앱 다운로드
educalingo
karcer

폴란드어 사전에서 "karcer" 뜻

사전

폴란드어 에서 KARCER 의 발음

karcer


폴란드어에서 KARCER 의 뜻은 무엇인가요?

억류

Karcer - 훨씬 더 엄격한 조건, 작은 표면, 종종 창문이없는 문명화 된 장소 및 수면 장소가있는 감옥. 교도소에 수감자를 배치하는 것은 범죄에 대해 추가 벌금을 부과합니다. 현재 폴란드에서 이것은 별도의 처벌 수단이 아니며, 격리 세포의 처벌로 대체되거나 보호 세포로 직접 강제적 인 수단과 혼동됩니다. Karcery는 이미 법의 지배를 깨고 수도사를 처벌하기 위해 로마네스크 Cistercian 대 수도원에 있었고, Wąchock의 수도원에서 여전히 볼 수있는 묘지 수도원에 창문이있는 기숙사 계단 아래에 Karcer를 보관했습니다.

KARCER 운과 맞는 폴란드어 단어

amfimacer · avancer · cer · chaucer · freelancer · mercer · mlodszy oficer · mlodszy podoficer · oficer · picer · pierwszy oficer · podoficer · radiooficer · reproducer · sekwencer · sequencer · soccer · spacer · spancer · spencer

KARCER 처럼 시작하는 폴란드어 단어

karc · karcaco · karcenie · karceres · karcerowy · karchan · karciany · karciara · karciarka · karciarnia · karciarski · karciarstwo · karciarz · karcic · karcic sie · karciciel · karcicielski · karcieta · karcina · karcino

KARCER 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aberdeen terrier · ablegier · abner · aborter · absorber · adapter · adenauer · adsorber · aeger · starszy oficer · starszy podoficer · szancer · sznaucer · szpencer · szprycer · sztabsoficer · sztucer · tapicer · zecer · zycer

폴란드어 사전에서 karcer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «karcer» 번역

번역기

KARCER 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 karcer25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 karcer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «karcer» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

拘留
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

detención
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

detention
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

निरोध
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

اعتقال
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

задержание
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

detenção
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

আটক
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

détention
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

tahanan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Haft
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

拘留
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

억류
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

tahanan
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tạm giam
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

காவல்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

खोळंबा
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

tutuklama
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

detenzione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

karcer
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

затримання
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

detenție
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κράτηση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

aanhouding
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

kvarhållande
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

forvaring
화자 5 x 백만 명

karcer 의 사용 경향

경향

«KARCER» 의 용어 사용 경향

karcer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «karcer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

karcer 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KARCER» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 karcer 의 용법을 확인하세요. karcer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Polacy w ZSSR, 1939-1942: antologia - Strona 45
Jako winne przekroczenia regulaminu zostały obie skazane na cztery dni karceru. Karcer dla Haliny nie był nowiną. Siedem miesięcy z przerwami siedziała w karcerze w okresie śledztwa, w ciągu pierwszej zimy wojennej. Przechodziła ...
Maria Czapska, 1963
2
Stroma ściana - Tom 1 - Strona 161
karcer. W ostatnich dniach czerwca 1938 roku dostałam list od mamy. „Kochana Żeniusiu! Tatuś umarł trzydziestego pierwszego maja... Żył człowiek, był dobrym fachowcem, pracował... Miał dzieci, wnuki... A za trumną szłyśmy we dwie, ja i ...
Evgeniâ Semenovna Ginzburg, 1990
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 71
SWO 339, Kluge EW 286, Meyer-Lübke 132, Bloch DE 267, Dauzat DE 291, Olivieri DEI 139. karcer 'areszt stosowany dawniej w szkolach' od XIX w. <w XIX w. tez karcer es, por. z literatury mieszczaíiskiej XVII w.: Wedlug winy ñas starszy w ...
Franciszek Sławski, 1958
4
Spod Łowicza do Londynu - Strona 89
Pod koniec każdego tygodnia odbywają się konferencje pedagogiczne, na których omawiamy środki zaradcze. — A czy w tym zakładzie jest karcer? — zwrócił się wojewoda z takim pytaniem do mnie. — Nie, karceru nie ma. — To bardzo źle!
Henryk Poszwiński, 1967
5
Borussia, Lusatia, Marcomania--: świat burszów, piwiarń i ... - Strona 52
i jej matczyny wręcz stosunek do „skazańców", przez co zyskała sobie przydomek „Karcer- nej Mamy". Doceniano przytulną i wesołą wręcz atmosferę karceru, ciche zezwolenie pana Krolla na dyskretne odwiedziny kolegów, dostarczanie ...
Krzysztof Popiński, 2002
6
W cieniu Wronek, Jaworzyna i Piechcina--1945-1956: życie ...
W późniejszym okresie w więzieniu mokotowskim liczbę karcerów zwiększono. Wynikało to przede wszystkim z tego, że przybywało więźniów, w tym również takich, w stosunku do których stosowano w śledztwie coraz bardziej wypróbowane ...
Tadeusz Wolsza, 2003
7
Architektura średniowiecznych kolegiów i burs Uniwersytetu ...
Dostępne były od strony dziedzińca, schodami umieszczonymi pod arkadami krużganka oraz z południowej części korytarza w przyziemiu. Mieścił się tu poza piwnicami użytkowanymi przez mieszkańców również karcer oraz piwnica wspólna, ...
Andrzej Włodarek, 2000
8
Noc żywych Żydów
Alarm! Wszyscy na apel!Znowu tepsy. Bicie. „Mogę cięstąd wyciągnąć!” – krzyknąłem jeszcze, zanim kolba pogruchotała mi nos i podstawę czaszki. Zaciągnęli mnie do karceru. Taki karcer to przede wszystkim walka z własną wyobraźnią.
Igor Ostachowicz, 2012
9
Collegium Maius: - Strona 123
W średniowieczu, a z jego końca pochodzi karcer, znano różnego rodzaju więzienia: w klasztorach dla zakonników, przy kościołach parafialnych dla pokutników, nie mówiąc o więzieniach w wieżach zamków monarszych, możno- władczych ...
Karol Estreicher, 1968
10
Represje wobec uczestników wydarzeń w Katedrze Lubelskiej ...
stkę czekała kara karceru. Wystarczającym powodem była znaleziona przez strażnika igła z nitką, ołówek czy lusterko, które się schowało lub źle zaścielone łóżko. Celowa miała obowiązek wydać osobę, do której należał ...
Jan Ziółek, ‎Agnieszka Przytuła, 1999

«KARCER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 karcer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
5. sezon Unplugged Radia Koszalin rusza. Kapela Hanki Wójciak …
I tak można było w Radiu Koszalin usłyszeć m.in. ekstremalny metal (Materia ze Szczecinka), punk-rock (słupski Karcer), czy… disco polo (Ivona z Koszalina). «gk24.pl, 8월 15»
2
Koszalin: Punk w pubie Graal. Karcer, Qulturka, Que Pasa …
Trzy punkowe ekipy: Karcer ze Słupska, Qulturka z Piły i darłowsko-koszalińska Que Pasa?! już 5 września 2015 roku zagrają koncert w pubie Graal w ... «gk24.pl, 8월 15»
3
Skandal z napisami w Forcie XI. Jedna z najbardziej przejmujących …
Setki rysunków i napisów, którymi pokryty był karcer, to jedna z najbardziej przejmujących pamiątek okupacji w grodzie Kopernika. - Barbarzyństwo, głupota? «Gazeta Pomorska, 6월 15»
4
Punk Fest 2015: Moskwa, Tzn Xenna, Karcer, Sexbomba The Bill i …
Moskwa i Karcer przeniosły publiczność w Krakowie trzydzieści lat wstecz. Oba zespoły zagrały przede wszystkim utwory, które w połowie lat 80. grały na ... «Onet.pl, 3월 15»
5
Przyjdź na Punk Fest Kraków 2015. Nowe zespoły w składzie
Karcer pamiętają na pewno wszyscy fani Jarocina. Występ zespołu z 1985 roku z performancem "Piknik Waltera" przeszedł do historii festiwalu. Wokalista ... «Onet.pl, 2월 15»
6
Punk Fest Kraków 2015
W tegorocznej edycji wystąpią: Sedes, Sex Bomba, Bunkier, Profanacja, Karcer, Psy Wojny, Tzn Xenna, The Bill, Moskwa oraz Uliczny Opryszek. Punk Fest ... «DarkPlanet Music Portal, 1월 15»
7
Byli wychowankowie skarżą się na dom dziecka w Olsztynie
Nie wszędzie dzieci mogą liczyć na troskę i poczucie bezpieczeństwa. Olsztyński dom dziecka zamiast przystanią i oazą miłości stał się niemal karcerem. «Interia, 12월 14»
8
GraMuzyka TV - odcinek 4. Karcer, Kolaboranci, Unplugged RK i …
W kolejnym,czwartym już odcinku GraMuzyka TV będzie sporo akustycznych dźwięków. To za sprawą czwartej już edycji cyklu Unplugged Radia Koszalin. «gk24.pl, 12월 14»
9
Najbardziej tajne muzeum świata. Mało kto wie, że w siedzibie SKW …
Oczki 1 w Warszawie można zwiedzić autentyczne cele więzienne, karcer, pomieszczenia śledczych. Eksponowane są zdjęcia i dokumenty z tamtych czasów. «wPolityce.pl, 11월 14»
10
Pisali wiersze o miłości do Ojczyzny. Dla niej gotowi byli nawet na …
Za co trafili do karceru wodnego przy Kurkowej w Gdańsku szesnastoletni harcerz Zbigniew Szczurek i jego koledzy? Tu rozstrzelano ich rówieśniczkę, Danutę ... «Dziennik Bałtycki, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Karcer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/karcer> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO