앱 다운로드
educalingo
kliprowy dziob statku

폴란드어 사전에서 "kliprowy dziob statku" 뜻

사전

폴란드어 에서 KLIPROWY DZIOB STATKU 의 발음

kliprowy dziob statku


KLIPROWY DZIOB STATKU 운과 맞는 폴란드어 단어

areszt statku · bez wyjatku · na ostatku · na poczatku · nosnosc statku · od poczatku · plywalnosc statku · w dodatku · wypornosc statku · z poczatku

KLIPROWY DZIOB STATKU 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kliometryczny · klip · klipa · klipart · kliper · klipfisz · kliping · klipinga · kliprowac · kliprowy · klips · kliring · kliring pracy · kliringowy · kliros · klismos · klistenes · klister · klistera · klistron

KLIPROWY DZIOB STATKU 처럼 끝나는 폴란드어 단어

a kuku · adso z melku · atrybut pliku · baku · befsztyk po angielsku · bez liku · bez przestanku · bez skutku · bez ustanku · bunraku · choroby wieku · co roku · czas spoczynku · do rozpuku · do siego roku · dretwica karku · fasolka po bretonsku · po cichutku · pomalutku · powolutku

폴란드어 사전에서 kliprowy dziob statku 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kliprowy dziob statku» 번역

번역기

KLIPROWY DZIOB STATKU 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kliprowy dziob statku25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kliprowy dziob statku 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kliprowy dziob statku» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

kliprowy船的船头
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

kliprowy la proa de la nave
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

kliprowy the bow of the ship
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

जहाज के धनुष kliprowy
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

kliprowy القوس السفينة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

kliprowy лук судна
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

kliprowy a proa do navio
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

জাহাজের নম kliprowy
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

kliprowy la proue du navire
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kliprowy haluan kapal
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

kliprowy den Bug des Schiffes
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

船の船首をkliprowy
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

선박의 활 을 kliprowy
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kliprowy gandhewo kapal
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

kliprowy các mũi tàu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கப்பல் வில் kliprowy
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

जहाज धनुष्य kliprowy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

Geminin pruva kliprowy
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

kliprowy la prua della nave
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

kliprowy dziob statku
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

kliprowy цибулю судна
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

kliprowy arcul navei
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

kliprowy την πλώρη του πλοίου
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

kliprowy die boog van die skip
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

kliprowy fören på fartyget
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kliprowy baugen av skipet
화자 5 x 백만 명

kliprowy dziob statku 의 사용 경향

경향

«KLIPROWY DZIOB STATKU» 의 용어 사용 경향

kliprowy dziob statku 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kliprowy dziob statku» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kliprowy dziob statku 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KLIPROWY DZIOB STATKU» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kliprowy dziob statku 의 용법을 확인하세요. kliprowy dziob statku 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 934
kliprowy A mors. Kliprowy dziób statku «dziób statku mocno wychylony do przodu, podobny w przekroju poprzecznym do wygiętej na zewnątrz rzymskiej piątki (V)» klips m IV, D. -a, Ms. ~sie; Im Af . -y 1. «kol- czyk lub broszka przypinane za ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Maritime dictionary Polish-English - Strona 34
... statku demise charter dzierzawione miejsce (n) przy na- brzezu appropriated berth, hired berth dziobak (m) spaic. chipping hammer, slag hammer dziobem naprzod by the head dziobnica (/) stem; nose ~ belkowa bar stem ~ kliprowa clipper ...
Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965
3
Dzieła: Między lądem a morzem - Strona 9
Fakt, o którym mowa, wydarzył się na pokładzie wybitnej jednostki tej kompanii, a mianowicie na „Cutty Sark", statku należącym do pana Willisa. ... stał na występie kamiennego podmurowania w New South Dock i patrzył, jak jeden z jego kliprów wyrusza w podróż do Chin. ... Czekał, aż statek zwróci się dziobem w dół rzeki, i wówczas dopiero skinął ku niemu z godnością wielką dłonią w rękawiczce.
Joseph Conrad, 1973
4
Z dziejów żeglugi - Strona 62
Z jednej strony byli w nim zaangażowani zazwyczaj drobni kupcy, którzy wynajmowali od armatora statek lub część ładowni statku. ... grobowcowi, które przechowały do naszych czasów wizerunki statków z VI — — V wieku p.n.e. Statki są szerokie, z wysokimi burtami i pięknymi, niemal kliprowymi liniami dziobów. ... Natomiast statek z etruskiego grobowca ma na dziobie drugi maszt i drugi rejowy żagiel.
Marian Mickiewicz, 1971
5
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 154
DZIÓB: 1) miejsce, w którym zbiegają się obie burty w przedniej części kadłuba; 2) część przednia kadłuba i pokładu okrętu ... (kliprowy) o kształcie litery S, łyżkowy (o dnie w kształcie łyżki) oraz bardzo rozpowszechniony ostatnio > dziób | Z ...
Jerzy Modrzewski, 1987
6
Wybór opowiadań - Strona 5
Dziwne, co go skłoniło do przyjęcia mnie na statek. ... oficerem, a mój nowy kapitan zdawał się mieć uprzedzenie do szykownych kliprów jako arystokratycznych i zadzierających nosa. Powiedział mi: «Proszę pana, na tym statku będzie pan musiał pracować». ... Wyróżniał się wysuniętym dziobem i pochylonymi do tyłu masztami. cach B, potem na Morzu Śródziemnym, a wreszcie na szlaku MŁODOŚĆ 5.
Joseph Conrad, ‎Zdzisław Najder, ‎Aniela Zagórska, 1972
7
Kaloszem do Skandynawii - Strona 151
Zmieniały się etapy historii, zmieniały „wachty" na dziobie. "[...] piękne galiony ... Wspaniałą ich kolekcję umieścił pod pokładem zakotwiczonego w Greenwich „Cutty Sark" — najszybszego z kliprów brytyjskich. Oglądają ten zbiór tiumy ...
Franciszek Fenikowski, 1966
참조
« EDUCALINGO. Kliprowy dziob statku [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/kliprowy-dziob-statku> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO