli interwenient się sprzeciwi, wówczas nie można uwzględnić wniosku o orzeczenie przepadku przedmiotów. Orzeczenie kończące postępowanie powinno w miarę potrzeby zawierać rozstrzygnięcie co do roszczeń interwenienta.

폴란드어 사전에서 «interwenient» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTERWENIENT 운과 맞는 폴란드어 단어


abiturient
abiturient
ambient
ambient
ekspedient
ekspedient
fata viam invenient
fata viam invenient
gradient
gradient
ingredient
ingredient
intelligence quotient
intelligence quotient
klient
klient
koncypient
koncypient
nupturient
nupturient
orient
orient
taszkient
taszkient

INTERWENIENT 처럼 시작하는 폴란드어 단어

interwal
interwalowy
interw
interwencja
interwencja ekonomiczna
interwencja poselska
interwencja procesowa
interwencja zbrojna
interwencjonista
interwencjonistyczny
interwencjonizm
interwencyjnie
interwencyjny
interwenientka
interweniowac
interwent
interwiew
interwizja
interwizyjny
interwokaliczny

INTERWENIENT 처럼 끝나는 폴란드어 단어

abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
adwent
agent
agrement
ajent
akcent
akompaniament
alignement
antytalent
apartament
apoferment
appeasement

폴란드어 사전에서 interwenient 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «interwenient» 번역

번역기
online translator

INTERWENIENT 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 interwenient25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 interwenient 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «interwenient» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

介入人
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

interviniente
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

intervener
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

मध्यस्थ
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

المتدخل
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

интервент
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

interveniente
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

intervener
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

intervenante
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

pencelah
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Streithelferin
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

参加人
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

intervener
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

intervener
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

intervener
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

இடைவாதி
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

मध्यस्थ
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

müdahil
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

interveniente
화자 65 x 백만 명

폴란드어

interwenient
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

інтервент
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

intervenientă
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

παρεμβαίνουσα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

interveniënt
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

intervenient
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

hjelpeintervenient
화자 5 x 백만 명

interwenient 의 사용 경향

경향

«INTERWENIENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «interwenient» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

interwenient 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERWENIENT» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 interwenient 의 용법을 확인하세요. interwenient 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 170
W postępowaniu tym sąd bada, czy zachodzi interes prawny interwenienta, i dopiero w tym stadium postępowania interwenient jest obowiązany go uprawdopodobnić. Sąd bada oczywiście także wszelkie inne zarzuty zgłoszone w opozycji.
Władysław Siedlecki, 1972
2
Leksykon prawa karnego skarbowego 2003 - Strona 202
Przede wszystkim należy wskazać na to, że w postępowaniu karnym skarbowym interwenient jest stroną (art. 120 § 1 i § 2 kks). Interwenientowi przysługują zatem wszelkie uprawnienia, jakie przysługują pozostałym stronom postępowania.
Adam Bartosiewicz, ‎Ryszard Kubacki, 2003
3
Kodeks postępowania cywilnego: przepisy wprowadzające i ...
Interwenient uboczny może się domagać zwolnienia od kosztów sądowych z powołaniem się na swoją sytuację majątkową. Natomiast sytuacja majątkowa strony, do której interwenient przystępuje, z punktu widzenia zwolnienia interwenienta ...
Kazimierz Lipiński, ‎Poland, 1961
4
Ustawa karna skarbowa z komentarzem: - Strona 316
Interwenientowi przysługują prawa strony w granicach interwencji. § 2. Za interwenienta, który nie jest osobą fizyczną, czynności procesowych dokonuje organ uprawniony do działania w jego imieniu. § 3. Interwenient może ustanowić ...
Poland, ‎Jerzy Bafia, 1973
5
Kodeks postępowania cywilnego z przepisami wykonawczymi i ...
Interwenient uboczny może ze wstąpieniem do sprawy połączyć dokonanie innej czynności procesowej. Art. 78. § 1. Każda ze stron może zgłosić opozycję przeciwko wstąpieniu interwenienta ubocznego, jednakże nie później niż przy ...
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971
6
Uznanie powództwa w polskim procesie cywilnym - Strona 117
81 k.p.c.) problem współdziałania interwenienta ze stroną jest bardziej złożony. Interwenient samoistny wprawdzie też w procesie stroną nie jest 40, jednak jego związek ze stroną jest bardziej ścisły: może on nie tylko wspomagać stronę, lecz ...
Józef Mokry, 1970
7
Apelacja w procesie cywilnym - Strona 56
Często legitymacja do zaskarżenia służy również interwenientom ubocznym, przy czym prawo procesowe przyznaje najczęściej tę legitymację interwenientowi ubocznemu niejako pośrednio, określając w przepisach dotyczących instytucji ...
Andrzej Oklejak, 1994
8
Leksykon prawniczy: stan prawny na dzień 30 listopada 1996 r
[A. R] INTERPRETACJA PRZEPISÓW -> WYKŁADNIA PRAWA INTERWENCJA GŁÓWNA - powództwo osoby trzeciej (interwenienta głównego) występującej z roszczeniem o rzecz lub prawo, o które sprawa toczy się przed sądem pomiędzy ...
Urszula Kalina-Prasznic, 1997
9
Postępowania przed organami państwa - Strona 199
roku na sferę prawną interwenienta, gdyż — w przeciwnym wypadku — nie byłby spełniony warunek dopuszczalności interwencji. Warunkiem dopuszczalności interwencji ubocznej jest istnienie interesu prawnego interwenienta w ...
Zbigniew Gostyński, ‎Kazimierz Marszał, 1982
10
Kodeks postępowania cywilnego: według stanu prawnego na ...
Każda ze stron może zgłosić opozycję przeciwko wstąpieniu interwenienta ubocznego, jednakże nie później niż przy rozpoczęciu najbliższej rozprawy. § 2. Sąd oddali opozycję po przeprowadzeniu co do niej rozprawy, jeżeli interwenient ...
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, ‎Barbara Staśko, 1986

«INTERWENIENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 interwenient 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nowelizacja dotycząca spraw o sędziowskie pensje - do podpisu …
Nowela Prawa o ustroju sądów powszechnych pozwala ministrowi na przystępowanie do procesów jako tzw. interwenient uboczny (czyli osoba mająca interes ... «Gazeta Wyborcza, 10월 15»
2
Ostatnie posiedzenie Sejmu VII kadencji: prezydenckie weto i wybór …
Nowelizacja Prawa o ustroju sądów powszechnych miała pozwolić ministrowi na przystępowanie do procesów jako tzw. interwenient uboczny (czyli osoba ... «Onet.pl, 10월 15»
3
Sędziowie wzięli swoje sprawy w swoje ręce i po koleżeńsku …
... superpracodawcą – ja chcę występować po stronie prezesa sądu jako interwenient uboczny i razem z prezesem bronić interesów państwa, Skarbu Państwa. «wPolityce.pl, 10월 15»
4
Rząd wsparł Gdynię i Kosakowo w sporze o lotnisko
Ta decyzja może ma znaczenie dla miasta Gdyni, natomiast rząd w tej sprawie będzie występował jako interwenient uboczny, i to raczej nie w kwestii ... «Gazeta Wyborcza, 9월 15»
5
Sprawa o rekordowe odszkodowanie za błąd medyczny. Grażyna …
Firma ubezpieczająca szpital przyłączyła się w SA do sprawy jako tzw. interwenient uboczny (to uczestnik przystępujący do procesu, mający "interes prawny" w ... «Gazeta.pl, 12월 14»
6
Kim jest interwenient uboczny?
Interwenientem ubocznym jest osoba trzecia, która może przystąpić do jednej ze stron w trakcie toczącego się procesu. Musi jednak wykazać interes prawny o ... «INFOR.pl, 9월 14»
7
Rząd wesprze gminę Gdynia w procesie przeciwko Komisji …
Interwenient uboczny nie działa niezależnie, lecz w porozumieniu ze stroną, do której przystąpił. Sąd Unii Europejskiej wydał w ostatnich dniach orzeczenie ... «Wirtualna Polska, 9월 14»
8
ETS w sprawie tytoniu
Po dopuszczeniu interwencji (co jest formalnością), interwenient otrzymuje dostęp do ... Uwagi interwenienta mogą być przedstawione w terminie 1 miesiąca od ... «Onet.pl, 8월 14»
9
Z urzędem można się dogadać, zanim zapadnie wyrok
... chyba że zostanie ona cofnięta przez interwenienta do czasu wniesienia aktu oskarżenia do sądu (interwenient to podmiot, który, nie będąc podejrzanym ani ... «Rzeczpospolita, 3월 14»
10
Rozprawa o najwyższe odszkodowanie za błędy medyczne …
Pełnomocnik się znalazł, ale w grudniu pojawiła się nowa niespodzianka. Do sprawy włączył się interwenient uboczny - ubezpieczyciel szpitala, firma CIGNA ... «Gazeta.pl, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Interwenient [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/interwenient> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż