앱 다운로드
educalingo
kochaneczek

폴란드어 사전에서 "kochaneczek" 뜻

사전

폴란드어 에서 KOCHANECZEK 의 발음

kochaneczek


KOCHANECZEK 운과 맞는 폴란드어 단어

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

KOCHANECZEK 처럼 시작하는 폴란드어 단어

kocha prątek · kochac · kochac sie · kochan · kochaneczka · kochanek · kochanica · kochanie · kochanienki · kochaniutki · kochanka · kochankowie · kochankowy · kochanoviana · kochanowice · kochanowicki · kochanowski · kochany · kochas · kochasiu

KOCHANECZEK 처럼 끝나는 폴란드어 단어

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

폴란드어 사전에서 kochaneczek 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kochaneczek» 번역

번역기

KOCHANECZEK 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 kochaneczek25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kochaneczek 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «kochaneczek» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

kochaneczek
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

kochaneczek
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

kochaneczek
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

kochaneczek
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

kochaneczek
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

kochaneczek
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

kochaneczek
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

kochaneczek
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

kochaneczek
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

kochaneczek
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

kochaneczek
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

kochaneczek
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

kochaneczek
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

kochaneczek
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

kochaneczek
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

kochaneczek
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

kochaneczek
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kochaneczek
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

kochaneczek
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

kochaneczek
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

kochaneczek
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

kochaneczek
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

kochaneczek
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

kochaneczek
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

kochaneczek
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

kochaneczek
화자 5 x 백만 명

kochaneczek 의 사용 경향

경향

«KOCHANECZEK» 의 용어 사용 경향

kochaneczek 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kochaneczek» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kochaneczek 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOCHANECZEK» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 kochaneczek 의 용법을 확인하세요. kochaneczek 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 505
Wyglądajeie pacholęta za ten nowy dwór,- czy nie jedzie , czy nie jedzie kochaneczek mój ? Otoż jedzie , otoż jedzie kochaneczek twój , pod nim. skacze , pod nim hasa kary jego kóu. Otwierajeie , pacholęta , te nowe wtota , zeby się mój ...
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
2
Piesni ludu polskiego w Górnym Szlasku z muzyką - Strona 154
Miałamci ja kochaneczka, Com mu bardzo przała, Niielim sie fałazywości Od niego doznała. Kiedy przyszedł, raczki ściskał A do Boga wzdychał; Gdyćby wejrzał w serce jego, Tam jest miłość licha. Skarz go, Boże, na honorze Albo cnocie ...
Juliusz Roger, 1863
3
Pieśni ludu polskiego w górnym szla̜sku z muzyka̜ - Strona 154
Juliusz Roger. Mógłbym ich mieć, kochaneczko, Mógłbym ich mieć tysiąc, Alem ja już moje serce Do ciebie zaprzysiągł. to-ćbym so-bie wy-pła-ka-ła cza-rne oczka z gło-wy. 300. O je - zio - ro, je - zio. Gdybym mogła ujrzeć Aby wierzchołeczek ...
Juliusz Roger, 1863
4
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 505
Oj ty sucka leszczyna, a ja bicdna dziewczyna ; oj wychod/.ila ja nowe trzewiezki , a tys sie uie rozwila. 25. Wygladajeie packoleta za ten nowy dwór , czy nie jedzie , czy nie jedzie kochaneczek mój ? Otoz jedzie „ otoz jedzie kochaneczek twoj ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 505
Utoz jedzje, otoz jedzie kochaneczek twój , pod nim skacze, pod nim hasa hary jego кой. Otwierajcie, paclioleta, te nowe wrota , ¡zeby sie mój kochaneczek nie tykal plota; zascielajcie , paclioleta , kobierce pod próg, zeby sobie kochaneczek ...
Wacław Oleska, 1833
6
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona 160
Z tej ta strony jezioreczka — na młynie, wygląda ta kochaneczek — na konia. 2. Dziewczyna ta po tej rosie — chodziła, maluteczkie dzieciateczko — nosiła. 8. I znalazła bystrą wodę, — u młyna, to maluśkie dzieciateczko — wrzuciła. 4.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
7
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
1. 1. W górze słońce świeci (bis), a na dole deszcz pada. (bis) Ten mój kochaneczek (bis), dobranockę powiada, (bis) 2 Dobranoc dziewucho (bis), dla twojej swawoli, (bis) Opuścić cię muszę (bis), dla mnich przyjacieli. (bis) 3. Jesteś mi dość ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1912
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
_ Krakewiák piul wódke. a brat i piweczke, A mój kochaneczek czerwone wineczko. 4. Pewiédz-ze mi, pewiédz, ty dziewczyne 111: ia. Na czem oni spali. jagem nie byl W doma? _ Krakewiák na lawie, a brat na zápiecku, A mój kochaneczek ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1901
9
Piesni ludu Bialo-Chrobatow, Mazurow i Rusi z nad Bugu z ...
Oj! jedzie, jedzie mój kochaneczek, – Po majowej dąbrowie: Oj! płynie z czépkiem wianeczek, Kasieczce na głowę. - - - Oj! jedzie, jedzie mój kochaneczek, Po majowéj dąbrowie, Rozpuścił cugle, kieby wianeczek, Konikowi po głowie.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1836
10
Radomskie: Suplement do tomów 20 i 21 - Strona 196
377 Oj, komu świat wesoły, da, mnie smutny niebodze, oj, bo mój kochaneczek, da, w tej dalekiej drodze. Oj, jaki taki wesół, da, ja się zawsze smucę, oj, a kiedyż ja się do swej, da, wesołości wrócę. [Kozienice] Oj, do wesołości wrócę, Da, ...
Oskar Kolberg, 2005

«KOCHANECZEK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kochaneczek 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Młodzi filmują "Gottland" Szczygła
Radovan Sibrt, absolwent wydziału nauk humanistycznych i praskiej FAMU. Odcinek "Kochaneczek ludu" dotyczy życia Jana Prochazki, artysty zakazanego w ... «Gazeta Wyborcza, 2월 15»
2
Czeskie środy w kinie Wisła - "Gottland"
Dodatkowo zaprezentowany zostanie niewłączony do filmu, fabularny segment "Gottland" - "Kochaneczek narodu", do którego zdjęcia w całości powstały we ... «stopklatka.pl, 11월 14»
3
Ekranizacja Gottlandu. Fani Szczygła będą zaskoczeni
Odcinek "Kochaneczek ludu" kręcił we Wrocławiu, w tym na terenie cmentarza przy ul. Bujwida oraz kina Lwów. Książka Viera: Reportaż jest całkiem zabawny. «Gazeta Wyborcza, 11월 14»
4
Premiera serialu "Gottland" na podstawie książki Szczygła
Znalazł się w nim epizod fabularny "Kochaneczek ludu" o Janie Prochazce, który był kręcony we Wrocławiu i nie wszedł do filmu. Nie jest to adaptacja książki, ... «Gazeta Wyborcza, 10월 14»
5
"Gottland" w kinach od 7 listopada
Zdjęcia do epizodu "Kochaneczek narodu" zostały w całości nakręcone we Wrocławiu. Wzięły w nim udział czeskie gwiazdy ekranu: Jaroslava Pokorna (znana ... «Onet.pl, 10월 14»
6
Powstaje czeski film - "Gottland"
... odcinków zatytułowanych "Batanow", "Dziewictwo Lidy Baarovej", "EK/KF", "Stalin & Company", "Kochaneczek ludu", "Mikro Magic Circus" i "Pomnik Zdenka". «naTemat, 8월 13»
7
Wrocław gra Pragę z lat 60. Trwają zdjęcia do "Gottlandu"
We Wrocławiu kręcone są zdjęcia do jednego z nich, zatytułowanego "Kochaneczek ludu". To historia Jana Procházki, znanego czeskiego scenarzysty, który był ... «Gazeta Wyborcza, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Kochaneczek [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/kochaneczek> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO