앱 다운로드
educalingo
iustitias vestras iudicabo

폴란드어 사전에서 "iustitias vestras iudicabo" 뜻

사전

폴란드어 에서 IUSTITIAS VESTRAS IUDICABO 의 발음

iustitias vestras iudicabo


IUSTITIAS VESTRAS IUDICABO 운과 맞는 폴란드어 단어

abo · lavabo · malabo · slabo · za slabo

IUSTITIAS VESTRAS IUDICABO 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ius connubii · ius deliberandi · ius disponendi · ius dispositivum · ius ecclesiacticum · ius fruendi · ius gentium · ius gladii · ius naufragii · ius personarum · ius primae noctis · ius publicum · ius romanum · ius sanguinis · ius soli · ius spolii · ius talionis · ius utendi · iustum praetium · iustum pretium

IUSTITIAS VESTRAS IUDICABO 처럼 끝나는 폴란드어 단어

acheronta movebo · albo · ambo · arcades ambo · bambo · bo · bobo · carabobo · columbo · combo · flebo · gambo · garbo · grubo · hbo · hobo · kalambo · karbo · kobo · kolombo

폴란드어 사전에서 iustitias vestras iudicabo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «iustitias vestras iudicabo» 번역

번역기

IUSTITIAS VESTRAS IUDICABO 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 iustitias vestras iudicabo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iustitias vestras iudicabo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «iustitias vestras iudicabo» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

Iustitias vestras iudicabo
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

iustitias vestras iudicabo
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

iustitias vestras iudicabo
화자 5 x 백만 명

iustitias vestras iudicabo 의 사용 경향

경향

«IUSTITIAS VESTRAS IUDICABO» 의 용어 사용 경향

iustitias vestras iudicabo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iustitias vestras iudicabo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

iustitias vestras iudicabo 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IUSTITIAS VESTRAS IUDICABO» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 iustitias vestras iudicabo 의 용법을 확인하세요. iustitias vestras iudicabo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lex est Rex in Polonia et in Lithuania: tradycje ... - Strona 243
Adam jankiewicz Sądy Rzeczypospolitej na straży praw i wolności Iustitias vestras iudicabo (Osądzę waszą sprawiedliwość) _ ta łacińska sentencja widoczna była na krzyżu umieszczonym w miejscu, z którego przemawiali reprezentanci ...
Adam Jankiewicz, 2011
2
Polska w Kanadzie, Kanada w Polsce - Strona 79
rtinum, Lublin 2006 (wyselekcjonowane wiersze) Iustitias vestras iudicabo* - sprawiedliwość waszą sądzić będą Sprawiedliwość naszą sądzić będą - mówisz pośpiesznie. Iustitias nostras iudicabo - powtarzasz, pytana o ...
Mirosława Buchholtz, 2008
3
Dyktatura nietykalnych - Strona 226
... jeszcze polskiej Polsce, widniała łacińska inskrypcia: Iustitias vestras iudicabo. Co oznaczało: Sprawiedliwość waszą sądzić będę. Rosyjski bajkopisarz i dramaturg Iwan Kryłow, w bajce o Ośle i słowiku, był bardziej konkretny: IZBAWI BOG ...
Henryk Pająk, 2006
4
Prawość i godność: księga pamiątkowa w 70. rocznicę ... - Strona 375
Kiedyś w katedrach gotyckich umieszczano przypominającą istnienie norm etycznych najwyższego sądu płaskorzeźbę Sądu Ostatecznego Hansa Memlin- ga, a w salach rozpraw fragment z Psalmu 74 - „Iustitias vestras iudicabo" („Ja osądzę ...
Wojciech Łączkowski, ‎Sławomir Fundowicz, ‎Ferdynand Rymarz, 2003
5
Z dziejów staropolskiej kultury prawnej - Strona 59
Książę lub jego urzędnik sprawujący sądownictwo słyszeli teraz od duchownego, że za tę swoją działalność ponoszą szczególną odpowiedzialność przed Bogiem; wykładano im bowiem istotę przestrogi- iustitias vestras iudicabo. Nazwa ...
Stanisław Grodziski, 2004
6
Lublin i Lubelszczyzna w życiu i twórczości pisarzy ... - Strona 146
... przedajności sądów, która naj- jaskrawiej występuje w następującym podaniu o sądzie diabelskim: „W sali sądowej stał krzyż kamienny ze Zbawiciela wizerunkiem, a nad krzyżem był napis wielkimi złotymi literami: Iustitias vestras iudicabo.
August Grychowski, 1974
7
Lublin jako ośrodek sądownictwa - Strona 27
Po drugiej stronie znajdował się długi pulpit dla obrońców (zwany kratką), na którym - frontem do sędziów - stał czarny drewniany krzyż trybunalski (z napisem Iustitias vestras iudicabo - „Ja będę osądzał waszą sprawiedliwość"). Krucyfiks ten ...
Arkadiusz Bereza, 2006
8
Konstytucja: ustrój, system finansowy panśtwa : księga ... - Strona 233
lędzie słowa z Psalmu 74 umieszczanego w dawnych salach sądowych i trybunałach: Iustitias vestras iudicabo. Wydaje mi się, że nie zostałem zrozumiany.... Andrzej Zoll Prawo do krytyki a ochrona dóbr osobistych w 233.
Teresa Dębowska-Romanowska, ‎Adam Jankiewicz, 1999
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 789
39;> iustitias vest ras iudicabo «sprawiedliwosc wasza^ sadzic bede» <lac. - napis na scianie sali sadowej trybunalów w dawnej Polsce> iustum pretium [wym. justum pretjum] «cena sprawiedliwa - koncepcja gloszona w póznym ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Bohaterowie do wynajęcia: dwanaście najbardziej ... - Strona 183
Na środkowym monitorze świecił blady napis: iustitias vestras iudicabo. Salę wypełniały podniecone szepty. Kamery obróciły się na sędziego, który, rozparty wygodnie w fotelu, zdawał się drzemać w najlepsze. Sędzia Dream, stróż prawa z ...
Andrzej Drzewiński, ‎Jacek Inglot, 2004

«IUSTITIAS VESTRAS IUDICABO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iustitias vestras iudicabo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bartoszewski: „dowiedziałem się, że służę prawom człowieka …
Na odznace znajduje się łacińska sentencja "Iustitias vestras iudicabo" (Sprawiedliwość waszą sądzić będę). I tu rodzi się wątpliwość. Czy aby rzecznik praw ... «wPolityce.pl, 6월 13»
2
Władysław Bartoszewski uhonorowany za zasługi dla ochrony praw …
Na odznace znajduje się łacińska sentencja "Iustitias vestras iudicabo" (Sprawiedliwość waszą sądzić będę). Odznaką uhonorowano do tej pory m.in. «Onet.pl, 6월 13»
3
SĄD PO POLSKU
Iustitias vestras iudicabo.” 3 oceny, 3 głosy (+3 ocena, 3 głosów, oceniony) Aby oceniać, musisz być zarejestrowanym użytkownikiem. Ładowanie . «Newsweek Polska, 1월 12»
4
Prokurator: Zabójca Pawła Marzędy z Lubartowa działał sam
Prawnicy pamiętajcie:"Iustitias vestras iudicabo" /wasze sądy będą osądzone/. anaconda war (30 sierpnia 2010 o godzinie 22:28). jeszcze chwila i wspaniali ... «Dziennik Wschodni, 8월 10»
5
RPO odznaczył Owsiaka za zasługi dla ochrony praw człowieka
Na odznace znajduje się łacińska sentencja "Iustitias vestras iudicabo" (Sprawiedliwość waszą sądzić będę). Nazwiska osób i nazwy organizacji wyróżnionych ... «Gazeta.pl, 1월 10»
참조
« EDUCALINGO. Iustitias vestras iudicabo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/iustitias-vestras-iudicabo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO